AC 2007.pdf - Cecmed
AC 2007.pdf - Cecmed
AC 2007.pdf - Cecmed
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
20<br />
Reseñas<br />
nacional de vacunas con la participación<br />
de 15 expertos de 6 regiones [3], para revisar,<br />
entre otros, los borradores de los primeros<br />
lineamientos reguladores con este<br />
enfoque, titulados “Regulación de vacunas:<br />
construcción en autoridades reguladoras<br />
de medicamentos existentes” [4] y del<br />
“Procedimiento propuesto para asegurar<br />
fuentes aceptables de nuevas vacunas para<br />
el suministro internacional” [5], ambos<br />
publicados en ese mismo año. El año 1999<br />
se marcó como el comienzo del desarrollo<br />
de indicadores de las funciones.<br />
La próxima consulta también fue realizada<br />
en Ginebra, en diciembre del 2001, con<br />
expertos de medicamentos y de vacunas,<br />
en esta ocasión orientada al desarrollo de<br />
un grupo de indicadores de aplicación general,<br />
partiendo de la experiencia obtenida,<br />
dado que para el resto de los medicamentos<br />
los principios de funcionamiento son<br />
los mismos, lo que hace que si la ARM<br />
funciona bien para vacunas también lo<br />
hará para medicamentos. Para ambos tipos<br />
de productos las ARM comparten:<br />
• una sola Autoridad Nacional;<br />
• las mismas bases legales e infraestructura<br />
básica;<br />
• los mismos valores de la salud pública y<br />
necesidades de relaciones con el sistema<br />
de salud;<br />
• las mismas necesidades de calidad, seguridad<br />
y eficacia;<br />
• las mismas necesidades de asegurar un<br />
efectivo control del mercado.<br />
Como resultado del trabajo conjunto, fue<br />
desarrollado un núcleo común para los indicadores<br />
y como anexos, las particularidades<br />
de cada uno de estos productos farmacéuticos.<br />
Fueron identificadas como<br />
funciones particulares de vacunas la liberación<br />
de lotes y para medicamentos, la<br />
evaluación de genéricos y el control de la<br />
información y promoción.<br />
Entre las conclusiones de esta reunión cabe<br />
destacar lo siguiente:<br />
• Debe conducirse la evaluación conjunta<br />
para permitir el trabajo conjunto entre<br />
ambos equipos de OMS;<br />
• Debe continuar desarrollándose la<br />
herramienta de recolección de datos para<br />
asegurar una clara comprensión de las<br />
funciones;<br />
• El espíritu de la reunión y los objetivos<br />
de las auditorías deben ser claramente<br />
documentados.<br />
Las inspecciones conjuntas comenzaron a<br />
realizarse desde el año 2001 y al concluir<br />
diciembre de 2005 ya eran 22 las evaluaciones<br />
“integrales”.<br />
El perfeccionamiento de la herramienta<br />
para la recolección de datos se acometió<br />
mediante consultas de la OMS en los años<br />
2002, 2003 y 2004.<br />
En junio de 2004 se revisó la metodología<br />
de trabajo y la herramienta de recolección<br />
de datos de los indicadores de vacunas utilizados<br />
en las evaluaciones de las ARM<br />
mediante reunión de expertos en Ginebra,<br />
tomando en cuenta las evaluaciones realizadas<br />
desde diciembre de 2002 hasta mayo<br />
de 2004 en 52 países, así como actividades<br />
de entrenamiento llevadas a cabo.<br />
En la misma se acordó que el formato final<br />
de la herramienta de evaluación se dirigiría<br />
a todos los aspectos específicos, con puntaje<br />
e indicadores críticos del área de vacunas<br />
para la precalificación y se emplearía<br />
para preparar las herramientas conjuntas<br />
con medicamentos, los procedimientos<br />
normalizados de operación (PNO) para<br />
planificar, iniciar, conducir y monitorear<br />
evaluaciones de las autoridades reguladoras<br />
nacionales y su vínculo con la Red