Palladium Hotel Group

DE LA MAGIA DE SU ABUELO A LA FAMA
Siendo solo un niño, su abuelo le introdujo en el mundo del ilusionismo,
y desde entonces Dynamo no ha cejado en su empeño
por sorprender a todo aquel con quien se cruza. En 2011,
la popularidad de Steven Frayne, su nombre real, creció considerablemente
gracias a uno de sus trucos más inverosímiles:
caminar sobre las aguas del río Támesis. Poco después, ya contaba
con su propio programa de televisión ‘Dynamo, magician
impossible’, que ha conseguido batir récords en la totalidad de
las cadenas donde se ha estrenado y cuya última temporada
otorgó al canal Discovery MAX los mejores datos de su historia.
Precisamente, Ibiza fue el escenario elegido por el ilusionista
para rodar algunos de los capítulos de la nueva entrega. En
ellos, el mago británico deja perplejas a las personas con las
que se cruza en plena calle o en las playas de la isla, logrando,
entre otros muchos trucos, transformar el agua de una fuente en
hielo o intercambiar la camiseta de un turista por una bandera
con un simple movimiento de manos.
Actualmente, los vídeos de este genio capaz de levitar se han
convertido en todo un fenómeno viral en Internet, y personajes
como Russell Brand, Gwyneth Paltrow o Jay Z se han declarado
fans incondicionales de sus artimañas. Si usted también quiere
vivir en directo una experiencia inolvidable, una cena extraordinaria
y una mente abierta serán sus mejores acompañantes en
esta velada en la que todo puede pasar ante sus propios ojos,
por increíble que parezca.
FROM HIS GRANDFATHER’S MAGIC TO FAME
When he was just a boy, his grandfather introduced him to the
world of illusionism and, since then, Dynamo has worked nonstop
to surprise anyone who comes across him. In 2011 the
popularity of Steven Frayne, his real name, grew considerably
thanks to one of his most unbelievable tricks: walking on the
water of the River Thames. Shortly afterwards he already had
his own TV programme, “Dynamo, Magician Impossible”, which
has broken records on all its channels and whose last season
provided Discovery MAX with its best audience figures ever. In
fact, Ibiza was the setting chosen by the illusionist to film some
of the episodes for his latest programme. In these, the British
magician leaves people he comes across in the street or on the
island’s beaches totally perplexed, for example by transforming
the water from a fountain into ice or swapping a tourist’s tee shirt
for a flag with just a simple hand movement.
The videos of this genius, who is capable of levitating, have become
a huge phenomenon on the internet and celebrities such
as Russell Brand, Gwyneth Paltrow and Jay Z have declared
themselves to be unconditional fans of his tricks. If you’d also
like to have an unforgettable experience, an extraordinary dinner
and an open mind will be your best companions during this
evening in which anything can happen before your own eyes, no
matter how incredible it may seem.
20
PALLADIUM MAGAZINE