Educación en derechos humanos - codhem

RECOMENDACIÓN No. 21/98 *
Recomendaciones
En atención a la información divulgada en el noticiero radiofónico Primera Noticia
el día 6 de febrero del año en curso, personal de este Organismo realizó visita de
supervisión a la Escuela de Rehabilitación para Menores, Quinta del Bosque, en
Zinacantepec, Estado de México, con la finalidad de investigar en relación a un
motín suscitado en dicha Escuela de Rehabilitación, iniciándose de oficio el
expediente de queja respectivo.
Con base en la información recabada por personal de este Organismo, en visitas
y entrevistas realizadas a los menores internos y custodios que ahí laboran, se
estableció que aproximadamente un grupo de 25 menores que se encontraban
intoxicados incurrieron en falta de respeto hacia las autoridades de la escuela y
causaron algunos daños a las instalaciones de la misma, alterando el orden del
establecimiento. Ante esta situación, el día 10 de febrero de 1998, servidores
públicos de la Dirección General de Prevención y Readaptación Social de la
entidad, realizaron el traslado de 42 jóvenes internos en la citada institución, a
diversos Centros Preventivos y de Readaptación Social del Estado, en donde hasta
la fecha se encuentran privados de su libertad 37 jóvenes infractores.
En este contexto, esta Comisión solicitó al Director General de Prevención y
Readaptación Social del Estado de México, se sirviera rendir un informe en relación
a los hechos motivo de la queja.
El estudio y análisis de las constancias que integran el expediente de queja, permite
concluir que en el presente caso existió violación a derechos humanos de los
menores internos en la Escuela de Rehabilitación para Menores Quinta del Bosque,
ubicada en el municipio de Zinacantepec, Estado de México, así como de los
jóvenes trasladados a diversos Centros de Prevención y Readaptación Social de
la entidad, atribuibles al Director de la Escuela de Rehabilitación para Menores
Quinta del Bosque y personal adscrito a dicha escuela.
Las evidencias recabadas por este Organismo permiten afirmar que los hechos
materia del expediente de queja, se derivan de una falta cometida en exceso de
* La Recomendación 21/98 se dirigió al Secretario General de Gobierno del Estado de México, el 12 de mayo de 1998 por
el ejercicio indebido del servicio público en agravio de los menores internos en la Escuela de Rehabilitación para Menores
Quinta del Bosque, así como de los jóvenes trasladados a diversos Centros de Prevención y Readaptación Social de la
entidad. Se ha determinado publicar una síntesis de la misma, con fundamento en lo dispuesto por los artículo 56 de la
Ley que crea la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México y 10 de su Reglamento Interno. El texto íntegro de
la Recomendación 21/98 consta de 57 hojas.
31