14.11.2012 Views

Manual del Usuario - Ford

Manual del Usuario - Ford

Manual del Usuario - Ford

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LÍQUIDO DE FRENOS<br />

El nivel de líquido disminuirá<br />

lentamente a medida que los frenos<br />

se desgastan y aumentará al<br />

reemplazar los componentes de los<br />

frenos. Los niveles <strong>del</strong> líquido entre<br />

las líneas “MIN” y “MAX” están<br />

dentro <strong>del</strong> rango normal de<br />

funcionamiento; no es necesario<br />

agregar líquido. Si los niveles de los<br />

líquidos están fuera <strong>del</strong> rango<br />

normal de funcionamiento, el<br />

rendimiento <strong>del</strong> sistema puede verse comprometido; busque servicio de<br />

inmediato en su distribuidor autorizado.<br />

LÍQUIDO DE LA TRANSMISIÓN<br />

Revisión <strong>del</strong> líquido de la transmisión automática<br />

La transmisión automática no tiene una varilla indicadora <strong>del</strong> líquido de<br />

la transmisión.<br />

Consulte su información de mantenimiento programado para conocer<br />

los intervalos programados para revisiones y cambios de líquido. La<br />

transmisión no consume líquido. Sin embargo, el nivel de líquido se debe<br />

revisar si la transmisión no funciona correctamente (es decir, si resbala o<br />

cambia lentamente) o si observa algún signo de fuga de líquido.<br />

El líquido de la transmisión debe ser revisado por un distribuidor<br />

autorizado. Si es necesario, el distribuidor autorizado debe<br />

agregar líquido.<br />

No utilice aditivos suplementarios de líquido de la transmisión, otros<br />

tratamientos ni agentes limpiadores. El uso de estos materiales puede<br />

afectar el funcionamiento de la transmisión y provocar daños a los<br />

componentes internos de ésta.<br />

FILTRO DE AIRE<br />

Consulte la información de mantenimiento programado para conocer<br />

los intervalos adecuados para cambiar el elemento <strong>del</strong> filtro de aire.<br />

Al cambiar el elemento <strong>del</strong> filtro de aire, use sólo el elemento <strong>del</strong> filtro<br />

de aire Motorcraft mencionado. Consulte Números de refacción<br />

Motorcraft en este capítulo.<br />

2009 Expedition (exd)<br />

Owners Guide, 1st Printing<br />

South_American_Spanish (g_span)<br />

Mantenimiento y especificaciones<br />

417

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!