05.11.2014 Views

plantas de irradiación en países productores de mango

plantas de irradiación en países productores de mango

plantas de irradiación en países productores de mango

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11.1.8 Adiciones al Plan <strong>de</strong> Trabajo: las adiciones al OWP i<strong>de</strong>ntifican<br />

información específica no cubierta <strong>en</strong> el OWP, tal como los<br />

productos y plagas que serán irradiados, y los <strong>de</strong>talles relevantes<br />

para la operación <strong>de</strong> la planta.<br />

11.1.9 Conv<strong>en</strong>io Cooperativo: El Conv<strong>en</strong>io Cooperativo establece un<br />

fi<strong>de</strong>icomiso <strong>en</strong>tre los países importador y exportador.<br />

11.1.10 Solicitud para la Aprobación <strong>de</strong>l Plan: La Solicitud para la<br />

Aprobación <strong>de</strong>l Plan <strong>de</strong>be pres<strong>en</strong>tarse <strong>en</strong> forma completa ante:<br />

USDA-APHIS-PPQ-CPHST<br />

Unidad <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Calidad <strong>de</strong> Tratami<strong>en</strong>tos<br />

1730 Varsity Drive<br />

Raleigh, NC 27606-5202<br />

Phone: 919-855-7450.<br />

11.1.11 Certificación <strong>de</strong> las instalaciones: Una vez aprobados los<br />

docum<strong>en</strong>tos, se programa la visita a las instalaciones <strong>de</strong> la planta<br />

para verificar la información pres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> la Solicitud para la<br />

Aprobación <strong>de</strong>l Plan, se revisan los Procedimi<strong>en</strong>tos Normativos <strong>de</strong><br />

Operación (SOP), se inspecciona el equipo <strong>de</strong> dosimetría y se<br />

verifica que el personal es compet<strong>en</strong>te para operarlo. Así mismo,<br />

la certificación <strong>de</strong>l sitio incluye la inspección <strong>de</strong> las estructuras <strong>de</strong><br />

separación para asegurar que no se suscitan casos <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntificación errónea o <strong>de</strong> contaminación <strong>en</strong>tre productos tratados<br />

y no tratados. Para proteger contra la infestación <strong>de</strong> plagas las<br />

medidas fitosanitarias <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar implantadas <strong>en</strong> todo el<br />

perímetro <strong>de</strong> la instalación. A<strong>de</strong>más, el funcionario a cargo <strong>de</strong><br />

emitir la certificación realizará una revisión <strong>de</strong> los procedimi<strong>en</strong>tos<br />

<strong>de</strong> mapeo <strong>de</strong> dosis conjuntam<strong>en</strong>te con sus registros, y verificará<br />

que los procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> manejo <strong>de</strong> datos son aceptables.<br />

11.1.12 Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Cumplimi<strong>en</strong>to: El Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Cumplimi<strong>en</strong>to<br />

sirve como notificación legal que impone el cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l OWP<br />

por parte <strong>de</strong> la planta. El Conv<strong>en</strong>io <strong>de</strong> Cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>fine las<br />

disposiciones respecto <strong>de</strong> lo que la planta <strong>de</strong>be hacer antes,<br />

durante y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> recibir la fruta, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> cualquier<br />

requerimi<strong>en</strong>to adicional específico a la instalación.<br />

RECERTIFICACIÓN<br />

La recertificación se llevará a cabo toda vez que se <strong>de</strong>tecte alguna situación <strong>de</strong><br />

incumplimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> por lo m<strong>en</strong>os una <strong>de</strong> las formas <strong>en</strong>umeradas a continuación:<br />

- La i<strong>de</strong>ntificación por parte <strong>de</strong> APHIS o NPOO <strong>de</strong> algún problema con el<br />

proceso <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to.<br />

50/64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!