La imagen de América Latina en la Francia de los siglos XIX y XX.
La imagen de América Latina en la Francia de los siglos XIX y XX.
La imagen de América Latina en la Francia de los siglos XIX y XX.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
amor a <strong>la</strong> tierra y a <strong>los</strong> hombres <strong>de</strong> Hispanoamérica, consi<strong>de</strong>rados<br />
como parte integrante <strong>de</strong> <strong>la</strong> humanidad, vistos -con un s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to no<br />
colonial, ni colonialista, sino con objetividad y simpatía. Según él,<br />
<strong>los</strong> <strong>la</strong>tinoamericanos son capaces <strong>de</strong> resolver sus propios problemas y<br />
<strong>de</strong> avanzar <strong>en</strong> el camino <strong>de</strong>l progreso y <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad. Este m<strong>en</strong>saje,<br />
<strong>los</strong> europeos, y <strong>en</strong> especial <strong>los</strong> franceses, no lo recibieron, o mejor,<br />
parece que escogieron <strong>en</strong> su obra <strong>los</strong> elem<strong>en</strong>tos que podían justificar<br />
sus proprios fines.<br />
<strong>La</strong> América <strong>La</strong>tina <strong>en</strong> <strong>la</strong> primera parte <strong>de</strong>l siglo <strong>XIX</strong>, conserva, <strong>en</strong> el<br />
concepto francés, su estatuto colonial. <strong>La</strong>s élites políticas <strong>la</strong><br />
consi<strong>de</strong>ran como un territorio puram<strong>en</strong>te anejo <strong>de</strong> Europa.<br />
1. México: (Secciones 1 a , 2 a , 3 a y 4 a ).<br />
El ejemplo más expresivo, lo po<strong>de</strong>mos <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> México,<br />
que <strong>en</strong>tre 1800 y 1870 ofrece a <strong>los</strong> gobiernos franceses, <strong>de</strong> Napoleón<br />
I a Napoleón III, <strong>la</strong> <strong>imag<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> un país «colonizable», <strong>de</strong>l que <strong>los</strong><br />
franceses van a t<strong>en</strong>er una visión euro céntrica e imperialista. No se<br />
pue<strong>de</strong>n explicar <strong>de</strong> otra manera <strong>los</strong> esfuerzos co<strong>los</strong>ales <strong>de</strong>splegados<br />
por <strong>los</strong> gobiernos sucesivos para contro<strong>la</strong>r y dominar este país.<br />
Los trabajos <strong>de</strong>dicados a <strong>la</strong> visión <strong>de</strong> México, bajo el Consu<strong>la</strong>do y el<br />
Imperio (J. R. Aymes) a <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones diplomáticas<br />
<strong>en</strong>tre <strong>Francia</strong> y México, <strong>en</strong> este período (1800-1870), al papel <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Marina Francesa, <strong>en</strong> el primer conflicto franco-mexicano <strong>de</strong> 1838-<br />
1839 (P<strong>en</strong>ot), y a <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción francesa (1862-1867) muestran<br />
c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te que <strong>la</strong> <strong>imag<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> México se limita exclusivam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s<br />
ambiciones estratégicas, <strong>en</strong> el campo económico-político <strong>de</strong>l<br />
expansionismo comercial francés 9 . (Sección primera <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
bibliografía).<br />
Son <strong>de</strong> notar, por ejemplo, <strong>la</strong>s dos actitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Napoleón I: <strong>en</strong> primer<br />
lugar, Napoleón int<strong>en</strong>ta mant<strong>en</strong>er el vínculo <strong>de</strong> <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>en</strong>tre<br />
España y sus colonias, a través <strong>de</strong> su hermano José que pone <strong>en</strong> el<br />
9 Fr. Mauro: Des produits et <strong>de</strong>s hommes, Essais historiques <strong>la</strong>tino-américains, XVIe-<strong>XX</strong>e siècles, Paris,<br />
C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> recherches historiques <strong>de</strong> l'EPHE (Sorbonne), et Mouton et Co., Paris 1972, ver sobre todo el<br />
Capítulo III, <strong>en</strong> que el autor insiste <strong>en</strong> <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> estrategia <strong>en</strong> <strong>la</strong> historia g<strong>en</strong>eral.