Huellas del Sumaco3 - Universidad Nacional de Loja
Huellas del Sumaco3 - Universidad Nacional de Loja
Huellas del Sumaco3 - Universidad Nacional de Loja
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GOBERNANZA Y EDUCACIÓN AMBIENTAL<br />
El Centro Etnobotánico tiene una extensión <strong>de</strong><br />
aproximadamente seis hectáreas, que están <strong>de</strong>ntro <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
terreno <strong>de</strong> 500 hectáreas en las que ubican las<br />
instalaciones educativas, productivas y <strong>de</strong> conservación.<br />
En este enclave <strong>de</strong> la Alta Amazonía, se están<br />
reproduciendo 361 varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> plantas (entre frutas,<br />
tubérculos, plantas medicinales y condimentos)<br />
colectadas en 59 localida<strong>de</strong>s diferentes <strong>de</strong> las<br />
provincias <strong>de</strong> Morona Santiago y Zamora Chinchipe.<br />
A<strong>de</strong>más, existe un pequeño orqui<strong>de</strong>ario en constante<br />
crecimiento, don<strong>de</strong> se mantienen varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
orquí<strong>de</strong>as, bromelias y otras plantas ornamentales que<br />
se encuentran en la Amazonía.<br />
El mantenimiento <strong><strong>de</strong>l</strong> Centro Etnobotánico y<br />
Orqui<strong>de</strong>ario lo realizan los alumnos <strong><strong>de</strong>l</strong> lugar en<br />
conjunto con profesores y padres <strong>de</strong> familia <strong>de</strong> las<br />
comunida<strong>de</strong>s shuar <strong><strong>de</strong>l</strong> área <strong>de</strong> Bomboiza. La iniciativa<br />
fue apoyada económica y técnicamente por el Proyecto<br />
El Cóndor, ejecutado por la Cooperación Suiza<br />
(COSUDE) y por la Cooperación Técnica Alemana<br />
(GTZ) y por el Instituto <strong>Nacional</strong> Autónomo <strong>de</strong><br />
Investigaciones Agropecuarias (INIAP); y hasta la<br />
actualidad, recibe la asesoría <strong>de</strong> la GTZ. Como parte<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> proyecto, se ha hecho un esfuerzo por fortalecer y<br />
visibilizar la importancia <strong><strong>de</strong>l</strong> aja (huerto) shuar,<br />
manejado por las mujeres, con las que se han<br />
establecido nexos directos <strong>de</strong> intercambio <strong>de</strong> especies<br />
y conocimientos para mantener la dinámica <strong><strong>de</strong>l</strong> Centro<br />
Etnobotánico.<br />
rikushpa hapankuna. Kay yuyayka, Llankay Yuyayka,<br />
Proyecto Condor, Zuiza, Alemania, shinallatak INIAP,<br />
yanapashkawan , kunan punchakamanmi kikin yanapayta<br />
hapin. Kay llankay yuyaymanta kashka raykumi kay tarpu<br />
kuchuta sinchiyachinkapak mutsurin, Kay llankaykunataka<br />
warmikunallami astawan llankakkuna kashka.<br />
Ayllullaktakunapi pallankapak, shinallatak turkunkapak,<br />
yachakukkuna yanapayka may hawallami sakirin.<br />
Wawakuna yachanakunapi shinallallatak yachaykunata<br />
mirachinushka shina: tarpu chikan kwasykuna, tarpuy<br />
yurakuna, allpapi charishkakunamanta, kunashuarkawsak<br />
yurakuna, kawsayta kikin yachakrimanta, shimi, taki,<br />
tushuy, mikuy charin. Kasnami kay kuskamanta<br />
maltakuna pakllapi kay llankaykunata shuk sami<br />
llankaykunata charinkuna. Shuk allí sami yachayta ishkay<br />
shimipi yachana wasi kikin kawsaytami katikushka.<br />
Tanto en la recolección como en la restitución <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
material biológico en las comunida<strong>de</strong>s, la colaboración<br />
<strong>de</strong> los estudiantes es un factor clave. Para que estos<br />
tengan los conocimientos necesarios y como parte <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
rescate <strong>de</strong> los valores culturales, se ha incluido temas<br />
como agro-biodiversidad, agroforestería y recursos<br />
naturales en el currículum <strong><strong>de</strong>l</strong> ISPEDIBSHA,<br />
conjuntamente con materias como cosmovisión, lengua,<br />
música, danza y gastronomía shuar. De esta manera, los<br />
jóvenes <strong>de</strong> la zona disponen <strong>de</strong> una perspectiva <strong>de</strong><br />
educación alternativa, ligada su realidad cultural y<br />
ambiental. Un verda<strong>de</strong>ro hito <strong>de</strong> la educación<br />
intercultural.<br />
Más información: http://ispedibsha.org/in<strong>de</strong>x.html<br />
Mujeres Achuar / Oliver Hölcke<br />
27