Labuerda - Revista El Gurrión

Mayo de 2010 • Labuerda
Homenaje a las señales de tráfico
En la última serie de fotos queremos mostrar unas piezas de gran valor que se hacen notar tanto por sus particularidades
artísticas como por su emocionante sencillez. İMira los finos dibujos de los hermanos en Gambia y Madagascar, la
alegre chica de Sri Lanka, precipitándose a la escuela, su cabello al viento! İMira la elaborada imagen de los escolares
cruzando el paso de cebra en Nepal, y los niños en las Filipinas, bailando al son de “El paipay de Manila”, camino del
aula! Y los dibujos de Francia y Belize, que conmueven por su graciosa sencillez. Son joyas de arte popular, son un
halago para el ojo, símbolos de tiempos sin demasiados reglamentos y convenciones internacionales. Es muy triste
observar que tampoco el mundo de las señales haya podido escapar a las evoluciones recientes de globalización y
deshumanización, y que muchas señales de antes han sido sustituidas por una versión moderna y de calidad artística
mediocre. Las representaciones de los escolares, de aspecto tan humano y vivo, han degenerado en meros iconos
horteros y sin sentimiento.
Con esta pequeña vuelta por nuestra colección digital esperamos haberos convencido de que las señales de tráfico
puedan ser mucho más que “signos usados en postes o pintadas en la calle para impartir la información necesaria
a los usuarios que transitan por una carretera, en especial los conductores de vehículos”.Y estamos seguro que, a
partir de ahora, los lectores mirarán con otros ojos estos triángulos (y otras formas) pintados. ¿Quizá comenzarán
ellos mismos una colección de cierta clase de señal? Terminaremos con unas palabras de agradecimiento para nuestro
“equipo” de colaboradores. Todos, viajeros apasionados o casuales, en el acto de fotografiar para nuestra colección,
seguramente han tenido que soportar las miradas de curiosidad o de asombro de los transeúntes locales, o sea, de la
parte de población mundial que todavía no se ha entusiasmado por la magia de las señales de tráfico...
Luc Vanhercke & Anny Anselin
ASOCIACIÓN CULTURAL COCULLÓN
La Asociación Cultural Cocullón, en su ánimo de seguir colaborando en la programación de la vida cultural
del municipio de Labuerda, ha ideado una programación variada, en cuanto al tipo de actividades, para desarrollar
durante 2010:
• El próximo 29 de mayo, el grupo “Pasana Teatro” representará la obra “Ellas, la extraña pareja” en la Sala
de Exposiciones del Ayuntamiento;
• El 10 de julio, en la Iglesia Parroquial de San Vicente, el “Cuarteto Sibelius”, un grupo musical conformado
por cuatro jóvenes mujeres, interpretarán un variado repertorio con instrumentos de cuerda y voz;
• El 15 de agosto, “Javi el Mago” deleitará a pequeños y grandes, con un espectáculo dirigido eminentemente
al público infantil, con sus trucos de magia que encandilan a los chiquillos y su saber hacer sobre el
escenario, que facilita la pronta conexión con el público. Todo esto ocurrirá a las 12,30 horas, en la Plaza
Mayor;
• Durante el puente festivo de la Constitución, concretamente el 6 de diciembre, una compañía teatral de
Graus, “La culebreta”, representará la obra “Mis primos los de Francia”;
La Asociación siempre ha apostado por los grupos musicales, teatrales, conferenciantes, etc., procedentes de nuestra
provincia y Comunidad Autónoma, que los hay y muchos, y en la gran mayoría de las ocasiones han cumplido con
las expectativas depositadas en ellos.
Por último, en fechas todavía pendientes de determinar, la Asociación está trabajando en acercar a Labuerda
un par de charlas, con proyección de material audiovisual adjunto, a cargo de grupos de montaña y/o especialistas
naturalistas, que como la llevada a cabo el pasado 3 de enero, a cargo de Peña Guara, concitan el interés de un nutrido
público en el Salón Social del Ayuntamiento.
– 30 –
La Junta Directiva