Código Ética (.pdf) - International Paper

Acatamos las más altas normas éticas y asumimos
la responsabilidad en todo lo que hacemos.
ANTIMONOPOLIO Y COMPETENCIA
Creemos en una competencia libre y abierta.
Además, en la mayoría de los países en los que
operamos rigen estrictas leyes (similares a las leyes
antimonopolio de los Estados Unidos y las leyes
sobre la competencia de la Unión Europea) que
prohíben un comportamiento comercial desleal
o que entre en colisión o en cualquier medida
restrinja la libre competencia.
Las leyes antimonopolio de los Estados Unidos y las
leyes sobre la competencia de otros países son
bastante complicadas, y el incumplimiento de estas
leyes puede derivar en severas sanciones para la
Compañía y los empleados que las infrinjan.
Apenas si existen circunstancias en que la ley
permita la realización de acuerdos con la
competencia en cuanto a fijación de precios,
condiciones de venta, volúmenes de producción,
división de mercados o clientes. Además, los
intentos de discriminar en cuanto a precios o
condiciones de venta entre nuestros clientes, o de
cualesquiera otras formas restringir la libertad de
nuestros clientes para competir, puede ser ilegal
en algunos casos. Si nos negamos a tratar con
determinados integrantes de la competencia o
determinados clientes pueden originarse problemas
de carácter jurídico.
Puntos de contacto: Departamento Jurídico de la
Compañía o Línea de Asistencia (consulte la página
22). Éstos son los contactos que necesita para
obtener orientación y respuestas a las preguntas
sobre temas relacionados con el antimonopolio o
la libre competencia.
Referencia de políticas: manuales de cumplimiento
de leyes sobre libre competencia y antimonopolio
de International Paper y Política corporativa 202, que
se encuentran en IPNet, en la sección My-Policies
(Mis políticas). Allí encontrará asesoramiento para
un mejor cumplimiento de las leyes sobre la libre
competencia y el antimonopolio.
DILEMAS DE CARÁCTER ÉTICO
SECCIÓN I COMPORTAMIENTO ÉTICO
He recibido varias llamadas de una compañía
que desea distribuir nuestros productos, pero
actualmente no reúne los requisitos para hacerlo.
Han amenazado con entablar una demanda si no
les vendemos nuestros productos. ¿Tengo que
autorizarlos a que sean nuestros distribuidores?
¿Puedo autorizarlos a que sean distribuidores,
pero cobrarles un precio más elevado por los
productos que el que cobramos a otros
distribuidores?
Si no se presentan circunstancias especiales, no es
necesario autorizarlos como distribuidores. Como regla
general, una compañía puede elegir con quiénes desea o
no establecer relaciones comerciales. Existen algunas
excepciones especiales en las que tenemos la obligación
legal de tratar con otros. Por ejemplo, cuando es
posible que exista un historial previo de acuerdos
comerciales y una negativa pueda derivar en el cese de
actividades comerciales de la otra parte o cuando
tenemos un producto exclusivo que no puede obtenerse
en ningún otro sitio. Este tipo de circunstancias no se
presenta a menudo y podemos seleccionar a los
distribuidores o a otros clientes en función de lo que le
resulte beneficioso para nuestra empresa.
Esencialmente, si los autorizamos como distribuidores
deberemos darles el mismo trato que a otros
distribuidores, salvo que contemos con un fundamento
objetivo para tener un trato diferente. Esto significa
que es posible que tengamos que venderles productos de
reventa básicamente por el mismo precio que les
cobramos a los demás distribuidores. El trato con
varios distribuidores o un trato diferente con otros
clientes es un tema complejo y, en tales situaciones,
debe consultarlo con el Departamento Jurídico o con la
Línea de Asistencia (consulte la página 22).
5