23.10.2014 Views

Huellas del Sumaco3 - Universidad Nacional de Loja

Huellas del Sumaco3 - Universidad Nacional de Loja

Huellas del Sumaco3 - Universidad Nacional de Loja

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DESARROLLO SOSTENIBLE<br />

FUDENA y Ecociencia. Son: Chocó - Manabí; El<br />

Cóndor – Kutukú, la Bioreserva <strong><strong>de</strong>l</strong> Cóndor;<br />

LLanganates - Sangay; Cuyabeno - Yasuni y Programa<br />

<strong>de</strong> Conservación An<strong>de</strong>s Norte. Tales iniciativas no han<br />

tenido aun todos los impactos esperados, pero son<br />

acciones a estudiar para sacar lecciones aprendidas y<br />

corregir aspectos <strong>de</strong> efectividad y eficiencia en los<br />

propósitos <strong>de</strong> conservación <strong>de</strong> los ecosistemas.<br />

La Cooperación Alemana a través <strong><strong>de</strong>l</strong> Programa<br />

GESOREN colaborará con el MAE, los Gobiernos<br />

Provinciales y Municipales y las Comunida<strong>de</strong>s en áreas<br />

que se seleccionen en sus zonas <strong>de</strong> intervención en la<br />

<strong>de</strong>finición <strong>de</strong> corredores o micro-corredores que<br />

mejoren la conectividad entre áreas protegidas,<br />

impulsen los procesos participativos <strong>de</strong> or<strong>de</strong>namiento<br />

territorial y planificación territorial y coadyuven a<br />

mejorar el ingreso <strong>de</strong> la población a través <strong>de</strong><br />

producción sustentable.<br />

Ecuadorpi ashka llankana yuyaykuna MAE,,<br />

GEF/EM. Fundacon Maquipukuna, The Nature<br />

Conservancy (TNC), Coservación<br />

Internacional (CI), Fundacón Natura, Fu<strong>de</strong>ma y<br />

Ecociencia tiyankuna. Kanunmi: Chocó-Manabí, El<br />

Cóndor-Kutukú, La Bioreserva <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

Cóndor-Llanganates-Sangay; Cayabeno-Yasuní,<br />

Programa Sachawakachi Andrés Norte. Shina akllayta<br />

mana astawan paktaykunata charinushkachu, shinapash<br />

kaykunami kashka ñawpalla shayarik yuyaykuna<br />

pachamamata sumak charnapi apakushkakuna kan.<br />

Alemana Yanapay kay Yuyay llankay GESOREN, MAE<br />

yanapashpa katimun, marka apukuna, kitilli apukunapash,<br />

washakaman akllashka ayllullaktakuna allchanami<br />

tukununka ima sami paklla pampakunata allí<br />

riparashkawan llankankapak, tukuylla pakta pakta<br />

llankashpa, ima sami charina, llankana allpakunata<br />

challshpa, ima sami tarpukunawan tarpushpa, katushpa<br />

kullkita mirachinkapak.<br />

Dendropsophus sarayacuensis<br />

Jorge Valencia<br />

Las activida<strong>de</strong>s que se lleven a cabo permitirán ampliar<br />

las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> planificación y gestión territorial <strong>de</strong><br />

los técnicos <strong>de</strong> las organizaciones involucradas; <strong>de</strong><br />

mejorar los métodos <strong>de</strong> monitoreo <strong>de</strong> la biodiversidad,<br />

<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar y <strong>de</strong>sarrollar proyectos <strong>de</strong> producción y<br />

recolección sustentables que beneficien a las<br />

comunida<strong>de</strong>s que habitan en los territorios <strong>de</strong>finidos<br />

tanto en la seguridad <strong>de</strong> su alimentación y salud<br />

tradicional como en sus ingresos.<br />

Ima sami llankanakuna ushayta kuchu kikin yachakkuna<br />

sacha allpakunata riparashkawan charinkapak kay<br />

wankurishka yanapakkunamanta, allichinkapak ima sami<br />

kikin sami tukuy kawsaykunata taripashpa rikunkapak,<br />

riksinkapak shinallatak ñawpakman ima sami llankay<br />

yuyaykunata hapankapak, shina kashpallatak tukuy kay<br />

pampapi kawsak ayllukunata, allí mikunapi, sumak<br />

kawsanapi, kullki ayllukunaman yaykuchun yanapachun<br />

nishpa munaymi kan.<br />

Anaconda / Carla Gavilánez<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!