(S).. - Jungiberica.net
(S).. - Jungiberica.net
(S).. - Jungiberica.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Termostato programador UT 238 D, UT 238 E<br />
Empieza entonces a parpadear la indicación<br />
de modo de funcionamiento.<br />
– Pulse las teclas "+" o "–" para seleccionar<br />
el nivel de temperatura deseado durante<br />
el período de vacaciones. Se puede elegir<br />
entre uno de los tres niveles existentes<br />
(Confort, ahorro y protección contra congelaciones).<br />
– Confirme con "SET".<br />
Tras la última confirmación con "SET" se<br />
retorna al menú de programación.<br />
– Pulse la tecla "PROG" para regresar al<br />
modo normal de funcionamiento.<br />
En cuanto llegue la hora 0:00 del día de inicio<br />
de vacaciones, cambiará el nivel de temperatura.<br />
Borrado del período de vacaciones<br />
– Entre en el menú Urlb.<br />
– Pulse simultáneamente las teclas "+" y "–"<br />
durante más de 3 segundos, y se borrará el<br />
período de vacaciones.<br />
El display vuelve al menú de programación.<br />
– Pulse la tecla "PROG" y el aparato regresa<br />
al modo normal de funcionamiento.<br />
Activar y desactivar la función de protección<br />
contra congelaciones (FrSt)<br />
Aquí se activa la función de protección contra<br />
congelaciones de forma permanente.<br />
La temperatura de protección contra congelaciones<br />
solamente se puede ajustar entre +5<br />
ºC y +15 ºC.<br />
– Entre en el menú de FrSt.<br />
La temperatura ajustada para protección contra<br />
congelaciones se muestra parpadeando.<br />
También parpadea el correspondiente icono<br />
en la parte derecha del display.<br />
– Pulse la tecla "+" o "–" para ajustar la<br />
temperatura contra congelaciones.<br />
– Confirme pulsando sobre "SET".<br />
En el display se muestra ON o bien OFF.<br />
Modificación de la temperatura contra congelaciones<br />
El cambio en la temperatura contra congelaciones<br />
también se puede realizar en el menú<br />
de temperaturas "tEMP".<br />
– Pulse la tecla "+" para activar el modo de<br />
protección contra congelaciones (ON), y la<br />
tecla "-" para desactivarlo (OFF).<br />
– Pulse la tecla "SET".<br />
La función de protección contra congelaciones<br />
quedará activada o desactivada, y el display<br />
vuelve al menú de programación.<br />
– Pulse la tecla "PROG" para que el aparato<br />
vuelva al modo normal de funcionamiento.<br />
Tras desactivar la función de protección contra<br />
congelaciones el aparato vuelve al modo<br />
ahorro de forma permanente.<br />
Proceda de la siguiente manera para volver al<br />
modo de programación horaria:<br />
– En el modo normal de funcionamiento,<br />
pulse la tecla "PROG" por lo menos<br />
5 segundos, para entrar en el menú de<br />
programación.<br />
– Pulse la tecla "+" o "–" para llegar a la<br />
opción ProG.<br />
– Pulse la tecla "SET" para entrar en el menú<br />
ProG.<br />
– Pulse la tecla "PROG" para activar la<br />
programación horaria.<br />
Instrucciones de montaje<br />
Instalación<br />
Indicaciones de instalación y seguridad<br />
Este aparato está pensado para montar en<br />
caja de empotrar, y consta de dos piezas:<br />
– El mecanismo empotrable que contiene la<br />
electrónica de potencia y el conexionado.<br />
– El módulo enchufable con sus pulsadores.<br />
– Antes de proceder a la instalación desconecte<br />
la tensión de alimentación.<br />
– El termostato programador solamente se<br />
puede utilizar en ambientes interiores y<br />
secos.<br />
– Si el aparato no funciona, compruebe que<br />
el cableado es correcto, y que está alimentado.<br />
– La sonda de temperatura para suelo se<br />
debe instalar dentro de una vaina protectora,<br />
o bien protéjala de forma adecuada.<br />
Utilice solamente sondas clase II.<br />
Montaje<br />
Se debe montar en una caja de empotrar<br />
universal.<br />
Para un funcionamiento óptimo se deben<br />
observar los siguientes puntos:<br />
– Recomendamos una altura de montaje de<br />
1,50 m.<br />
– El aparato no debe encontrarse bajo la incidencia<br />
directa de rayos solares, o expuesto<br />
a corrientes de aire caliente (hornos, neveras,<br />
radiadores, etc), porque eso puede<br />
afectar su precisión de medida.<br />
– El termostato programador no se debe<br />
montar junto a otros mecanismos eléctricos<br />
que puedan producir calor, como por ejemplo<br />
dimmers, porque pueden influir en la<br />
medición.<br />
– Si se utiliza la sonda externa se debe montar<br />
bajo el suelo, dentro de la debida vaina<br />
de protección, y buscando una ubicación<br />
con temperatura neutral.<br />
Conexión eléctrica<br />
Todas las conexiones son a tornillo:<br />
El aparato tiene 6 conexiones:<br />
1 – Sensor externo<br />
2 – Sensor externo<br />
3 – N<br />
4 – N<br />
5 – L' (Contacto a relé con tensión)<br />
6 – L'<br />
La doble conexión a neutro es simplemente<br />
para facilitar la derivación de cable.<br />
Función de seguridad<br />
Tecla enchufable equivocada<br />
Este aparato está protegido contra una<br />
posible conexión de tecla de persianas por<br />
equivocación. Si esto sucede, muestra en el<br />
display la indicación "FAIL" parpadeando.<br />
Fallo en el sensor externo<br />
Si se conecta un sensor externo de temperatura,<br />
el aparato comprueba si funciona bien.<br />
Si el sensor no va bien, porque está cortado<br />
o cortocircuitado, se muestra también la indicación<br />
FAIL.<br />
Para una determinación más precisa del origen<br />
de un fallo en el sensor, entre en el menú<br />
de temperatura en sensor externo (F):<br />
– Si la temperatura está por debajo de +3,5<br />
ºC es que hay un cortocircuito en el sensor.<br />
– Si la temperatura está por encima de<br />
+85 ºC, es porque está interrumpido el<br />
cable, o cortado el propio sensor.<br />
Aviso importante para cambios en el menú de<br />
parámetros:<br />
Los cambios en ese menú se deben llevar a<br />
cabo exclusivamente por personal especializado,<br />
porque una configuración incorrecta<br />
puede llevar a una regulación defectuosa de<br />
la temperatura.<br />
Para entrar en el menú de parámetros:<br />
– En el modo de funcionamiento normal,<br />
pulsar las teclas SET y PROG simultáneamente<br />
durante más de 5 segundos.<br />
Este menú sirve para ajustar los parámetros<br />
de funcionamiento del aparato.<br />
Los ajustes de fábrica están hechos de forma<br />
que el aparato funcione correctamente sin<br />
tener que modificar nada. Si aun así es<br />
necesario modificar algo, se hace en el<br />
siguiente menú:<br />
n (normal) Funcionamiento normal (Hora,<br />
temperatura de consigna, temperatura<br />
ambiente)<br />
b (funcionamiento) Funcionamiento solamente sensor<br />
interno, sensor externo o<br />
sensor interno con limitación<br />
d (dif) Diferencia de conmutación =<br />
Histéresis<br />
G (Umbral) Temperatura umbral<br />
F (Sensor) Temperatura en sensor externo<br />
t (tiempo) Duración mínima del encendido<br />
en segundos<br />
o (offset) Ajuste de la temperatura para<br />
compensar las influencias<br />
constructivas<br />
E (anticipo) Precalentamiento<br />
r (rampa) Gradiente del precalentamiento<br />
en minutos por grado Kelvin<br />
(min/K)<br />
S (Verano) Determina el ajuste de horario<br />
de verano por el que se rige<br />
(Europa o GB)<br />
U (Hora) Corrección de la precisión en<br />
segundos por día<br />
– Versión de firmware<br />
Para una mejor orientación dentro del menú,<br />
se mostrará siempre en la parte izquierda del<br />
display la letra representativa de la opción de<br />
menú en la que nos encontramos. A la<br />
derecha, en números grandes, se muestra el<br />
valor que estamos modificando.<br />
Al pulsar la tecla SET parpadea el valor, para<br />
indicar que ahora se puede modificar.<br />
Cuando se modifica un parámetro y se confirma<br />
con SET, el display cambia de forma<br />
automática al siguiente parámetro.<br />
Con la tecla PROG se puede regresar en cualquier<br />
momento al modo normal de funcionamiento.<br />
Cambios en el menú de parámetros<br />
Estos cambios se realizan de forma inmediata,<br />
y son vigentes en el momento en que<br />
se confirman, aunque no se haya salido del<br />
menú de programación.<br />
191