You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DOLENTIUM HOMINUM N. 73-2010<br />
21<br />
oy<strong>en</strong>tes que id<strong>en</strong>tifican a <strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s<br />
<strong>sorda</strong>s como inferiores. <strong>La</strong><br />
propia autoestima y al s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> id<strong>en</strong>tidad <strong>persona</strong>l paga un terrible<br />
tributo.<br />
¿Es <strong>la</strong> aceptación <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te<br />
sobre QUIÉN es <strong>la</strong> <strong>persona</strong> individual,<br />
opuesta a CUÁL etiqueta una<br />
institución particu<strong>la</strong>r pone a aquel<strong>la</strong><br />
<strong>persona</strong> <strong>La</strong> <strong>Iglesia</strong> ha sido una<br />
fuerte <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sora <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> cada<br />
individuo, sin importar cual sea su<br />
estado, <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se, <strong>la</strong> id<strong>en</strong>tidad étnica<br />
o <strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s físicas / intelectuales.<br />
Es <strong>en</strong> ese contexto que <strong>la</strong>s<br />
<strong>persona</strong>s S/<strong>sorda</strong>s ti<strong>en</strong><strong>en</strong> el <strong>de</strong>recho<br />
<strong>de</strong> verse y celebrar a sí mismas<br />
como pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te humanas, totalm<strong>en</strong>te<br />
capaces <strong>de</strong> alcanzar objetivos,<br />
no limitados por id<strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s<br />
artificiales, opresivas y, <strong>en</strong> <strong>de</strong>finitiva<br />
falsas, que otros les proporcionan.<br />
El concepto <strong>de</strong> sí mismo, <strong>la</strong> estima<br />
<strong>de</strong> sí mísmo, <strong>la</strong> imag<strong>en</strong> <strong>de</strong> sí<br />
mismo, <strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>de</strong> varios factores.<br />
Bat-Chava (1993) ha interpretado<br />
los resultados <strong>de</strong> investigaciones<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s que el nivel <strong>de</strong> estima<br />
<strong>de</strong> sí mismo se refiere directam<strong>en</strong>te<br />
a muchas variables: t<strong>en</strong>er a los<br />
padres sordos, comunicar con <strong>la</strong><br />
propia familia a través <strong>de</strong>l l<strong>en</strong>guaje<br />
<strong>de</strong> signos y emplear el l<strong>en</strong>guaje<br />
<strong>de</strong> signos <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> (Bat-Chava<br />
1993, 1994, 2000; Desselle & Pearlmutter,<br />
1997).<br />
Características <strong>de</strong> una Persona<br />
Sorda Bi<strong>en</strong>-Adaptada<br />
¿Cómo administran <strong>la</strong>s sanas<br />
<strong>persona</strong>s Sordas bi<strong>en</strong> adaptadas <strong>la</strong><br />
“diversidad” <strong>de</strong> ser Sordas <strong>La</strong><br />
respuesta simple es que el<strong>la</strong>s no lo<br />
logran. No <strong>de</strong>b<strong>en</strong>, porque no son<br />
diversas. <strong>La</strong>s <strong>persona</strong>s <strong>sorda</strong>s <strong>de</strong>fin<strong>en</strong><br />
a sí mismas como a una minoría<br />
lingüística y cultural. Sí, ellos<br />
hab<strong>la</strong>n un l<strong>en</strong>guaje diverso <strong>de</strong><br />
aquel <strong>de</strong> sus vecinos, e intercambian<br />
una cultura <strong>en</strong>tre sí, ricos <strong>en</strong><br />
poesía, <strong>en</strong> el arte, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s normas sociales<br />
y <strong>en</strong> cada aspecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> humanidad<br />
que <strong>la</strong> cultura refleja. Sin<br />
embargo, el hecho <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er tu l<strong>en</strong>guaje<br />
y tu cultura no te hace más<br />
consci<strong>en</strong>te <strong>de</strong> que eres diverso <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s <strong>de</strong> otras culturas. El<br />
l<strong>en</strong>guaje y <strong>la</strong> cultura son solo aspectos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia. Una trucha<br />
<strong>de</strong> agua dulce no si<strong>en</strong>te el agua <strong>en</strong>torno<br />
a su cuerpo y no nota por qué<br />
no está sa<strong>la</strong>da o no se pregunta cómo<br />
se si<strong>en</strong>te al ser una trucha <strong>de</strong><br />
agua sa<strong>la</strong>da. El agua dulce es ese<br />
ambi<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l pez, como nuestro<br />
l<strong>en</strong>guaje y nuestra cultura son parte<br />
<strong>de</strong> nuestro ambi<strong>en</strong>te.<br />
Una <strong>persona</strong> Sorda es como el<br />
miembro <strong>de</strong> cualquier otra minoría<br />
lingüística que vive <strong>en</strong> el mundo.<br />
Socializa y vive con <strong>persona</strong>s que<br />
hab<strong>la</strong>n su l<strong>en</strong>gua y trata con el l<strong>en</strong>guaje<br />
hab<strong>la</strong>do y <strong>la</strong> cultura <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mayoría cuando ti<strong>en</strong>e necesidad o<br />
cuando lo <strong>de</strong>sea. No hay ningún<br />
gran acuerdo.<br />
T<strong>en</strong>emos <strong>la</strong>s características <strong>de</strong><br />
una <strong>persona</strong> Sorda bi<strong>en</strong> adaptada<br />
(Dr. All<strong>en</strong> E. Sussman) y se aplican<br />
a nuestras <strong>vida</strong>s. Tomemos <strong>la</strong><br />
Jerarquía <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
Abraham Maslow y apliquémos<strong>la</strong><br />
a nuestra <strong>vida</strong> y a <strong>la</strong> <strong>vida</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
<strong>persona</strong>s S/<strong>sorda</strong>s. Según el Dr.<br />
All<strong>en</strong> E. Sussman, Prof. Emérito<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Gal<strong>la</strong>u<strong>de</strong>t University, Washington,<br />
D.C., <strong>la</strong>s características<br />
<strong>de</strong> una <strong>persona</strong> Sorda bi<strong>en</strong> adaptada<br />
son:<br />
– Concepto positivo <strong>de</strong> sí misma<br />
y autoestima<br />
– Aceptación psicológica positiva<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> sor<strong>de</strong>ra<br />
– Habilidad <strong>de</strong> comp<strong>en</strong>sar eficazm<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong> sor<strong>de</strong>ra<br />
– Habilidad <strong>de</strong> afrontar <strong>la</strong>s actitu<strong>de</strong>s<br />
negativas<br />
– Aserti<strong>vida</strong>d<br />
– Habilidad <strong>de</strong> poner <strong>en</strong> perspectiva<br />
<strong>la</strong> habilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra<br />
– Habilidad <strong>de</strong> poner <strong>en</strong> perspectiva<br />
el oído residuo<br />
– Actitud positiva hacia el l<strong>en</strong>guaje<br />
<strong>de</strong> signos<br />
– Re<strong>la</strong>ción inter<strong>persona</strong>l eficaz<br />
y habilidad social<br />
– Habilidad <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er confianza<br />
<strong>en</strong> sí misma<br />
– Habilidad <strong>de</strong> solicitar y utilizar<br />
<strong>la</strong> asist<strong>en</strong>cia don<strong>de</strong> y cuando es<br />
a<strong>de</strong>cuada.<br />
– Habilidad <strong>de</strong> sobrevivir no<br />
obstante <strong>la</strong> limitación<br />
– S<strong>en</strong>tido <strong>de</strong>l humor filosófico y<br />
no hostil<br />
– Gemeinschaftsgefuhl (autorealización)<br />
El Mundo Psicológico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
Personas Sordas percibido por <strong>la</strong>s<br />
<strong>persona</strong>s Sordas a m<strong>en</strong>udo NO es<br />
el mismo que percib<strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s<br />
oy<strong>en</strong>tes. <strong>La</strong> <strong>persona</strong> <strong>sorda</strong>, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te<br />
ti<strong>en</strong><strong>de</strong> a t<strong>en</strong>er una visión<br />
cultural, <strong>la</strong> riqueza lingüística<br />
<strong>de</strong>l l<strong>en</strong>guaje <strong>de</strong> signos, <strong>la</strong> solidaridad<br />
<strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> <strong>persona</strong>s que<br />
compart<strong>en</strong> <strong>la</strong> fe, comparti<strong>en</strong>do <strong>la</strong><br />
historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> opresión, represión,<br />
prejuicio y discriminación.<br />
Existe una psicología <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s<br />
Sordas… <strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s Sordas<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una psique difer<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s oy<strong>en</strong>tes… o es el<br />
Mundo Psicológico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Personas<br />
Sordas, un mundo que se esfuerza<br />
<strong>en</strong> tomar el negativismo, el<br />
modo patológico, ‘fíjame’ y convierte<br />
el negativismo <strong>en</strong> el Mundo<br />
<strong>de</strong>l “Yo puedo”, “Yo quiero”, “Yo<br />
soy OK <strong>en</strong> ser sordo”.<br />
El Mundo Psicológico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
Personas Sordas es un mundo ll<strong>en</strong>o<br />
<strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> esperanzas,<br />
<strong>de</strong> sueños, <strong>de</strong> humor, l<strong>en</strong>guaje, habilidad,<br />
educación, re<strong>la</strong>ciones, retos<br />
y solidaridad. Es un mundo<br />
abierto a los <strong>de</strong>más, por explorar y<br />
abrazar. Es un mundo que acoge<br />
cordialm<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s que<br />
aceptan a <strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s Sordas por<br />
LO QUE son, no por lo QUE CO-<br />
SA son. Es un mundo que ti<strong>en</strong>e<br />
una cultura rica. Es un mundo que<br />
dice: “Nosotros estamos aquí; nosotros<br />
valemos, somos hijos <strong>de</strong><br />
Dios; Dios no hace errores, se alegra<br />
tiernam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> nosotros, nos<br />
acepta y hace que todos nos abracemos<br />
como hijos <strong>de</strong> Dios.<br />
Suger<strong>en</strong>cias para un Servicio<br />
<strong>de</strong> Éxito <strong>en</strong> <strong>la</strong> Comunidad<br />
<strong>de</strong> Sordos<br />
Queremos referirmos a los individuos<br />
y a los organismos que <strong>de</strong>sean<br />
servir a <strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s S/<strong>sorda</strong>s<br />
y a sus familiares con un acercami<strong>en</strong>to<br />
mejor, sigui<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s suger<strong>en</strong>cias<br />
que se basan <strong>en</strong> estos principios<br />
guías. Primero, los profesionales<br />
<strong>de</strong>berían ser s<strong>en</strong>sibles a <strong>la</strong><br />
historia cultural <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s<br />
Sordas; segundo, los pofesionales<br />
<strong>de</strong>berían <strong>en</strong>contrar el modo <strong>de</strong> salir<br />
al <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
comunicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> que necesitan<br />
todos los miembros <strong>de</strong> esta pob<strong>la</strong>ción;<br />
y tercero, los profesionales<br />
<strong>de</strong>berían ser consci<strong>en</strong>tes y mant<strong>en</strong>er<br />
una re<strong>la</strong>ción <strong>la</strong>boral con recursos<br />
locales y nacionales que son<br />
especializados <strong>en</strong> el servir a <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>persona</strong>s con m<strong>en</strong>omaciones<br />
<strong>de</strong>l oído (Zieziu<strong>la</strong><br />
2001). Si nosotros escuchamos a<br />
los profesionales, a los consejeros,