14.11.2012 Views

Manual del Usuario - Ford

Manual del Usuario - Ford

Manual del Usuario - Ford

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GVW (Peso bruto vehicular): es el Peso listo para rodar <strong>del</strong> vehículo,<br />

más la carga y los pasajeros.<br />

GVWR (Peso bruto vehicular<br />

máximo): es el peso máximo<br />

admisible <strong>del</strong> vehículo totalmente<br />

cargado (incluidas todas las<br />

opciones, equipamiento, pasajeros y<br />

carga). El GVWR aparece en la<br />

Etiqueta de certificación <strong>del</strong><br />

cumplimiento de las normas de<br />

seguridad, ubicada en el Pilar B<br />

o en el borde de la puerta <strong>del</strong><br />

conductor. El GVW nunca debe<br />

exceder el GVWR.<br />

ADVERTENCIA: Si excede los límites de peso vehicular <strong>del</strong> eje<br />

que indica la Etiqueta de certificación <strong>del</strong> cumplimiento de las<br />

normas de seguridad, puede ocasionar un rendimiento y un manejo<br />

deficiente <strong>del</strong> vehículo; daños al motor, la transmisión y/o estructurales,<br />

graves daños al vehículo, pérdida de control y lesiones personales.<br />

2009 Expedition (exd)<br />

Owners Guide, 1st Printing<br />

South_American_Spanish (g_span)<br />

Llantas, ruedas y carga<br />

291

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!