LÃnea de Base - OIT en América Latina y el Caribe
LÃnea de Base - OIT en América Latina y el Caribe
LÃnea de Base - OIT en América Latina y el Caribe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
no se <strong>de</strong>bería permitir que realizaran trabajos que interfieran con su<br />
educación y pusieran <strong>en</strong> p<strong>el</strong>igro su salud e impidieran su <strong>de</strong>sarrollo.<br />
T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do esto pres<strong>en</strong>te, todos los Estados <strong>de</strong>berían esforzarse por poner fin<br />
a estas prácticas <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> los niños y v<strong>el</strong>ar por la protección <strong>de</strong> las<br />
condiciones y circunstancias <strong>de</strong> los niños que trabajan <strong>en</strong> forma legítima, a<br />
fin <strong>de</strong> dar a esos niños oportunida<strong>de</strong>s a<strong>de</strong>cuadas para criarse y<br />
<strong>de</strong>sarrollarse sanam<strong>en</strong>te.<br />
4.6 PROTOCOLO FACULTATIVO DE LA CONVENCIÓN SOBRE LOS<br />
DERECHOS DEL NIÑO RELATIVO A LA VENTA DE NIÑOS, LA<br />
PROSTITUCIÓN INFANTIL Y LA UTILIZACIÓN DE NIÑOS EN LA<br />
PORNOGRAFÍA<br />
Artículo 1<br />
Los Estados Partes prohibirán la v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> niños, la prostitución infantil y la<br />
utilización <strong>de</strong> niños <strong>en</strong> la pornografía, <strong>de</strong> conformidad con lo dispuesto <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
pres<strong>en</strong>te Protocolo.<br />
Artículo 2<br />
A los efectos <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te Protocolo:<br />
a) Por v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> niños se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> todo acto o transacción <strong>en</strong> virtud <strong>de</strong>l cual un<br />
niño es transferido por una persona o grupo <strong>de</strong> personas a otra a cambio<br />
<strong>de</strong> remuneración o <strong>de</strong> cualquier otra retribución;<br />
b) Por prostitución infantil se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> la utilización <strong>de</strong> un niño <strong>en</strong> activida<strong>de</strong>s<br />
sexuales a cambio <strong>de</strong> remuneración o <strong>de</strong> cualquier otra retribución;<br />
c) Por utilización <strong>de</strong> niños <strong>en</strong> la pornografía se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> toda repres<strong>en</strong>tación,<br />
por cualquier medio, <strong>de</strong> un niño <strong>de</strong>dicado a activida<strong>de</strong>s sexuales explícitas,<br />
reales o simuladas, o toda repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> las partes g<strong>en</strong>itales <strong>de</strong> un<br />
niño con fines primordialm<strong>en</strong>te sexuales.<br />
Artículo 3<br />
1. Todo Estado Parte adoptará medidas para que, como mínimo, los actos y<br />
activida<strong>de</strong>s que a continuación se <strong>en</strong>umeran que<strong>de</strong>n íntegram<strong>en</strong>te<br />
compr<strong>en</strong>didos <strong>en</strong> su legislación p<strong>en</strong>al, tanto si se han cometido <strong>de</strong>ntro como<br />
fuera <strong>de</strong> sus fronteras, o si se han perpetrado individual o colectivam<strong>en</strong>te:<br />
a) En r<strong>el</strong>ación con la v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> niños, <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido <strong>en</strong> que se <strong>de</strong>fine <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
artículo 2;<br />
i) Ofrecer, <strong>en</strong>tregar o aceptar, por cualquier medio, un niño con fines <strong>de</strong>:<br />
a. Explotación sexual <strong>de</strong>l niño;<br />
b) Ofrecer, obt<strong>en</strong>er, facilitar o proporcionar un niño con fines <strong>de</strong><br />
prostitución, <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido <strong>en</strong> que se <strong>de</strong>fine <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 2;<br />
c) Producir, distribuir, divulgar, importar, exportar, ofrecer, v<strong>en</strong><strong>de</strong>r o<br />
poseer, con los fines antes señalados, material pornográfico <strong>en</strong> que se<br />
utilic<strong>en</strong> niños, <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido <strong>en</strong> que se <strong>de</strong>fine <strong>en</strong> <strong>el</strong> artículo 2.<br />
47