Huellas del Sumaco3 - Universidad Nacional de Loja

DESARROLLO SOSTENIBLE
Los eco-corredores: Un instrumento para
fomentar el desarrollo sostenible
Karan sami pakllakunamanta: shuk hillay
ñukanchik kishpirinata hapankapak
Si uno pregunta a cualquier representante de las
Comunidades o de las Autoridades nacionales o
provinciales o municipales o parroquiales sobre la
importancia de la biodiversidad o el mantenimiento de
los bosques, las respuestas obtenidas indican un
acuerdo general inicial al respecto. Pareciese que en el
imaginario social hay conciencia de que el capital natural
que posee el país es una gran riqueza y una necesidad
Maykan ayllullaktamanta runata, kiti, kitilli. Marka,
mamallaktamanta apukunata may tukuy sam
kawsaymanta, sacha charinamanta tapukpi chay sami
yuyayllatakmi charinkuna. Ecuador mamallakta, ashka
chanirik mutsurishkakunatami kawsankapak charikun.
Shina kakllayta, kawsayka shuk tunumi. Mutsurikuna,
munaykuna, paktaykuna chikankunami kan. Rimaywan,
kawsaywan shuk urmaytami charin, munaywan,
Alonso Moreno, Ph.D.
Asesor Principal GESOREN
alonso.moreno-diaz@gtz.de
para sobrevivir. Sin embargo en la cotidianidad la
situación es distinta. Las necesidades, los intereses
económicos, el ansía del poder a través de la
acumulación etc, hacen que el acuerdo tácito inicial se
torne en una realidad distinta. Hay un abismo entre el
discurso y la práctica, entre el deseo y la acción real. Por
eso aparece que a pesar de tener casi un quinto del
territorio nacional en áreas de protección, se pierden
alrededor de 200.000 has anuales por deforestación,
con las consecuencias de pérdidas en agua, en fauna, en
flora, en potencial turístico y en opciones de mitigación
y adaptación al cambio climático. Hay un trabajo fuerte
por hacer para lograr que el buen deseo de tener un
desarrollo sostenible, que acerque el imaginario social al
quehacer diario de la sociedad. En esta búsqueda los
corredores ecológicos o eco-corredores han venido
ganando importancia como instrumentos que impulsen
la conservación, favorezcan la producción y recolección
sustentables y permitan que las poblaciones de los
territorios mejoren en el ejercicio democrático de
decidir sobre cómo impulsar su desarrollo.
El eco-corredor se concibe como un espacio geográfico
delimitado que conecta dos sitios para conservar la
biodiversidad. Se específica por:
Río Napo / Carla Gavilánez
ruraywan shinallatakmi chikan chikan kan. Ima shina,
rikushka, wakachishka, arkashka pampakuna tiyakpish,
yurakunaka tukurishpami rkun, ñakalla ishkay patsak
patsakri panpakunapimi pampa tukurin, yakukuna
pishiyñuñun, wiwakuna chinkarinun, wañuñun, mana
kashpaka kunuk chiri shuk sami allpami sakirin.
Shinakpika, ñukanchik tiyaktikunata sachata arkankapak,
ma sami llankaykunata astawan hakpankapak, ima sami
muyukunata, pankakunata, mikunakunata pallankapak
yanapachun nishpami kikinta mutsurin, kay pampapi
kawsak runakuna paykuna hawayanta kikinkunallatak
yuyarinuchun.ata riksinchimi:
Kayka kanmi shuk saywa kuchu ishkay sami
kawsaykunata llutachin kay kikin sumak kawsaykunata
wakachinkapak, arkanckapak. Kaykunatak kaymantami
riksinchi:
- Kawsak runakunawan: kari, warmikunawa llankay
yuyariy tukuypura tukushpa sumakta allpakunata
llankankapak yanapachu, shinallatak sachap tiyakkunata
yachaskawan hapishunchik.
- Ima sami kawsaykunata chaskina tukunchik, kay
chiri-kunu kakta yapalla pishiyachinkapak, yaku,
rikchapachakunata charinkapak.
29