02.04.2015 Views

Educación en derechos humanos - codhem

Educación en derechos humanos - codhem

Educación en derechos humanos - codhem

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CODHEM<br />

diversas connotaciones de esos términos se sintetizan a veces <strong>en</strong> una<br />

expresión sucinta: "educación para la compr<strong>en</strong>sión internacional";<br />

c) Los "Derechos Humanos" y las "libertades fundam<strong>en</strong>tales" son los definidos<br />

<strong>en</strong> la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos<br />

Humanos y los Pactos Internacionales de Derechos Económicos, Sociales y<br />

Culturales y de Derechos Civiles y Políticos.<br />

II. Campo de aplicación<br />

2. La pres<strong>en</strong>te recom<strong>en</strong>dación se aplica a todas las etapas y formas de educación.<br />

III. Principios rectores<br />

3. La educación debería inspirarse <strong>en</strong> los fines y propósitos de la Carta de las<br />

Naciones Unidas, la Constitución de la UNESCO y la Declaración Universal de<br />

Derechos Humanos, particularm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> conformidad con el párrafo 2 del artículo<br />

26 de esta última que declara: "La educación t<strong>en</strong>drá por objeto el pl<strong>en</strong>o desarrollo<br />

de la personalidad humana y el fortalecimi<strong>en</strong>to del respeto a los Derechos Humanos<br />

y a las libertades fundam<strong>en</strong>tales; favorecerá la compr<strong>en</strong>sión, la tolerancia y la<br />

amistad <strong>en</strong>tre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos; y<br />

promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de la paz."<br />

4. A fin de permitir a cada persona contribuir activam<strong>en</strong>te a la consecución de los<br />

fines a que se refiere el párrafo 3, y de fom<strong>en</strong>tar la solidaridad y la cooperación<br />

internacionales, necesarias para resolver los problemas mundiales que influy<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

la vida de los individuos y las comunidades, y <strong>en</strong> el ejercicio de sus <strong>derechos</strong> y<br />

libertades fundam<strong>en</strong>tales, los sigui<strong>en</strong>tes objetivos principales deberían<br />

considerarse como los principios rectores de la política educacional:<br />

a) Una dim<strong>en</strong>sión internacional y una perspectiva global de la educación <strong>en</strong> todos<br />

sus niveles y <strong>en</strong> todas sus formas;<br />

b) La compr<strong>en</strong>sión y el respeto de todos los pueblos, sus culturas, civilizaciones,<br />

valores y modos de vida, incluidas las culturas étnicas tanto nacionales como<br />

las de otras naciones;<br />

c) El reconocimi<strong>en</strong>to de la creci<strong>en</strong>te interdep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia mundial de los pueblos y<br />

las naciones;<br />

116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!