27.01.2015 Views

PDF-Leer - ILLA

PDF-Leer - ILLA

PDF-Leer - ILLA

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El Habla de Apurímac<br />

L.G.C.<br />

Pensamientos populares = Yuyaymananapaq.<br />

1- “ Pin runa masinta chiqnikun, payllataqmi cheqnichikun”.<br />

Quien tiene odio a sus semejantes, también, él es motivo de<br />

odio.<br />

2- “ Qapaq kayqa tukukullanmi, waqchakayllan mana<br />

tukukuq”.<br />

La riqueza de una persona puede terminarse, solamente la<br />

pobreza no tiene fin.<br />

3- “ Imaynatan kunan waqachiwaskanki hina, qanpaqpas<br />

muyumunqan punchaw waqanaykipaq”.<br />

Así como me estas haciendo llorar ahora, para ti también llegará<br />

el día para que llores.<br />

4- “ Runamasiykita kuyay, qan kuyanata munaspaykiqa.<br />

Ama a tu semejante, si tú quieres que te amen.<br />

5- “ Punchawmi puriskani manan tutachu, chaychus<br />

huchaman urmayuyman”. Estoy caminando de día, por consiguiente,<br />

no puedo cometer ningún pecado.<br />

6- “Maypicha ñawiyki qawarin, chaypin sonqoyki fatarin.<br />

El lugar por donde por primera vez, miras la luz del día, ahí<br />

también, se inicia tu amor e identficación con ese lugar.<br />

7- “ Huq umalla, huq sonqolla, huq yuyaylla llankasunchis,<br />

llaqtanchispa ñawpaqman purinampaq”.<br />

Con un solo pensamiento, con un solo corazón, con una sola<br />

idea, debemos trabajar, para contribuir al progreso de nuestro<br />

pueblo.<br />

- 96 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!