Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIRECCIÓN<br />
S.E. MONS.ZYGMUNT ZIMOWKSI, Director<br />
S.E. MONS.JOSÉ L. REDRADO, O.H., Redactor Jefe<br />
COMITÉ DE REDACCIÓN<br />
BENEDETTINI P. CIRO<br />
BOLIS DRA.LILIANA<br />
CUADRON SOR AURELIA<br />
D’ERCOLE P. GIOVANNI<br />
EL-HACHEM DRA.MAYA<br />
GRIECO P. GIANFRANCO<br />
HONINGS P. BONIFACIO<br />
IRIGOYEN MONS.JESÚS<br />
JOBLIN P. JOSEPH<br />
MAGNO P. VITO<br />
NEROZZI-FRAJESE DRA.DINA<br />
PLACIDI ING.FRANCO<br />
SANDRIN P. LUCIANO<br />
TADDEI MONS.ITALO<br />
CORRESPONSALES<br />
BAUTISTA P. MATEO, Bolivia<br />
CASSIDY MONS.J.JAMES, U.S.A.<br />
DELGADO P. RUDE, España<br />
FERRERO P. RAMON, Mozambique<br />
GOUDOTE P. BENOIT, Costa <strong>de</strong> Marfil<br />
LEONE PROF.SALVINO, Italia<br />
PALENCIA P. JORGE, México<br />
PEREIRA P. GEORGE, India<br />
VERLINDE SRA.AN, Bélgica<br />
WALLEY PROF.ROBERT, Canadá<br />
TRADUCTORES<br />
CHALON DRA.COLETTE<br />
CASABIANCA SRA.STEFANIA<br />
FARINA SRA.ANTONELLA<br />
FFORDE PROF.MATTHEW<br />
QWISTGAARD SR.GUILLERMO<br />
Dirección, Redacción, Administración:<br />
PONTIFICIO CONSEJO PARA LOS AGENTES SANITARIOS (PARA LA PASTORAL DE LA SALUD),<br />
CIUDAD DEL VATICANO; Tel. 06.698.83138, 06.698.84720, 06.698.84799; Fax: 06.698.83139<br />
www.healthpastoral.org - e-mail: opersanit@hlthwork.va<br />
Publicación cuatrimestral. Suscripción: 32 € compr<strong>en</strong>didos los gastos <strong>de</strong> <strong>en</strong>vío<br />
Impreso <strong>en</strong> <strong>la</strong> Editrice VELAR, Gorle (BG)<br />
En <strong>la</strong> cubierta: vidriera <strong>de</strong> P. Costantino Ruggeri<br />
Poste Italiane s.p.a. Spedizione in Abbonam<strong>en</strong>to Postale - D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 nº 46) art. 1, comma 2, DCB Roma