Al filo de las prestaciones Al filo de las prestaciones - Yamaha ...

More documents

Recommendations

Info

Introducción • Este manual se destina a las personas con conocimiento y experiencia en motocicletas. Rogamos consultar el manual de servicio de la YZF-R1, que será publicado por YAMAHA MOTOR CO. LTD., en relación con la información sobre el montaje de las partes y el mantenimiento. • El kit para carreras YZF-R1 se ha diseñado en base a la YZF-R1, de acuerdo con los reglamentos de carreras de la FIM, sin embargo esto no significa que el kit se adapta a todas las competencias. Cuando se utiliza en una carrera, los corredores deben montar el kit para carreras YZF-R1 a su entera discreción, después de verificar los reglamentos de la competencia emitidos por el patrocinador. Acerca de la Garantía • Rogamos comprender que estas partes no están cubiertas por la garantía. • El Fabricante no se hace responsable de los problemas ocasionados por estas partes. Solicitud • Las partes de este kit están destinadas exclusivamente a las carreras. Les solicitamos encarecidamente no utilizarlas en caminos públicos. • Las especificaciones y los métodos de utilización de las partes de este kit y el contenido de Símbolos de las listas de piezas • El asterisco (*) significa que la pieza incluida en el kit es una pieza genuina Yamaha. Por lo tanto, podrá comprar la pieza en cualquier distribuidor de piezas Yamaha. • El círculo (°) significa que la pieza en cuestión no se vende con el kit. N.˚ N.˚ DE PIEZA DENOMINACIÓN CANTIDAD OBSERVACIONES ˚ 1 4C8-11181-70 JUNTA DE LA CULATA DE 3 t=0,30 mm CILINDROS 1 * 2 5VY-11351-00 JUNTA DEL CILINDRO 1 3 * 3 4C8-11603-01 CONJUNTO DEL ANILLO DE 12 PISTÓN 4 5VY-1165A-01 PERNO ESPECIAL DE LA 24 BIELA * 5 93450-18157 ANILLO ELÁSTICO 24 Símbolos En este manual, la información especialmente importante se distingue mediante las siguientes anotaciones. Este es el símbolo de aviso de seguridad. Se utiliza para avisarle de un posible peligro de daños personales. Respete todos los mensajes de seguridad que siguen a este símbolo para evitar posibles daños personales o un accidente mortal. ADVERTENCIA ATENCIÓN ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar un accidente mortal o daños personales graves. ATENCIÓN indica precauciones especiales que se deben adoptar para evitar que el vehículo u otros bienes resulten dañados.
NOTA Una NOTA contiene información clave para facilitar o aclarar los procedimientos.
Page 1: MANUAL DEL KIT Al filo de las prest
Page 5 and 6: 3 Lista de los pares de apriete....
Page 7 and 8: 2 Piezas del kit 2-1 Instalación d
Page 9 and 10: 3. Junta de la culata, junta del ci
Page 11 and 12: 4. Conjunto de pistones (14B-116A0-
Page 13 and 14: Para ajustar la sincronización, ut
Page 15 and 16: 9. Juego del embudo de aire (MGC-02
Page 17 and 18: 6. Instalación del Conjunto del Ej
Page 19 and 20: 11. Conjunto de la abrazadera del c
Page 21 and 22: STD 3 KIT 1 1 2 - 16 -
Page 23 and 24: 14. Juego de ajuste del embrague de
Page 25 and 26: 3 resortes a , 3 LAMINILLAS 3 resor
Page 27 and 28: Lista de partes N.° N.° DE PIEZA
Page 29 and 30: YZF-R1 Relación de engranajes de l
Page 31 and 32: 16. Conjunto de mantenimiento de la
Page 33 and 34: El lado del sello debe mirar hacia
Page 35 and 36: 18. Juego de tuercas de rueda denta
Page 37 and 38: 7 8 6 5 Caja del cigüeñal Caja de
Page 39 and 40: Método de ajuste de la amortiguaci
Page 41 and 42: Otros Especificaciones del juego de
Page 43 and 44: 22. Conjunto de la horquilla delant
Page 45 and 46: Prestaciones y propósito del juego
Page 47 and 48: 23. Horquilla delantera del resorte
Page 49 and 50: 5. Extraiga la varilla de empuje y
Page 51 and 52: 9. Presione la varilla hacia abajo
Page 53 and 54:
24. Cojín de asiento (13S-24713-70
Page 55 and 56:
26. Conjunto de la rueda trasera de
Page 57 and 58:
14 12 4 Lado de liberación (Blanco
Page 59 and 60:
9 7 4 Lado de tracción (Negro) 5 L
Page 61 and 62:
2-3 Instalación de las Partes Elé
Page 63 and 64:
31. Cable, interfaz (13S-8533A-70)
Page 65 and 66:
Funciones de autodiagnosis • La E
Page 67 and 68:
Instalación del Cableado Preformad
Page 69 and 70:
ATENCIÓN El cable proveniente de l
Page 71 and 72:
2. Instale el soporte 5 10 con el p
Page 73 and 74:
• Con el interruptor de selecció
Page 75 and 76:
ATENCIÓN No conecte el acoplador d
Page 77 and 78:
33. Conjunto del cableado del faro
Page 79 and 80:
34. Juego de ACM (14B-F1400-70) Lis
Page 81 and 82:
3 Lista de los pares de apriete Mot
Page 83 and 84:
Motor Punto de apriete N.º de piez
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Chasis Punto de apriete N.º de pie
Page 93 and 94:
Referencia Par de apriete N•m M5
Page 95 and 96:
Instalación del cárter Apriete de
Page 97 and 98:
5 Diagrama eléctrico de la YZF-R1
show all

Al filo de las prestaciones Al filo de las prestaciones - Yamaha ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?