La imagen de América Latina en la Francia de los siglos XIX y XX.

Argentina, Brasil y México de 1880 a 1914 (Vilar Preteceille) y el
informe general del Profesor Mauro sobre la emigración francesa a
este continente en los dos siglos de referencia.
La literatura de viaje ha dado lugar a cuatro trabajos: el de Madame
Berthelet que es una bibliografía de los relatos de viaje para el siglo
XVIII y XIX, entre 1750 y 1850-1860, un estudio sobre América
Latina en la visión de los viajeros (franceses y extranjeros):
(Villeligoux M. Claire), y otro dedicado a Lesson, oriundo de
Rochefort, que vió América Latina en 1840 (Bedere).
Mademoiselle Vuillermoz resuscita para nosotros la gran figura, ahora
desgraciadamente olvidada, de Conrad Malte-Brun, (1775-1826),
danés de nacimiento y francés de corazón que en su Précis de la
Géographie Universelle, introduce un estudio muy valioso de
América Latina, abarcando no sólo los aspectos geográficos y
económicos, sino también consideraciones muy acertadas sobre el
estado político y la población. La obra, desgraciadamente, parece
haber sufrido, más que la de Humboldt, de un injusto olvido,
provocado, sin duda por su carácter enciclopédico y muy general, en
un momento en que ya se diversifican las. diferentes ramas de la
geografía entre especialidades más estrechas.
Señalaré un aspecto poco estudiado hasta ahora. Se trata del estudio de
la imagen de América Latina a través de la literatura novelesca
(Claudine Schach y Gisèle Mazel). Esta última se ha interesado en la
obra de Jules Verne, especialmente en las novelas que este autor
sitúa, en totalidad o en parte, en países de la América Latina, y en su
Historia de los grandes viajes y los grandes viajeros (1870-1880). La
autora reconstituye así la imagen Verniana de América Latina, una
imagen total que comprende sus juicios sobre el descubrimiento y la
conquista que condena: Colón, Cortés, Pizarro, Magallanes, etc. la
Independencia y sus dificultades, pero en la que ve posibilidades
fructuosas para el comercio francés. Ve esos países como países
nuevos, vírgenes en que se pueden realizar grandes empresas. Sus
evocaciones de los varios tipos de relieve: Andes, Pampa, cuencas de
Orinoco y del Amazonas, de la naturaleza salvaje, de los fenómenos
meteorológicos, resultan sorprendentes de verdad y fuerza. Su
evocación de la sociedad multiracial lleva el sello de la buena