14.11.2012 Views

Manual del Usuario - Ford

Manual del Usuario - Ford

Manual del Usuario - Ford

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Si se está abriendo la compuerta levadiza eléctrica, el sistema está<br />

diseñado para detenerla cuando detecta un obstáculo sólido. Una<br />

campanilla sonará durante tres segundos mientras el obstáculo se<br />

encuentre presente.<br />

Restablecimiento de la compuerta levadiza eléctrica:<br />

Es posible que la compuerta levadiza eléctrica no funcione en las<br />

siguientes condiciones: Si ocurre alguno de estos casos, la compuerta<br />

levadiza eléctrica se debe restablecer.<br />

• bajo voltaje o batería descargada<br />

• batería desconectada<br />

• la compuerta levadiza se abrió manualmente y se dejó abierta (sin<br />

seguro)<br />

Para restablecer la compuerta levadiza eléctrica:<br />

1. Desconecte la batería por 20 segundos y vuelva a conectarla.<br />

2. Cierre y coloque el seguro a la compuerta levadiza manualmente.<br />

3. Abra la compuerta levadiza eléctrica usando el transmisor de entrada a<br />

control remoto o el botón <strong>del</strong> tablero de instrumentos.<br />

Nota: si el sistema electrónico de la compuerta levadiza se apaga (OFF)<br />

en el centro de mensajes, no es posible activar el sistema con la manija<br />

de desenganche exterior o con el botón de control de área de carga<br />

trasera. Será necesario encender (ON) el sistema para retomar la<br />

operación con la manija de desenganche exterior o el botón de control<br />

<strong>del</strong> área de carga trasera. La compuerta levadiza eléctrica sigue operativa<br />

a través <strong>del</strong> uso <strong>del</strong> transmisor de entrada a control remoto y <strong>del</strong> botón<br />

IP cuando la compuerta levadiza eléctrica se apaga en el Centro de<br />

mensajes.<br />

Señal de compuerta levadiza abierta<br />

Si la compuerta levadiza o el vidrio de ésta no está completamente<br />

cerrado, recibirá un mensaje “LIFTGATE o LIFTGATEGLASS AJAR”<br />

(Compuerta levadiza o vidrio de la compuerta levadiza abierto) en el<br />

tablero de instrumentos. Si lee este mensaje, revise el vidrio y la puerta<br />

de la compuerta levadiza para asegurarse de que estén completamente<br />

cerrados.<br />

ADVERTENCIA: Asegúrese que la compuerta levadiza esté<br />

cerrada para evitar que los gases de escape ingresen al vehículo.<br />

Si debe manejar con la compuerta levadiza abierta, mantenga los<br />

respiraderos abiertos de manera que ingrese aire exterior al vehículo.<br />

2009 Expedition (exd)<br />

Owners Guide, 1st Printing<br />

South_American_Spanish (g_span)<br />

Controles <strong>del</strong> conductor<br />

165

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!