14.11.2012 Views

Manual del Usuario - Ford

Manual del Usuario - Ford

Manual del Usuario - Ford

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BAJO NIVEL LIQ LAVAPARABR indica que el depósito <strong>del</strong> líquido<br />

lavador es menor a un cuarto. Revise el nivel <strong>del</strong> líquido <strong>del</strong> lavador.<br />

Consulte Líquido de lavaparabrisas en el capítulo Mantenimiento y<br />

especificaciones.<br />

REVISE LA SUSPENS NEUMAT (si está instalada): aparece cuando<br />

el sistema de suspensión de aire no está funcionando correctamente. Si<br />

este mensaje aparece durante el manejo, salga <strong>del</strong> camino sin peligro a la<br />

brevedad posible. Para obtener información, consulte Suspensión de<br />

aire en el capítulo Manejo.<br />

REVISE LOS FRENOS aparece cuando el sistema de frenos no está<br />

funcionando correctamente. Si la advertencia permanece encendida o si<br />

continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor autorizado a la<br />

brevedad posible.<br />

FRENO ESTAC ACTIVADO aparece cuando el freno de<br />

estacionamiento manual está accionado, el motor está funcionando y el<br />

vehículo se maneja a más de 5 km/h (3 mph). Si la advertencia<br />

permanece encendida después de soltar el freno de estacionamiento,<br />

póngase en contacto con su distribuidor autorizado a la brevedad.<br />

PARK AID (Asistencia para estacionamiento<br />

) (si está instalada): aparece cuando la<br />

transmisión está en R (Reversa). Consulte Sistema de detección de<br />

avance (si está instalado) y reversa en el capítulo Manejo.<br />

VIDA ACEITE CAMBIE PRONTO aparece cuando la vida útil <strong>del</strong><br />

aceite <strong>del</strong> motor restante es 10% o menos. Cuando la vida útil restante<br />

<strong>del</strong> aceite está entre 10% y 0%, aparece el mensaje XX% OIL LIFE<br />

CHANGE SOON.<br />

CAMBIO ACEITE REQUERIDO aparece cuando la vida útil restante<br />

<strong>del</strong> aceite alcanza 0%; aparecerá el mensaje OIL CHANGE REQUIRED.<br />

PARA 4X4 LOW PARE VEHICULO(si está instalado): aparece al<br />

seleccionar 4X4 LOW cuando el vehículo está en movimiento. Para<br />

obtener más información, consulte Funcionamiento de la tracción en<br />

las cuatro ruedas (4x4) con Control Trac en el capítulo Manejo.<br />

PARA 4X4 LOW CAMBIE A N(si está instalado): aparece al<br />

seleccionar 4X4 LOW cuando el vehículo está detenido. Para obtener más<br />

información, consulte Funcionamiento de la tracción en las cuatro<br />

ruedas (4x4) con Control Trac en el capítulo Manejo.<br />

P/SALIR 4X4 LOW PARE VEHICULO(si está instalado): aparece al<br />

seleccionar 2WD cuando el vehículo está funcionando en 4X4 LOW. Para<br />

obtener más información, consulte Funcionamiento de la tracción en<br />

las cuatro ruedas (4x4) con Control Trac en el capítulo Manejo.<br />

160<br />

Controles <strong>del</strong> conductor<br />

2009 Expedition (exd)<br />

Owners Guide, 1st Printing<br />

South_American_Spanish (g_span)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!