27.01.2015 Views

PDF-Leer - ILLA

PDF-Leer - ILLA

PDF-Leer - ILLA

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El Habla de Apurímac<br />

L.G.C.<br />

Palabra pronombre<br />

Es aquella palabra que sustituye al nombre de una entidad<br />

concreta o ideal expresada o pensada previamente. Así los pronombres<br />

sustituyen a los sustantivos o nombres, pero también<br />

lo hacen con las frases y con las oraciones enteras.<br />

Los pronombres en quechua son:<br />

Pronombres personales: Son las que designan personas gramaticales.<br />

Singular<br />

1ra. persona Noqa =yo<br />

2da. persona Qan = tú, usted<br />

3ra. Persona Pay = él, ella<br />

Plural<br />

1ra. persona Noqanchis = nosotros (incluyente)<br />

Noqayku = nosotros (excluyente)<br />

2ra. persona Qankuna = vosotros, ustedes<br />

3ra. Persona Paykuna = ellos, ellas.<br />

Noqa munani munawanaykita = Yo quiero que me quieras.<br />

Qan chakrayta hamunki. = Tú vas a venir a mi chacra.<br />

Pay sumaq runa.<br />

= El es buen hombre.<br />

Noqanchis sarata hallmayku. = Nosotros cultivamos el maíz.<br />

Noqayku papata tarpuyku. = Nosotros sembramos papa.<br />

Qankuna suwakama kankichis. = Ustedes son ladrones.<br />

Paykuna wasita ruwan. = Ellos hacen casa.<br />

- 50 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!