21.01.2015 Views

Continuidad y extensión de las artes desde los 80 - Grupo Leon ...

Continuidad y extensión de las artes desde los 80 - Grupo Leon ...

Continuidad y extensión de las artes desde los 80 - Grupo Leon ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Capítulo 1 | <strong>Continuidad</strong> y extensión <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>artes</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>80</strong> |78|<br />

|79| <strong>Continuidad</strong> y extensión <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>artes</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>80</strong> | Capítulo 1<br />

|108|<br />

Josset, Patrice.<br />

Referida por<br />

De Tolentino,<br />

Marianne.<br />

Listín Diario.<br />

Diciembre 13<br />

<strong>de</strong> 1992.<br />

co <strong>de</strong> la vida animada por un torbellino vertical que se lo quiere llevar todo.Todo elemento<br />

reconocible al cual se refiere el ojo, se transforma y termina en otra cosa que a<br />

su vez evoluciona y se <strong>de</strong>forma.|108|<br />

Orientado a la p<strong>las</strong>mación bestialista que en apariencia prescin<strong>de</strong> <strong>de</strong> aspectos mágicos,<br />

mitológicos y oníricos en <strong>los</strong> que navegan muchos pintores dominicanos,<br />

VLADIMIR VELÁZQUEZ hace su excepcional espacio asumiendo un discurso<br />

en que visualiza un submundo <strong>de</strong> pesadil<strong>las</strong> y <strong>de</strong> violencias, concebido con un dibujo<br />

minucioso, recargado, cuyo pulso lo alienta al especial empeño en p<strong>las</strong>mar realida<strong>de</strong>s,<br />

pasadas y presentes, que el ser humano <strong>de</strong>be superar para su propia elevación espiritual<br />

(...) Los cuadros son, si se quiere, un manual <strong>de</strong> <strong>las</strong> miserias predominantes y<br />

un llamado, al mismo tiempo, a la lucha por la preservación, abandonando el terreno<br />

<strong>de</strong> la paz, <strong>de</strong> la especie humana en la tierra.|109| Velázquez nació en 1963, en Santo<br />

Domingo, don<strong>de</strong> inició su formación artística asistiendo a <strong>las</strong> aca<strong>de</strong>mias <strong>de</strong> Cándido<br />

Bidó y Elías Delgado, para proseguir luego en la Escuela <strong>de</strong> Altos <strong>de</strong> Chavón, en La<br />

Romana, en don<strong>de</strong> toma un curso <strong>de</strong> pintura que amplía luego bajo la orientación<br />

<strong>de</strong> Alberto Bass.<br />

Vladimir Velázquez registra su primera individual en 1988, la que titula «Agnus Dei».<br />

Este nombre obe<strong>de</strong>ce a que su obra hace alusión al cristianismo mezclado con problemas<br />

sociales y existenciales que actualmente estamos viviendo (...) Eso él lo aborda utilizando<br />

dos tipos <strong>de</strong> imágenes: Uno, son seres monstruosos, <strong>de</strong>formes, y otro, son damas<br />

<strong>de</strong>l siglo XVIII, queriendo hacer un contraste entre lo humano y lo <strong>de</strong>shumano.<br />

Así,Vladimir humaniza más a <strong>los</strong> monstruos que a <strong>las</strong> mismas mujeres, <strong>las</strong> cuales, se-<br />

|109|<br />

Velázquez,<br />

Vladimir.<br />

«Palabras».<br />

Isla Abierta.<br />

Suplemento<br />

<strong>de</strong> Hoy.<br />

Diciembre 1988.<br />

|110|<br />

Esquea, Rosa<br />

Francia. Hoy.<br />

Diciembre 14<br />

<strong>de</strong> 1988.<br />

gún sus propias valoraciones, «observan sin inmutarse todo lo que está sucediendo en<br />

su entorno, viviendo como viven <strong>los</strong> burgueses».|110| Con su discurso, el artista busca<br />

enfrentar al público con <strong>las</strong> visualida<strong>de</strong>s que mezclan lo bueno y lo malo, el Ying y<br />

el Yang, <strong>las</strong> dos fuerzas que mueven a todos (positivas y negativas) a la vez que propugna<br />

por un equilibrio entre ambas fuerzas. «Agnus <strong>de</strong>i» es el producto <strong>de</strong> un trabajo acucioso<br />

y estudiado y que a la vez posee gran<strong>de</strong>s influencias <strong>de</strong> <strong>los</strong> grabadistas alemanes<br />

Vladimir Velázquez|Boni malique norsum|Acuarela y chinográfo/papel|70 x 100 cms.|1988|Col. Banco <strong>de</strong> Reservas.<br />

Vladimir Velázquez|Estudio <strong>de</strong> ángel caído (<strong>de</strong>talle)|Acuarela y chinográfo/papel|70 x 50 cms.|1988|Col. <strong>de</strong>l artista.<br />

Vladimir Velázquez|Pietas regla II (<strong>de</strong>talle)|Acuarela y chinográfo/papel|205 x 200 cms.|1990-91|Col. Patronato<br />

Ciudad Colonial.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!