La imagen de América Latina en la Francia de los siglos XIX y XX.
La imagen de América Latina en la Francia de los siglos XIX y XX.
La imagen de América Latina en la Francia de los siglos XIX y XX.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
franceses refugiados a este país, que con<strong>de</strong>naban <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción<br />
armada <strong>de</strong> <strong>los</strong> Imperiales (Morelli).<br />
Hay que notar <strong>en</strong> fin que <strong>los</strong> trabajos citados <strong>en</strong> <strong>la</strong> sección primera,<br />
<strong>de</strong>muestran, por su número e importancia, el interés r<strong>en</strong>ovado <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
investigadores franceses, sobre <strong>la</strong> Interv<strong>en</strong>ción. En efecto, se pue<strong>de</strong><br />
notar que <strong>la</strong> expedición francesa ha dado lugar a muchas<br />
publicaciones (Recuerdos <strong>de</strong> campaña, memorias, trabajos históricos<br />
y económicos, monografías, etc.) sobre todo <strong>en</strong>tre 1863 y 1910.<br />
Después <strong>de</strong> esta fecha, <strong>los</strong> trabajos escasean. Los estudios reci<strong>en</strong>tes<br />
colman pues un vacío <strong>en</strong> <strong>la</strong> investigación, y nos permit<strong>en</strong>, por lo<br />
serio <strong>de</strong> <strong>la</strong> docum<strong>en</strong>tación, recibir una <strong>imag<strong>en</strong></strong> más objetiva <strong>de</strong> esta<br />
historia tan atribu<strong>la</strong>da y trágica.<br />
Los estudios bibliográficos sobre <strong>los</strong> fondos franceses (archivos y<br />
bibliotecas) van citados <strong>en</strong> <strong>la</strong> sección segunda <strong>de</strong> <strong>la</strong> bibliografía.<br />
Gracias a <strong>la</strong>s investigaciones <strong>de</strong> tipo económico (citadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> sección<br />
tercera), <strong>los</strong> especialistas están formando una base sólida para llegar<br />
a un cuadro bastante completo, que permitirá <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> una<br />
<strong>imag<strong>en</strong></strong> económica <strong>de</strong> México <strong>en</strong> el siglo <strong>XIX</strong>. Señalemos <strong>en</strong><br />
especial <strong>los</strong> trabajos <strong>de</strong> B. Kapp, M. El. Mason, Le Bourdonnec y<br />
Giraudou, todos dirigidos por el Profesor F. Mauro.<br />
Añadiremos <strong>en</strong> fin, <strong>en</strong> el campo cultural, <strong>los</strong> estudios <strong>de</strong>dicados a <strong>los</strong><br />
viajeros <strong>en</strong> México <strong>en</strong> el siglo <strong>XIX</strong>, y especialm<strong>en</strong>te a <strong>los</strong> franceses<br />
que <strong>de</strong>scubrieron o <strong>de</strong>scribieron <strong>los</strong> principales sitios arqueológicos<br />
<strong>de</strong>l México C<strong>en</strong>tral (M. Griffon du Bel<strong>la</strong>y), <strong>de</strong> Yucatán (Raymond),<br />
y <strong>de</strong> Pal<strong>en</strong>que (Cadis). Se estudian <strong>la</strong>s contribuciones <strong>de</strong> D. Charnay,<br />
Ferdinand <strong>de</strong> <strong>La</strong>r<strong>en</strong>audière, A. Morelet, Viollet le Duc, Brasseur <strong>de</strong><br />
Bourboung, Hyacinthe <strong>de</strong> Char<strong>en</strong>cey, E. Dom<strong>en</strong>ech, Goupil, <strong>La</strong><br />
Rochefoucauld, d'Orbigny, etc. <strong>La</strong>s expediciones <strong>de</strong>l <strong>en</strong>igmático<br />
Capitán Dupaix (1804-1808), húngaro <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> francés, criado <strong>en</strong><br />
España, y mandado a México por Car<strong>los</strong> IV, están estudiadas por<br />
Jeanne Rose. Así, po<strong>de</strong>mos valorar <strong>la</strong> contribución <strong>de</strong> <strong>los</strong> franceses a<br />
<strong>la</strong> <strong>imag<strong>en</strong></strong> artística <strong>de</strong> México <strong>en</strong> una época <strong>en</strong> que imperan<br />
apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>los</strong> meros intereses económicos.<br />
Para el siglo veinte (sección cuarta) <strong>los</strong> trabajos son m<strong>en</strong>os numerosos.<br />
Lo que interesa a <strong>los</strong> franceses, ya no es el México fa<strong>la</strong>cioso<br />
imaginado por el capitalismo naci<strong>en</strong>te, lugar privilegiado y fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong>