La imagen de América Latina en la Francia de los siglos XIX y XX.
La imagen de América Latina en la Francia de los siglos XIX y XX.
La imagen de América Latina en la Francia de los siglos XIX y XX.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Obra interesante, por <strong>la</strong>s fechas escogidas: guerra <strong>de</strong> 1865 contra<br />
Arg<strong>en</strong>tina, Brasil, y Uruguay, y a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual se <strong>de</strong>spierta el<br />
interés <strong>de</strong> <strong>los</strong> franceses por aquel país, arruinado por el conflicto,<br />
pero que va a repob<strong>la</strong>rse y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rse a partir <strong>de</strong> 1880.<br />
Los franceses que vieron el país <strong>en</strong> esta época suministran informes<br />
valiosos sobre <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción y su composición étnica, <strong>los</strong> productos<br />
interesantes para el comercio francés y <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones comerciales<br />
con <strong>Francia</strong>, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l acuerdo <strong>de</strong>14 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1853, que fueron<br />
pocas. <strong>La</strong>s esperanzas suscitadas <strong>en</strong> <strong>Francia</strong> por <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
intercambio no se realizaron, porque <strong>los</strong> franceses se habían formado<br />
<strong>de</strong> aquel país una <strong>imag<strong>en</strong></strong> falsa, fundada <strong>en</strong> una asimi<strong>la</strong>ción errónea<br />
<strong>de</strong> Paraguay con otros países <strong>de</strong>l río <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>ta, suponi<strong>en</strong>do a<strong>de</strong>más<br />
que era un país <strong>de</strong> civilización y <strong>de</strong> técnicas avanzadas, mi<strong>en</strong>tras que<br />
el 90% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción era analfabeta y que <strong>la</strong> so<strong>la</strong> línea <strong>de</strong><br />
ferrocarril t<strong>en</strong>ía 72 kms <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo.<br />
5. Cuba y <strong>la</strong>s Antil<strong>la</strong>s (Sección 8 a ).<br />
Después <strong>de</strong> un estudio global sobre <strong>la</strong> <strong>imag<strong>en</strong></strong> económica <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Antil<strong>la</strong>s<br />
<strong>en</strong> <strong>los</strong> «Anales <strong>de</strong> Comercio exterior» (M. H. Clouzot), <strong>la</strong>s<br />
investigaciones se han aplicado al exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación interior <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Cuba a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> viaje (Chat<strong>en</strong>ay-<br />
Rivauday R. A.). Este trabajo se funda <strong>en</strong> <strong>los</strong> viajes <strong>de</strong> 14 franceses<br />
<strong>en</strong>tre 1820 y 1860, <strong>en</strong> que aparece <strong>la</strong> <strong>imag<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cuba esc<strong>la</strong>vista.<br />
6. América <strong>La</strong>tina <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral (Sección 9 a ).<br />
Entre <strong>los</strong> muy numerosos estudios <strong>de</strong>dicados a <strong>la</strong> América <strong>La</strong>tina <strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>eral y que se refier<strong>en</strong> a aspectos económicos, culturales, sociales<br />
y políticos, escogeré so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te unos ejemp<strong>los</strong>, por resultarme<br />
imposible hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong> todos (ver sección bibliografía correspondi<strong>en</strong>te).<br />
Como aporte bibliográfico g<strong>en</strong>eral sobre <strong>los</strong> dos sig<strong>los</strong>, hay que seña<strong>la</strong>r<br />
<strong>la</strong> investigación <strong>de</strong> Ma<strong>de</strong>leine L<strong>en</strong>oir sobre <strong>la</strong> América <strong>La</strong>tina <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
publicaciones oficiales francesas, <strong>los</strong> intereses franceses <strong>en</strong>