Edición 9 de Enero de 2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Viernes 9 <strong>de</strong> <strong>Enero</strong> <strong>2015</strong><br />
De Viaje<br />
5<br />
Este municipio<br />
se encuentra situado<br />
en la Sierra Apaneca-<br />
Ilamatepec, la región<br />
<strong>de</strong> mayor producción<br />
<strong>de</strong> café <strong>de</strong>l país, esta<br />
es otra <strong>de</strong> las razones<br />
por las cuales es<br />
tan visitado, pues<br />
ahí pue<strong>de</strong>s <strong>de</strong>gustar<br />
algunos <strong>de</strong> los café<br />
<strong>de</strong> mayor calidad<br />
producidos<br />
en El Salvador.<br />
mármoles, y los vitrales fueron<br />
importados <strong>de</strong> Europa, lo mismo<br />
que las imágenes, que a su vez<br />
fueron traídas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> España.<br />
A<strong>de</strong>más Juayúa dispone <strong>de</strong><br />
lugares para el ecoturismo, algunos<br />
<strong>de</strong> los cuales colindan<br />
con otros municipios, tales como<br />
el río Monterrey, salto <strong>de</strong> la Lagunilla<br />
Azul, Los Chorros <strong>de</strong> la<br />
Calera, El Talquezal, La Laguna<br />
Seca o <strong>de</strong> Las Ranas, Laguna<br />
Ver<strong>de</strong>, Cerro El Águila y El Pilón.<br />
Juayua<br />
Encanto y belleza <strong>de</strong><br />
Iris Gálvez<br />
@SAmigosCoLatino<br />
Juayúa es un pueblo<br />
precolombino pipil, que<br />
con el paso <strong>de</strong> los años<br />
ha reforzado su imagen<br />
como <strong>de</strong>stino turístico<br />
para los salvadoreños, cada fin<br />
<strong>de</strong> semana se realiza un festival<br />
gastronómico el cual es <strong>de</strong> los<br />
mas visitados por turistas <strong>de</strong><br />
todas partes.<br />
Este municipio se encuentra<br />
situado en la Sierra Apaneca-<br />
Ilamatepec, la región <strong>de</strong> mayor<br />
producción <strong>de</strong> café <strong>de</strong>l país, esta<br />
es otra <strong>de</strong> las razones por las<br />
cuales es tan visitado, pues ahí<br />
pue<strong>de</strong>s <strong>de</strong>gustar algunos <strong>de</strong> los<br />
café <strong>de</strong> mayor calidad producidos<br />
en El Salvador.<br />
Sobre el nombre <strong>de</strong> este bello<br />
lugar existen diversas versiones<br />
acerca <strong>de</strong>l significado, una establece<br />
que se <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> la voz<br />
náhuat Xuayúa, que significaría<br />
“Río <strong>de</strong> las orquí<strong>de</strong>as moradas”,<br />
o “La ciudad <strong>de</strong> las orquí<strong>de</strong>as<br />
rojas”. Otros aseveran que proviene<br />
<strong>de</strong>l plural <strong>de</strong> yuat (yua-yuat),<br />
que se interpreta como “Aguas<br />
profundas”, “Aguas <strong>de</strong>l corazón”,<br />
o “Aguas <strong>de</strong> la profundidad”. Otros<br />
lo traducen como “Don<strong>de</strong> hay árboles”,<br />
“En la arboleda”, o “Lugar<br />
<strong>de</strong> las tinieblas”.<br />
Actualmente la localidad está<br />
celebrando las fiestas patronales<br />
en honor al Cristo Negro. Probablemente,<br />
la veneración <strong>de</strong> esta<br />
imagen comenzó a finales <strong>de</strong>l<br />
siglo XVIII o principios <strong>de</strong>l XIX,<br />
sustituyendo a Santa Lucía, hasta<br />
entonces la patrona titular. Durante<br />
los festejos se realizan ferias<br />
comerciales, elección <strong>de</strong> la reina<br />
<strong>de</strong> los festejos, y parque <strong>de</strong> atracciones,<br />
entre otros. El día principal<br />
es el quince <strong>de</strong> enero.<br />
En el marco <strong>de</strong> las fiestas patronales<br />
se realizarán dos gran<strong>de</strong>s<br />
eventos que contarán con la presencia<br />
<strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> los artistas<br />
mas importantes <strong>de</strong> nuestro país.<br />
Mañana por la noche podrás disfrutar<br />
una velada al son <strong>de</strong> Tito<br />
Flores y su Orquesta San Vicente,<br />
La Sonora Dinamita, Guanaco<br />
Sólido, Los REDD y Discomovil<br />
Ultravisión y el 15 <strong>de</strong> enero estarán<br />
presentes Aniceto Molina,<br />
Orquesta Premiere, Fiebre Amarilla<br />
y el grupo Melao para hacer<br />
bailar a todos los asistentes.<br />
Durante lo que duren las fiestas<br />
patronales habrá un programa<br />
cultural y religioso<br />
Entre los lugares más visitados<br />
en Juayua se encuentran La<br />
iglesia parroquial <strong>de</strong> Santa Lucía,<br />
conocida también como Iglesia<br />
<strong>de</strong>l Cristo Negro <strong>de</strong> Juayúa, se<br />
construyó entre los años 1953 y<br />
1956, bajo el auspicio <strong>de</strong>l Padre<br />
José Adolfo Álvarez y por aportación<br />
<strong>de</strong> Merce<strong>de</strong>s Cáceres y<br />
sus hermanas, en memoria <strong>de</strong><br />
sus padres José Antonio Cáceres<br />
y Gordiana Magaña <strong>de</strong> Cáceres.<br />
Su altar mayor está revestido <strong>de</strong>