Edición 11 de Junio de 2015

N o 5907 del Año CXXIV del Segundo Centenario
El Salvador, Jueves 11 de Junio de 2015
A Magistrados de la Sala Constitucional
123 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
¢2.19
$0.25
“El país no es un laboratorio
jurídico”: abogado N. GarcíaPág. 3
GABINETE SOCIAL PRESENTA INFORME DE TRABAJO
Titulares del Gabinete Social dan a conocer los avances y compromisos en esta materia
del Gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén. Desde la izquierda Yeimi Muñoz,
Directora de INJUVE; Tómas Chévez, Presidente del FSV; Carlos Canjura, Ministro de
Educación; Eugenio Chicas, Secretario de Comunicaciones de la Presidencia; Violeta
Menjívar, Ministra de Salud; Gladis Serpas, Presidenta del FISDL y Guadalupe de Espinoza,
Subsecretaria de Inclusión Social. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez
¡¡LA LUCHA CONTINÚA!!....
El Grupo Parlamentario del FMLN
invita a toda la población, a participar en la Gran Tribuna de rendición
de cuentas, a realizarse este viernes 12 de Junio en la Plaza
Cívica de San Salvador, a partir de las 4:00 p.m.
Temas a tratar:
• INFORME LEGISLATIVO
TRIBUNA LEGISLATIVA
TRIBUNAS DEPARTAMENTALES
VIERNES 12 DE JUNIO:
SÁBADO 13 DE JUNIO:
DOMINGO 14 DE JUNIO:
4:00 p.m. frente a Parque Central de San Miguel y en Parque Central
de Cojutepeque; 4:30 p.m. frente al Mercado de Ahuachapán; 5:00 p.m.
Parque Libertad de Santa Ana.
9:00 a.m. en Parque Rafael Campo de Sonsonate; 10:00 a.m. Parque
Colón de Santa Ana.
9:00 a.m. en Parque Central de La Unión; en Parque Doctor Nicolás
Peña de Zacatecoluca; 10:00 a.m. Parque Central del Puerto de La
Libertad; 5:00 p.m. Parque Central de San Vicente.

Diario Co Latino
2
NACIONALES
Jueves 11 de junio de 2015
Sala admite demanda contra emisión
de bonos por $900,000
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
La Sala de lo Constitucional
admitió una demanda contra
el dictamen de la Asamblea
Legislativa que autoriza al Órgano
Ejecutivo para emitir bonos por
$900 mil dólares, prohibiendo al
Banco Central de Reserva (BCR)
y Ministerio de Hacienda la emisión
de dichos bonos, mientras dure
el proceso. Según la demanda, la
aprobación de esos bonos violenta
los artículos 131 ordinal cuatro, 143
y 148 ordinal dos, de la Constitución
de la República,
La demanda fue presentada por
René Alfonso Guevara Aguilar,
uien solicita que se declare la
inconstitucionalidad del Decreto
Legislativo numero 1000, con fecha
del 23 de abril de este año, publicado
en el Diario Oficial número 74, tomo
407, del 27 del mismo mes.
En el decreto, la Asamblea
Legislativa autoriza al Órgano
Ejecutivo, a través del Ministerio
de Hacienda y el Banco Central
de Reserva (BCR), para que emita
títulos valores hasta por la cantidad
de $ 900, que son destinados
para ser colocados en el mercado
nacional e internacional.
Cuatro magistrados de la sala
ordenaron que mientras dure la
tramitación de este proceso de
inconstitucionalidad, “se prohíbe al
Ministro de Hacienda y al Banco
Central de Reserva realizar toda
“
Los demandantes afirman que cinco ciudadanos que
no tienen la calidad de Diputados, por ser diputados
suplentes, votaron para que se aprobara la dispensa
de trámite correspondiente, por lo tanto, tal decisión fue
tomada únicamente con 38 votos”
operación que guarde una relación
directa o indirecta con la emisión
y colocación de títulos valores de
crédito a que se refiere el decreto
impugnado en el mercado nacional
o internacional”.
La prohibición incluye la cancelación
de los costos que demande la
operación autorizada y la fijación de
fechas y montos que correspondan
a los títulos.
Guevara Aguilar alega en su
demanda que dicho dictamen
contraviene los artículos 131 ordinal
cuarto, 143 y 148 inciso dos de la
Constitución de la República. De
acuerdo a la demanda, el artículo
131 fue violentado debido al cambio
realizado por la ex diputada Sandra
Salgado de GANA, quien, por
capricho, se oponía a la aprobación
del dictamen, por lo que fue
sustituida por el diputado suplente
José Wilfredo Guevara Díaz.
“Aunque ambos son del mismo
partido político (GANA), el señor
Guevara no es el diputado suplente
de la diputada propietaria Salgado
García. De manera que el señor
Guevara Díaz únicamente podía
suplir al señor Gallegos Navarrete,
no a otro. Incluso aunque ese
otro diputado propietario fuera del
mismo partido político”, alega la
demanda.
Este hecho lleva a que el dictamen
aprobado por los diputados de
la gestión 2012 – 2015, es nulo,
debido a que el voto del diputado
José Wilfredo Guevara Díaz es
“inválido”, por lo que en realidad
fue aprobado por únicamente 55
votos, menos de los dos tercios de
diputados electos que necesitaba
el dictamen, vulnerando el artículo
148 inciso dos que establece que
deben aprobarse con dos tercios
del pleno legislativo, argumenta.
Sala admite demanda contra
decreto 763
La Sala de lo Constitucional
admitió, además, la demanda
de inconstitucionalidad contra la
reforma del decreto legislativo 763,
con fecha del 31 julio del 2014,
con las que se aprobaron reformas
al Código Tributario, porque
participaron diputados suplentes.
De acuerdo a los demandantes
Enrique Borgo Bustamante, Ángel
Góchez Marín y René Eduardo
Hernández Valiente, la aprobación
del decreto legislativo vulnera el
artículo 123 de la Constitución de la
República.
“Sea declarado inconstitucional por
haberse sometido al conocimiento
del pleno legislativo el proyecto de
ley, sin haberse acordado conocer
de la iniciativa con el número
de los votos representativos de
la mayoría de sus miembros y
haberse aprobado el Decreto con
el voto favorable de menos de la
mitad más uno de los Diputados
electos”, establece la demanda.
Los demandantes afirman que
cinco ciudadanos que no tienen
la calidad de Diputados, por ser
diputados suplentes, votaron para
que se aprobara la dispensa de
trámite correspondiente, por lo
tanto, tal decisión fue tomada
únicamente con 38 votos.
En la resolución de admisión, se
otorga un plazo de diez días hábiles
para que la Asamblea Legislativa
justifique la constitucionalidad de
las disposiciones impugnadas,
además, certifique y remita a la
Sala la votación por la cual se
aprobó la dispensa de trámite y el
decreto legislativo cuestionado.
Asimismo, el Tribunal Supremo
Electoral debe informar sobre
la nómina de diputados electos
por votación popular en el año
dos mil doce, así como certificar
y remitir las listas en que los
candidatos a diputados Suplentes
fueron postulados por los partidos
políticos.
CSJ “ataca” a Sánchez Cerén para crear “ingobernabilidad”: FMLN
Elder Gómez
@elder_gomez_2
La medida cautelar que
decretaron el miércoles
cuatro magistrados de la
Sala de lo Constitucional, de la
Corte Suprema de Justicia (CSJ),
para congelar bonos por $ 900
millones del gobierno, “es un
ataque al presidente (Salvador)
Sánchez Cerén”, afirmó el
diputado por el FMLN, Rolando
Mata.
“La medida cautelar (de la
CSJ), responde a motivaciones
políticas, para generar
ingobernabilidad al gobierno del
FMLN”, afirmó el parlamentario,
quien advirtió que con ello la Sala
de lo Constitucional “afectará el
cumplimiento de las obligaciones
financieras del Estado”.
La CSJ aceptó un recurso de
inconstitucionalidad contra
la aprobación, por parte del
congreso, para colocar $ 900
millones en bonos en el mercado
internacional, con lo que el
gobierno de Sánchez Cerén
intentaba reforzar la Seguridad
Pública, impulsar proyectos de
desarrollo social y fortalecer el
área de Salud, entre otros.
En su decisión, la Sala de lo
Constitucional ordena al gobierno
de izquierda congelar el monto,
hasta después de que emita
una decisión definitiva sobre el
asunto.
La colocación de los bonos en
el mercado internacional fue
aprobada en abril pasado por
el parlamento salvadoreño en
su última Sesión Plenaria, en
segunda intención, después
de que la ahora ex diputada
de GANA, Sandra Salgado, se
abstuviera de emitir su voto.
Los legisladores, sin embargo,
sustituyeron a Salgado por un
diputado suplente para lograr los
votos que requería la aprobación
de la colocación de los bonos, lo
que Sala de lo Constitucional ha
tomado también como parámetro
para congelar el movimiento de
los bonos y sus réditos.
“La Resolución de admisión de la
Sala de los Constitucional – reiteró
el parlamentario -, es política,
no jurídica, ni Constitucional,
responde a los intereses de
ARENA”, subrayó.
La medida Cautelar “pone en
riesgo programas sociales, la
inversión para el desarrollo
Económico y la Salud”, subrayó
Mata.
“La admisión (del recurso) de la
Sala, respecto a los $ 900 millones,
imposibilita al gobierno cumplir
obligaciones con la población, es
un ataque al presidente Sánchez
Cerén”, acotó el parlamentario.
ARENA defiende a la Sala
La parlamentaria por ARENA,
Ana Vilma de Escobar, por su
parte, aseguró que la disposición
de la Sala de lo Constitucional,
“no pone en jaque” las finanzas
del gobierno del FMLN, “porque
en dificultades ya estaban con
el manejo desordenado que
estaba haciendo de las finanzas
públicas”.
“Si piensa (el gobierno)
que solamente va a seguir
administrando a través de deuda,
es decir, viviendo de prestado,
entonces vamos a seguir en
este desequilibrio fiscal que
cada vez se vuelve más serio”,
afirmó la parlamentaria, también
Vicepresidenta del congreso.
De Escobar también recordó que
“falta” que el gobierno del FMLN
“resuelva” el problema del pago
de las pensiones, causado con la
privatización del sistema público
durante las administraciones de
ARENA, así como el pago de
prestaciones a los veteranos de
guerra del ejército, que tampoco
fue resuelto por los gobiernos del
partido derechista, que estuvo en
el poder durante 20 años, hasta
2009.
“La crisis no se genera porque la
Sala de lo Constitucional haya
dictado una medida cautelar, se
genera por la incapacidad del
gobierno en poder ordenar las
finanzas públicas y tener una
visión de país a qué apostarle”,
acotó la también ex vicepresidenta
de la República.
“
La admisión
(del recurso)
de la Sala,
respecto a los $ 900
millones, imposibilita
al gobierno cumplir
obligaciones con
la población, es un
ataque al presidente
Sánchez Cerén”, acotó
el parlamentario”

Jueves 11 de junio de 2015
A Magistrados de la Sala Constitucional
“El país no es un laboratorio
Diario Co Latino
NACIONALES3
jurídico”: abogado Nelson García
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
Tres reconocidos abogados
criticaron la decisión de cuatro
magistrados de la Sala de
lo Constitucional de prohibir al
Ejecutivo negociar $900 millones en
bonos, y cuyo bloqueo afectaría el
financiamiento de programas para
la seguridad pública, educación y
fortalecimiento empresarial, entre
otros. “Me agarra de sorpresa esta
resolución... creo que hay que decir
algo muy claro: Este país no es un
laboratorio jurídico, el día en que te
encuentres en una disyuntiva entre
el derecho y la justicia, decídete por
la justicia”, manifestó el abogado
Nelson García. El jurista añadió
que la estabilidad del país está por
encima de toda interpretación de un
formalismo legal. “Muy inconstitucional
podría ser, pero la base de esto tiene
los intereses nacionales. Significa
que esos 900 millones tienen una
justificación en materia de seguridad,
va para salud; es decir, si alguien
alegara la inconstitucionalidad porque
esos dineros van a ser utilizados en
asesores, en viajes, en despilfarros,
yo estaría de acuerdo en que la
inmediatez de evitar eso que está
empobreciendo al país, que es la falta
de austeridad, tuviera una respuesta
de esta naturaleza”, sostuvo.
García se mostró en desacuerdo
que por un “tecnicismo”, que primero
habría que analizar si es valedero,
se le impida al Estado poder iniciar
Nelson García, abogado.
gestiones para colocar los 900 millones
de dólares, tanto en el mercado local
como internacional.
El abogado puso en duda la validez
del argumento planteado por los
magistrados Belarmino Jaime, Edwar
Sydney Blanco, Florentín Meléndez y
Rodolfo González, de que el voto de
un diputado suplente de la Asamblea
Legislativa puede ilegalizar el
proceso de aprobación para negociar
$900 millones en bonos . “Aquí los
diputados, supuestamente deben de
ser sustituidos en su ausencia por
alguien directamente (su suplente),
pero no sucede así, ahí está el
historial en la Asamblea Legislativa de
eso, llega de suplente el que está a la
mano”, explicó.
El jurista dejó entrever que este
bloqueo al Ejecutivo, implementado
por cuatro magistrados de la Sala,
podría tener ramificaciones políticas
que interesen a un partido específico.
“Ahora que es inconstitucional vamos
a negociar ¿y qué vamos a negociar,
los intereses del país o los intereses
de un partido que necesita estar en
una junta directiva o estar ganando en
la negociación?
García dijo que a pesar de que
aparentemente se sustituyó de una
manera poco clara a la entonces
diputada de GANA, Sandra Salgado,
para aprobar los $900 millones en la
legislatura anterior, pareciera que
ahora lo que se buscaría con esta
decisión es empujar a una práctica
similar. “A mí no me da mucha
satisfacción que todo esto que está
planificado en inversión se venga abajo
para que caigamos en lo que ha viciado
al país que son esas negociaciones
interlegislativas”, añadió.
Por su parte, el ex magistrado
Omar Pastor, citando artículos de la
Constitución de la República manifestó
que el procedimiento mediante el cual
la Asamblea Legislativa recurre a un
diputado suplente para aprobar leyes
y otras normativas es constitucional.
“Porque votó uno que no era el suplente
de la señora Salgado no vamos a
decir que esto es inconstitucional”, dijo
Pastor, quien en seguida se remitió al
artículo 131 de la Constitución el cual
establece: “corresponde a la Asamblea
Legislativa llamar a los diputados
suplentes”.
“No dice la Asamblea llamará al
suplente de, es cualquier suplente”,
explicó el abogado, quien remitió
además al artículo 128 de la Carta
Magna, el cual habla de los “diputados
en ejercicio” y no de diputados
propietarios o suplentes.
Pastor afirmó que lo que sí establece
la Constitución es que los préstamos
deben tener su destino bien claro.
“Si es para suplir necesidades del
pueblo, perfectamente está votado en
la Asamblea el contrato (de bonos),
dijo. El abogado Héctor Hernández
Turcios, ex decano de la Facultad
de Derecho, de la Universidad de El
Salvador, manifestó que más allá de
que la exdiputada de GANA no quiso
votar por los 900 millones y que fue
sustituida por un diputado suplente,
dijo que si el préstamo es necesario
para bien del país este debe ser
utilizado “porque el país está en una
situación que no se puede dar el
lujo de pararse y ni siquiera de tener
tropiezos para ese tipo de rubros”
como educación, salud y seguridad.
Turcios afirmó que solo en caso de
que los fondos sean para gastos
superfluos como viajes u otras
prebendas y no para inversión,
tendría razón estos bloqueos.
“Este es un momento crítico,
indudablemente para el Gobierno,
pero también al mismo tiempo es un
momento para ir depurando y para
decir: esto lo necesitamos para esto
y no desgracien la vida institucional
del país”, afirmó.
“Decisión de Sala de lo Constitucional afecta el combate al crimen”: Lorenzana
ZorayaUrbina
@zorayaurbina
La decisión de la Sala de lo
Constitucional de aceptar
demanda en relación a la emisión
de títulos valores golpea las finanzas
públicas dirigidas al tema de seguridad
y al pago de pensiones, afirmó el
Secretario Técnico y de Planificación de
la Presidencia, Roberto Lorenzana.
“Es una decisión que afecta seriamente
el combate al crimen, podríamos
decir que favorece a la delincuencia,
tanto que no se tendrán los recursos
disponibles a la mano para apoyar a
la Policía Nacional Civil (PNC), ni al
Ejército, que era hacía donde irían
esos recursos, según lo establecía el
decreto de aprobación de los bonos”,
recalcó. Los magistrados de la Sala de
lo Constitucional admitieron ayer, una
demanda que frena la autorización
que dio la Asamblea Legislativa al
Ejecutivo para emitir títulos valores
por $900 millones de dólares que
podrían venderse en el mercado
nacional e internacional.
Con ello, el decreto que autorizó el
Legislativo queda sin efecto hasta que
la Sala resuelve la demanda. Por el
momento, se ha prohibido al Ministerio
de Hacienda y al Banco Central de
Reserva cualquier trámite relacionado
con la colocación de los bonos.
Lorenzana dijo que el Gobierno del
Presidente Salvador Sánchez Cerén
sería respetuoso de la decisión de los
magistrados, no obstante, ya se habían
vendido 100 millones, proceso que se
detendrá; en tal sentido, el funcionario
solicitó a la Sala se pronunciara pronto
para tener certeza de las medidas que
implementará el Ejecutivo.
Explicó que se ha paralizado la
inversión en compra de equipos para
la PNC, compra de municiones,
en el fortalecimiento de la policía
comunitaria, implementación de planes
de seguridad, entre otros. “Afecta los
planes de seguridad, sin duda, es
un mal mensaje que es música para
los oídos del crimen organizado en
nuestro país porque no se tendrán los
recursos suficientes para combatirlos”,
añadió.
Igualmente, la medida afecta el
pago de pensiones, lo que de
alguna manera, es un bloqueo al
financiamiento del Estado, y obliga a
la Gobierno a que tome otras medidas
en materia financiera, expresó.
Medida cambia orden político del
país
Asimismo, dijo que la medida cautelar
agregaba un nuevo componente: la
legalidad de los diputados suplentes.
“Ya se puede establecer de antemano
en esa medida que serán declarados
ilegales, inconstitucionales todos los
diputados suplentes”, dijo.
La Sala admitió la demanda porque
la aprobación de la emisión de títulos
valores, incluyó en los 56 votos, a un
diputado suplente que sustituyó a
Sandra Salgado y que de acuerdo al
demandante no procedía porque este
suplía a Guillermo Gallegos, todos del
partido Gran Alianza por la Unidad
(GANA).
Lorenzana recordó que históricamente
se ha votado siempre con suplentes,
ejemplificó que en la Corte Suprema
de Justicia cuando falta uno de los
magistrados titulares, lo sustituye
cualquiera de los suplentes. “Si vale
para ellos, vale para los demás”,
indicó. De acuerdo al Secretario, la
figura de los diputados suplentes es
constitucional. “Acá la idea es esa, de
aquí para atrás van a decir que todo
es legal, de aquí para adelante, todos
los diputados suplentes de todos los
partidos políticos serán declarados
ilegales, se está cambiando el orden
político del país”, manifestó.
Pensiones
El funcionario también se refirió
al tema de las pensiones, del que
aseguró el Ejecutivo tiene ya un
anteproyecto de Ley que presentará
a la Asamblea Legislativa. En días
recientes, el Gobierno solicitó a los
sectores económicos que ofrecieran
propuestas sobre el tema.
En este contexto, la Asociación
Salvadoreña de Administradoras de
Fondos de Pensiones (Asafondos)
presentó ya su propuesta. Según el
Secretario el sistema de pensiones
debe reformarse, en concreto el
Decreto 100, en lo que convergen con
las administradoras.
Roberto Lorenzana, secretario técnico y
de planificación de la presidencia, en la
entrevista Frente a Frente. Foto Diario
Co Latino.
Aseguró que de la población
económicamente activa solo cotiza
un 24%, porque la gente cree que
este pago es un impuesto e indicó
que el Gobierno no se inclina por
aumentar la edad de cotización.
Reconoció que los fondos de
pensiones deben ser más rentables,
en este marco dijo que el déficit fiscal
de este año será de 3.6%, de esto, el
2% es de deuda de pensiones.

Diario Co Latino
4 NACIONALES
Jueves 11 de junio de 2015
Trabajo del Gobierno beneficia a la población, dice Ministra de Salud
Zoraya Urbina
@zorayaurbina
El trabajo del gabinete
social del Gobierno del
Presidente Salvador
Sánchez Cerén beneficia a la
población salvadoreña con las
diversas medidas y obras que
impulsa el Ejecutivo. Así lo dijo
la Ministra de Salud, Violeta
Menjívar, durante una conferencia
de prensa del Gabinete Social,
del que la funcionaria es la
coordinadora, en la que estuvo
el Secretario de Comunicaciones
de la Presidencia, Eugenio
Chicas; Carlos Canjura, Ministro
de Educación.
Este encuentro es parte del
mandato del Presidente a los
funcionarios del Gobierno para
que brinden información a la
prensa sobre el trabajo y los
avances de este, que desde esta
administración se realizan para
favorecer a la población, según lo
dijo anteriormente Chicas.
La funcionaria señaló algunos
de las medidas que se ejecutan
que favorecen, sobre todo, a los
sectores más vulnerables, en el
área de salud, se han realizado
mejoras en la infraestructura de
94 establecimientos de salud.
Asimismo, se refirió a la reciente
inauguración del primer centro
oftalmológico del país.
Este está ubicado en el Hospital
Santa Gertrudis, de San Vicente,
se proyecta atender anualmente
a más de cuatro mil pacientes con
problemas de pterigión, párpado
caído y cataratas.
También participaron en la
conferencia, Guadalupe de
Espinoza, Sub Secretaria de
la Secretaria de Inclusión Social;
Gladis de Serpas, Presidenta
Titulares del Gabinete Social. Desde la izquierda Yeimi Muñoz, Directora de INJUVE; Tómas Chévez, Presidente del FSV; Carlos
Canjura, Ministro de Educación; Eugenio Chicas, Secretario de Comunicaciones de la Presidencia; Violeta Menjivar, Ministra de
Salud; Gladis de Serpas, Presidenta del FISDL y Guadalupe de Espinoza. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez
del Fondo de Inversión Social
para el Desarrollo Local (FISDL);
Tomás Chevéz, del Fondo Social
para la Vivienda y Yeimi Muñoz,
directora del Instituto Nacional de
la Juventud (Injuve)
La titular del INJUVE dijo
que la institución que preside
trabaja en tres ejes principales,
empleo, empleabilidad joven y
emprendimiento. Explicó que de
acuerdo a datos del Ministerio de
Trabajo, en el último año hubo 16
mil nuevos empleos, el 71% se
otorgó a jóvenes, según cifras del
Ministerio de Trabajo, aseguró.
Anunció para el 22 de junio el
lanzamiento del Programa
Juventud Emprende, que se
ejecutará junto a la Comisión
Nacional de la Micro y Pequeña
Empresa (CONAMYPE).
Aseguró que se inició el proceso
para la creación de la Política de
Empleo Juvenil.
Otros avances
En este marco, el Presidente del
Fondo, dijo que la institución
realiza programas especiales
como “Casa Joven”, para
personas entre 18 a 25 años, con
tasas de intereses del 6% anual,
que son las más bajas en el
sistema financiero. Aseguró que
tienen más de $600 millones para
inversión en vivienda.
En tanto, la titular del FISDL
informó que sólo en el primer año
de gestión se han invertido $77.6
millones en proyectos sociales.
De estos, $3.11 millones, en
infraestructura educativa en el
territorio; $4.73 de infraestructura
en salud; $4.68 en infraestructura
para el desarrollo social, entre
otras inversiones.
La funcionaria dijo que se trabaja
en un diseño de programa
de Comunidades Solidarias
para ampliar los servicios a la
población más vulnerable.
Medida de Sala afecta trabajo
Chicas se refirió a la medida
cautelar de la Sala de lo
Constitucional que ayer admitió
una demanda que detiene la
autorización que dio la Asamblea
Legislativa al Ejecutivo para emitir
títulos valores por $900 millones
de dólares, dinero que se invertiría
principalmente en seguridad.
El Secretario Técnico y de
Planificación, Roberto Lorenzana,
aseguró en una entrevista esta
mañana que con estos fondos se
comprarían equipos para la Policía
Nacional Civil, municiones, se iba
a fortalecer la policía comunitaria,
entre otras inversiones.
Al respecto, Chicas, dijo que la
Policía cumple con su papel de
dar seguridad a la gente, pero esta
decisión de la Sala era “un duro
golpe para la población”. Subrayó
que: “pese al golpe de la Sala de
lo Constitucional, continuaremos
firmes con nuestros planes de
seguridad”.
La Ministra de Salud pidió a los
magistrados de la Sala prudencia
y equilibrio en las sentencias por
el impacto que estas pueden tener
sobre la población salvadoreña,
”tenemos otras proyecciones en
el quinquenio que podrían verse
afectadas sin los $900 millones
no llegan al Estado”, dijo. En
tanto, el titular de Educación
aseguró que aunque la medida
cautelar afecta los programas
del Ministerio, se trabajará para
ejecutarlos.
Organizaciones de mujeres lanzan una Red de Centros de Documentación
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
José Luis Cabezas,
Encargado de Género
de Agencia Española de
Cooperación Internacional
“
Con este centro
se contribuye a
investigar las raíces
de la subordinación
patriarcal, a construir y
consolidar la identidad
de las mujeres y
el movimiento de
mujeres; por ser centros
especializados en
seleccionar, recopilar y
archivar el accionar de las
mujeres en una sociedad”
(AECID), celebró la iniciativa de
las organizaciones de mujeres
feministas, que lanzaron su Red
de Centros de Documentación
Especializado en Derecho de las
Mujeres en Centroamérica.
“Contar con todo este acervo
cultural, histórico y esta
experiencia sistematizada
accesible en red para la población
es fundamental, para esta lucha
por la igualdad y tenemos que
verlo como un recurso no como
memoria, sino conocimiento
generado, reflexionado y sufrido
para proyectar nuevas ideas y
líneas de trabajo”, dijo Cabezas.
El Centro de Documentación
se encuentra en el sitio web
“cdmujeres.net”, que abre una
plataforma virtual que proporciona
información bibliográfica,
académica, investigaciones
e historia del movimiento de
mujeres feministas, con una
contribución en los procesos de
conocimiento y estudio para toda
la población.
“Damos apoyo a esta iniciativa de
las organizaciones de mujeres,
-siempre hago énfasis- que los
puntos de desarrollo realizados en
los últimos tiempos, provienen de
las organizaciones de la sociedad
civil y fundamentalmente de las
organizaciones feministas, que
es un modelo a seguir por los
cambios que generan en una
sociedad”, reconoció.
Sonia Rivera, del Centro de
Estudios de Género de la
Universidad de El Salvador
(UES), afirmó que este portal
electrónico tiene como visión
compilar el quehacer académico
y de investigación con un
enfoque histórico al contar con
documentos que datan desde
1940 a la actualidad.
“En la página tenemos un
directorio también, que
contiene 33 áreas, que son las
instituciones que conforman una
red de datos, con un alcance a
nivel centroamericano; desde la
academia esto es importante,
ya que, brinda a la usuaria o
usuario contar con una fuente de
información amplia y relacionada
con el trabajo de las mujeres”,
dijo. Candelaria Navas, doctora
en sociología e investigadora
feminista reconoció como pilar
fundamental construir y consolidar
la investigación científica, y que
el Centro de Documentación
daría su aporte para ir en la
búsqueda de una sociedad más
democrática.
“Con este centro se contribuye
a investigar las raíces de la
subordinación patriarcal, a
construir y consolidar la identidad
de las mujeres y el movimiento
de mujeres; por ser centros
especializados en seleccionar,
recopilar y archivar el accionar
de las mujeres en una sociedad”,
aseguró.
El sitio web: cdmujeres.net, cuenta
por ahora con un aproximado de
4 mil documentos digitalizados a
nivel centroamericano, que están
a disposición de toda la población
salvadoreña. En la iniciativa
participan las organizaciones: Las
Dignas, Las Mélidas; Católicas
por el Derecho a Decidir (CDD);
el Centro de Estudios de Género
de la Universidad de El Salvador;
el Instituto de Investigación,
Capacitación y Desarrollo de
la Mujer (IMU) y el Instituto de
Estudios de la Mujer “Norma
Virginia Guirola de Herrera”
(CEMUJER).

Jueves 11 de junio de 2015
Diputados aceptan transparentar plazas de
asesores, pero cuestionan “medias verdades”
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
El diputado del FMLN, Nelson
Quintanilla, se mostró de
acuerdo en la divulgación
de los listados de asesores de los
partidos políticos, pero señaló que
los medios de comunicación han
divulgado “verdades a medias”
que tergiverzan la realidad del
tema.
Quintanilla manifestó que los
medios han divulgado que
algunos diputados suplentes
también son asesores, creando
la impresión de que éstos tienen
dos sueldos, cuando en realidad
los legisladores suplentes no
cuentan con un salario.
“Hay diputados suplentes de la
fracción del FMLN que están
nombrados como asesores, su
función es esa; claro, cuando
venga la oportunidad de que ellos
pudieran sustituir a un diputado
propietario, ellos tendrían que
renunciar cinco días, ocho
días, 10 días, 15 días, un mes,
está reglamentado”, explicó el
legislador. “Un diputado suplente
que está nombrado como asesor
no puede cobrar un salario
cubriendo una suplencia a un
diputado (propietario) que ha
salido del país, por ejemplo”,
añadió el legislador durante el
programa Debate de Canal 35.
Otra de las verdades a medias,
de acuerdo con Quintanilla, es
que se ha divulgado la supuesta
asignación de una cuota fija a
cada diputado para la contratación
de sus propios empleados, lo cual
es falso, señaló.
“No funciona como que cada
diputado tiene un presupuesto.
Ex gerente de MIDES alega inocencia y acusa a empresarios del grupo Rais
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El ex gerente y ex
representante legal de
MIDES Mario Calderón,
quien es acusado del delito de
Falsedad Documental Agravada,
en perjuicio de la administración
de justicia del Estado, informó que
cuenta con pruebas suficientes
para demostrar su inocencia y
mostrar la culpabilidad de Enrique
Rais y Hugo Blanco.
Calderón acusa a ambos de haber
sido los que enviaran correos
electrónicos con los documentos
falsos, que se les imputan a los
ciudadanos canadienses.
De acuerdo a la Fiscalía,
Calderón es acusado de legalizar
documentos “falsos” de los
canadienses Franco Pacceti
y Matteo Pasquale, a quienes
también se les ventila un proceso
El diputado del
FMLN, Nelson
Quintanilla,
calificó de
acertada la
publicación de la
lista de asesores
legislativos. Foto
Diario Co Latino.
Las jefaturas de fracción son las
que definen cómo atenderlos”,
explicó. El parlamentario de
izquierda también instó a que
se investigue también el tema
de asesores en otras instancias
del Estado como el caso de la
Corte Suprema de Justicia. ”La
transparencia debe de ser un
eje que aparezca no solo en un
órgano de Estado sino en todos”,
señaló. Por su parte, Mario
Tenorio, diputado del partido
GANA, cuestionó que la Asamblea
Legislativa sea el órgano de
Estado más accesible para los
medios, pero más acusado de falta
de transparencia mientras que a
la Corte Suprema de Justicia ni
siquiera se puede ingresar más
en su contra en el Juzgado
Quinto de Instrucción, por el caso
MIDES.
“La Fiscalía ha iniciado en forma
ilegal, en base a unas pruebas
presentadas al proceso de una
manera ilegal, donde vemos
claramente que la Fiscalía se ha
prestado al juego del Grupo Rais”,
comentó el ex apoderado legal de
MIDES.
A juicio de Calderón, existen
intereses en conflicto por parte de
la Fiscalía y el grupo empresarial
Rais, puesto que asegura ser
acusado del delito por culpa de
Enrique Rais.
Según Calderón, los empresarios
Franco Pacceto y Matteo Pasquale
tienen nexos empresariales con
las empresas del grupo Rais,
además de que existe un nexo
allá de los portones.
“No me vengo a limpiar las manos,
pero ¿cuántos asesores maneja
la Sala de lo Constitucional
¿Conocemos esos nombres, esos
salarios?, No los conocemos”,
afirmó el parlamentario de
derecha. Tenorio manifestó
que “la mayoría de diputados
suplentes ejerce labor interna.
Algunos, como asistentes, otros,
en comisiones”.
En tanto, el diputado de ARENA,
Ernesto Muyshondt dijo que a
su partido le parece excesivo
el presupuesto de la Asamblea
Legislativa y “ya no caben tantos
empleados”.
Muyshondt dijo que no contratará
asesores para él sino que
entre el Fiscal General Luis
Martínez y Enrique Rais. Hecho
que sacó a la luz un medio de
comunicación digital.
“El Fiscal General, con los viajes
que ha realizado en los aviones
de Enrique Rais, obviamente hace
que la balanza de persecuciones
del delito se incline a favor del
grupo Rais en mi contra, pero
eso se va a demostrar en esta
audiencia, donde se va expresar
claramente cuales son los
conflictos de interés que existe
entre el Fiscal y el Grupo Rais”,
explicó Calderón.
Asimismo, el ex gerente de
MIDES asegura su inocencia, la
cual probará al momento que se
realice la audiencia preliminar de
su caso.
“Yo estoy de frente dando
Diario Co Latino
NACIONALES 5
colaboradores.
El periodista Narciso Castillo
conductor de la entrevista se
comprometió a llevar en los
próximos días al programa al
Presidente de la Corte Suprema
de Justicia (CSJ) para que también
explique sobre las contrataciones
de asesores.
Los diputados insistieron en que
solo a ellos se les cuestiona y que
los periodistas no cuestionan a
instituciones que no les permiten
entrar, como por ejemplo la CSJ,
donde se pide el Documento de
Identidad Personal para entrar y
los periodistas no pueden ingresar
y ejercer el periodismo como lo
hacen en las instalaciones de la
asamblea legislativa
la cara, como hombre y
abogado responsable de las
acusaciones que me están
haciendo y en las que no
tengo nada que ver, sino que
los responsables son Hugo
Blanco y Enrique Rais, quienes
enviaron esa información por
correo electrónico a los socios
de ellos allá en Canadá”,
enfatizó Calderón.
El Juzgado Quinto de
Instrucción suspendió la
audiencia preliminar contra
Calderón, por segunda
ocasión, debido a que no
se presentó al Juzgado, la
representación de la Fiscalía
General de la República
(FGR), por lo que la Jueza de
Instrucción resolvió trasladar
la audiencia para Julio.
Ataque de pandilleros
deja seis fallecidos en
San Pedro Perulapán
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Un operativo rutinario de la
Policía Nacional Civil (PNC)
con la Fuerza Armada de El
Salvador (FAES), terminó con seis
miembros de pandillas fallecidos,
tras atacar a agentes y militares en
el caserío Miraflores, del municipio
de San Pedro Perulapán.
Los hechos ocurrieron hoy,
aproximadamente a las tres de la
madrugada, cuando miembros de
la pandilla 18 sureños atacaron con
armas de fuego al personal policial
y militar, quienes respondieron
en defensa propia a la agresión
armada.
De acuerdo al comunicado del
Ministerio de Defensa, como
resultado de este enfrentamiento
fallecieron 6 pandilleros, a quienes
se les incautó una carabina M-1 y
4 armas cortas calibre 9 milímetros,
con abundante munición.
En horas de la mañana la PNC y
FAES realizaron un amplio operativo
en la zona, con el fin de capturar al
resto de pandilleros involucrados en
el hecho.
En cuanto a homicidios, el pasado
miércoles, la Fiscalía General de la
República informó que hasta altas
horas de la noche se reportaron
21 fallecidos la mayoría en la zona
oriental del país.
Ante esto, el sub director de la
PNC Howard Cotto explicó que
el incremento se debe a que las
pandillas han aumentado los
homicidios para llamar la atención
de los medios de comunicación.
“En 2015, el 81% de los homicidios
se han cometido con arma de fuego y
en 2014 era del 75%, el promedio de
miembros de estructuras criminales
fallecidos rondaba el 48%. Hemos
llegado al 60% y 65%”, comentó el
subdirector Cotto.
Asimismo, Cotto informó que desde
junio de 2014 se han incautado tres
mil 461 armas de fuego hasta la
fecha. Solo este año la PNC incautó
más dos mil 600 armas.
Y es que a juicio del Subdirector,
durante el ultimo año se ha
incrementado la incidencia de
armas de fuego en los homicidios
del país.
Lanzan granadas a PNC de Ateos
La Policía Nacional Civil informó
del ataque a un puesto policial
del municipio de Ateos, con dos
granadas, una de las cuales explotó
sin causar daños. La otra quedó
bajo el escritorio del agente que
estaba de turno.
De acuerdo con la PNC de la zona,
las granadas fueron lanzadas
desde un automóvil con placas de
alquiler (taxi). Donde los agentes
respondieron al ataque sin ocasionar
daños. Tras el ataque con granadas,
la PNC realizó un operativo en las
colonias aledañas y capturaron
a dos personas sospechosas del
atentado.

Jueves 11 de junio de 2015
6
NACIONALES
APES condena ataque
contra periodista
radial en oriente
salvadoreño
Elder Gómez
@elder_gomez_2
La Asociación de Periodistas
de El Salvador (APES)
condenó hoy el ataque
armado contra el periodista
radial de la oriental ciudad de
San Miguel, Guadalupe Sorto,
perpetrado el miércoles en el
departamento de La Unión.
La APES ha pedido a las
autoridades una “exhaustiva
investigación” del atentado contra
el comunicador, cometido por
desconocidos en el Caserío El
Limón, Cantón La Chorrera, del
municipio de Santa Rosa de Lima,
en el norte del departamento de
La Unión, también en la zona
oriental del país.
La gremial de comunicadores ha
considerado que el ataque contra
Sorto, “es igual que se realice
un ataque contra la Libertad de
Prensa y Libertad de Expresión
en El Salvador”.
La policía de La Unión explicó a
Diario Co Latino que Sorto fue
atacado por desconocidos que se
habían escondido en matorrales,
cuando viajaba en su vehículo,
y que el comunicador resultó
lesionado de sus manos.
Además, que el comunicador
llegó solo a un hospital privado de
Santa Rosa de Lima, desde donde
fue trasladado en ambulancia a
un nosocomio de San Miguel,
para recibir atención médica.
“Su estado es estable”, aseguró la
fuente policial a este vespertino.
Sorto,en 2003 sostuvo un
encontronazo con el ex alcalde
de San Miguel, Will Salgado,
quien lo vapuleó luego de que
el comunicador, con el canal de
televisión migueleño, TRV, grabara
imágenes de la construcción de
una vivienda, propiedad del edil,
supuestamente con recursos
municipales.
Otro ataque
El corresponsal de la radio
capitalina “La Monumental”,
Luis Rosa, fue asesinado el mes
pasado por supuestos pandilleros
en la oriental ciudad de San
Miguel.
Las autoridades han capturado
a los supuestos hechores de
ese crimen, cometido frente a
la residencia del periodista, en
el oriente de la ciudad de San
Miguel.
La APES ha pedido a las
autoridades para ambos casos,
que los responsables sean
llevados a la cárcel.
El año pasado otra periodista
de una televisora hispana de
California, EE.UU. y su bebé,
fueron asesinados en la ciudad
de San Miguel.
En Cumbre CELAC-UE tratan
cooperación bi regional
Zoraya Urbina
@zorayaurbina
La Cumbre “Modelar nuestro
futuro común: trabajar por
unas sociedades prósperas,
cohesivas y sostenibles para
nuestros ciudadanos” convocó a 61
Jefes de Estado o de Gobierno, 33
de América Latina y el Caribe y 28
de la Unión Europea, para abordar
temas de interés para las dos
regiones, cooperación bi regional,
migración y seguridad ciudadana,
entre otros.
El Canciller de la República,
Hugo Martínez, es quien asiste
en representación del Presidente
Salvador Sánchez Cerén y como jefe
de la delegación salvadoreña, a la
II Cumbre de Jefes de Estado y de
Gobierno de la Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeños
(CELAC) y la Unión Europea (UE),
que se celebra en Bruselas, Bélgica,
el 10 y 11 de junio.
La UE es el primer inversor extranjero
en la región de la CELAC y el segundo
socio comercial de dicha Comunidad,
indicaron fuentes de Cancillería.
Representantes de la Unión Europea
dijeron en días anteriores que estos
encuentros son los principales foros
Para fortalecer áreas
específicas de interés
mutuo con los países,
España y Marruecos, del
continente europeo y africano,
respectivamente, el Parlamento
Centroamericano (PARLACEN)
sostendrá
actividades
diplomáticas del 14 al 19 de junio
del presente año.
Un seleccionado grupo de
políticos de la Junta Directiva del
Diario Co Latino
PARLACEN fortalece relaciones diplomáticas y políticas con Marruecos y España
Ángel Quijano
de diálogo y cooperación entre los
Estados de Europa, América Latina
y el Caribe. La primera cumbre se
realizó en la ciudad de Santiago de
Chile, el 26 y 27 de enero de 2013.
Durante su intervención, Martínez
expresó la necesidad de una visión
unificada frente a las transformaciones
y a los retos globales más urgentes de
la humanidad, entre estos: enfrentar
los efectos del Cambio Climático;
impulsar una política común sobre las
migraciones y garantizar la seguridad
planetaria. Sobre el Cambio Climático,
se refirió a la próxima Convención
Marco de Naciones Unidas sobre el
Cambio Climático 2015, conocida
como COP21, que se realizará París,
a finales de este año, “establecerá un
nuevo compromiso global legalmente
vinculante, aplicable a todas las partes
de la Convención Marco de la ONU
sobre Cambio Climático, el mismo
que deberá responder a la realidad
y efectos existentes del fenómeno en
el mundo, y deberá integrar bajo el
mismo régimen legal y con la misma
importancia, elementos de mitigación,
adaptación, financiamiento, desarrollo
y transferencia de tecnología, así
PARLACEN fue asignado para
llevar a cabo una visita oficial al
Reino de Marruecos, organizada
por la Cámara de Diputados del
país norteafricano.
La jornada pretende construir y
fortalecer las buenas relaciones
parlamentarias y diplomáticas,
así como firmar un convenio de
nación observador extra regional
ante el PARLACEN, con esta
nación.
El canciller de la
República Hugo
Martínez participa
en representación
del Presidente
Salvador
Sánchez Cerén,
en la Cumbre
CELAC-UE.
Foto Diario Co
Latino / Cortesía
Cancillería.
como construcción de capacidades”.
Sobre las migraciones, el jefe de la
diplomacia salvadoreña afirmó que el
Gobierno comparte la preocupación
en relación al tema y a las
emergencias humanitarias ocurridas
en los últimos meses en diferentes
partes del mundo,” tal es el caso del
mediterráneo y el sudeste asiático,
o bien de El Salvador, Guatemala
y Honduras en el caso de la niñez
migrante no acompañada hacia los
Estados Unidos”.
En materia de seguridad, el ministro
Martínez expresó que “si bien ya
tenemos una histórica colaboración
en lo nacional y subregional, podemos
seguir profundizándola, pues los
desafíos que enfrentamos son
grandes y los esfuerzos nacionales
en este ámbito son insuficientes
y requieren ser acompañados
de esfuerzos subregionales,
birregionales y globales”.
Sobre estos retos comunes, subrayó
en un enfoque de unidad para
su abordaje, ya que sólo con una
comunidad unida se podrá detener el
proceso de autodestrucción que por
hoy se enfrenta. En este contexto,
Entre los diputados que integran
la delegación están los siguientes:
Presidente Armando Bardales
Paz, de Honduras; Hermes
Flores (El Salvador); Cirilo Salas
(Panamá); Orlando Tardencilla
en representación de Nicaragua
y Juan Pablo Plácido (República
Dominicana).
En conjunto, la comisión
parlamentaria centroamericana
visitará también el Congreso
destacó la importancia para que
los acuerdos que se alcancen en la
III Conferencia de Financiamiento
para el Desarrollo, en Addis
Abeba, “sean coherentes con las
necesidades más apremiantes que
hoy en día experimentamos todos
los países, independientemente de
nuestro nivel de desarrollo”.
Al finalizar la Cumbre, se espera la
aprobación de tres documentos en
relación a temas birregionales: la
Declaración Política del encuentro,
que constituye las grandes líneas
o mandatos; la Declaración de
Bruselas, que establece los puntos
específicos a abordar; y el Plan de
Acción, que es la hoja de ruta hasta
el próximo encuentro en 2017
Dinamización de relaciones con
Suecia
En el contexto se la II Cumbre,
el Canciller se reunió con
la vicecanciller del Reino de
Suecia, Annika Söder, para
dinamizar los lazos diplomáticos
y de cooperación entre las dos
naciones.
El próximo año, El Salvador
y Suecia conmemoran el 140
aniversario del establecimiento de
relaciones diplomáticas. Durante
el encuentro, los funcionarios
resaltaron la necesidad de dar
un nuevo impulso a la relación
bilateral a favor de sus ciudadanas
y ciudadanos.
El Gobierno sueco expresó su
disposición de apoyar el tema de
seguridad en el país, en especial
con la estrategia integral de
prevención y persecución del
delito, así como en el componente
de rehabilitación.
También, los titulares de
Relaciones Exteriores acordaron
buscar mecanismos de consultas
en los foros multilaterales en
temas de mutuo interés como
la gestión integral de riesgos y
Cambio Climático, financiamiento
para el desarrollo y los Objetivos
de Desarrollo Post-2015, informó
la Cancillería salvadoreña.
de diputados de España,
con la misión de buscar la
continuidad de las relaciones
de cooperación y lazos de
amistad. Ambas diligencias
se enfocarán en una visión
común, para beneficiar a
las dos partes. La reunión
con el senado español la
sostendrán los parlamentarios
centroamericanos del 17 al 19
de junio.

Jueves 11 de junio de 2015
Primeras diferencias en Comisión
de Medio Ambiente por agroquímicos
Elder Gómez
@elder_gomez_2
Los legisladores que
integran la Comisión de
Medio Ambiente y Cambio
Climático del parlamento
salvadoreño, tuvieron el
martes su primer diferencia
por el destino de una pieza
de correspondencia de hace
16 años, sobre la regulación
del uso de agroquímicos en la
fumigación aérea.
A excepción de los legisladores
del FMLN y GANA, los diputados
de ARENA y PCN enviaron al
archivo legislativo el documento,
por recomendación del
equipo técnico de la instancia,
durante una depuración de
piezas de correspondencia
que se arrastran de anteriores
legislaturas.
“Debemos producir sin
envenenar tanto a la gente”,
exclamó el legislador por GANA,
Francis Zablah, ante la decisión
del resto de parlamentarios de
derecha de archivar la pieza de
correspondencia, que data de
1999.
El político recordó que El Salvador
gasta $10 millones al año en
la compra de agroquímicos,
lo que consideró “demasiado”
por la “extensión territorial que
nosotros tenemos”.
Zablah dijo también que
las autoridades sanitarias
anteriores vincularon el uso de
agroquímicos en la agricultura
local, “con la insuficiencia renal
Pacientes con Leucemia piden exoneración de pago
de impuestos a medicamentos donados
Elder Gómez
@elder_gomez_2
Un grupo de 166 pacientes
con Leucemia han pedido
a la Asamblea Legislativa
que exonere del pago de
impuestos un cargamento de
medicamento donado, valorado
en más de dos millones de
dólares, cuyo impuesto asciende
a $ 334 mil.
“Sino pagamos ese impuesto,
que es de $ 334 mil, no podemos
recibir este medicamento”, afirmó
Timoteo Arias, miembro de la
Asociación Amor a la Vida.
“Fuimos al Ministerio de Salud,
también a los Derechos Humanos
La comisión de medio ambiente y cambio climático de la Asamblea Legislativa debate
sobre el uso de agroquímicos en la fumigación aérea. Foto Diario Co Latino.
crónica por tanto pesticida”.
“El tema de la fumigación aérea,
es un tema que ya está regulado
por la ley”, espetó el diputado
por ARENA, John Wright,
descendiente de una poderosa
familia agrícola, el oriente del
país.
Wright dijo que “el tema de
fondo (de la discusión) no creo
que sea la fumigación aérea,
sino que los agroquímicos, que
es un tema que se mantiene en
vigencia”.
“Estoy seguro que cuando llegue
el momento (el tema del uso de
agroquímicos en la agricultura)
lo vamos a tocar”, aseguró el
parlamentario, quien dijo que
(y) nos han dicho que no (que se
paguen los impuestos)”, afirmó
Arias, quien la víspera llegó al
parlamento con otros enfermos
de Leucemia, acompañado del
legislador por ARENA, Orlando
Cabrera Candray.
El paciente afirmó que las razones
por las cuales han pedido al
congreso la exoneración del pago
de impuestos por la introducción
del medicamento donado, “es
que no tenemos… Yo tengo por
lo menos dos meses de no recibir
el medicamento”, subrayó.
“Sino recibimos ese medicamento
“todas las leyes y el marco
normativo que se desarrolle,
debe estar basado en la Ciencia
y el estudio Técnico”.
El presidente de la Comisión
de Medio Ambiente y Cambio
Climático, Guillermo Mata,
sin embargo, advirtió que el
haber mandado al archivo
la pieza de correspondencia
sobre la regulación del uso de
agroquímicos en la fumigación
aérea, “no amerita de que la
fracción (del FMLN, a la que
pertenece), pueda reconsiderar
y volver a abrir la pieza”.
“Se busca que no se maten
las iniciativas ciudadanas, que
no se salgan (las piezas de
– sentenció el paciente -,
muchos de nuestros pacientes
van a empezar a recaer y
entonces la enfermedad ataca
agresivamente”.
“Estamos apoyando por
razones humanitarias a estos
pacientes”, aseguró el legislador
Cabrera Candray, quien reveló
que “por trabas burocráticas”
los medicamentos, que se
encuentran en la actualidad en
Panamá, no pueden ingresar al
país.
“El Ministerio de Salud ha dicho
que no tiene presupuesto para
Diario Co Latino
NACIONALES 7
correspondencia) solo por
decir que ya tenemos 7 ó 10
menos, sino que tengan un
fondo de lógica de que ya se
resolvió la petición ciudadana”,
subrayó.
Haber enviado al archivo la
pieza de correspondencia,
“no quiere decir que el tema
está terminado. Cualquier
ciudadano puede presentar
una iniciativa para comenzar a
estudiarla”, aseguró el también
legislador de GANA, Adelmo
Rivas.
Comisión de Economía
Los parlamentarios que
conforman la Comisión de
Economía del congreso, por
su parte, acordaron solicitar
un escrito al ministro de
Economía, Tharsis Salomón,
y al presidente de la Comisión
Ejecutiva Portuaria Autónoma
(CEPA), Nelson Vanegas, para
que expliquen los procesos
de concesión del Puerto de
la Unión Centroamericana
(Cutuco), en el oriente del país,
y la ampliación del Aeropuerto
Internacional “Monseñor Oscar
Arnulfo Romero”.
La decisión, sin embargo, fue
tomada pese a que el legislador
por el FMLN, Rodolfo Martínez,
recordó a sus colegas que
el informe fue enviado a la
Comisión de Economía en la
legislatura pasada.
pagar (la introducción de las
medicinas), más el IVA”, subrayó
Cabrera Candray.
El legislador, médico de
profesión, explicó que los
pacientes padecen Leucemia
Mielítica Crónica, una de las
más agresivas, y “ahora se han
quedado sin medicamentos”.
El diputado pidió a sus colegas
del congreso aprobar la petición
de la Asociación Amor a la Vida,
que ha realizado gestiones en
el exterior, principalmente en
Estados Unidos, para conseguir
la donación del medicamento.
Cooperación entre MINED y Word
Vision beneficiará la niñez,
adolescencia y la juventud
Isis Sol
Diario Co Latino
La cooperación mutua entre el
Ministerio de Educación (MINED)
y World Vision El Salvador
permitirá implementar acciones para
optimizar el ejercicio del derecho a la
educación para un mejor desarrollo
de la niñez, adolescencia y juventud.
El convenio tendrá 2 años de
vigencia, y será aplicable en todas las
sedes de ambas instituciones donde
desarrollan diferentes programas
educativos. Los departamentos
beneficiados serán San Salvador,
Sonsonate, Ahuachapán, San
Vicente, Usulután, San Miguel y
Morazán, y con posibilidad de
extensión a otros departamentos del
país. Para el Presidente de la Junta
Directiva de World Vision, Manuel
Ortega, “Esta nueva etapa, tras la
firma de este convenio marco, dará
continuidad a la implementación de
acciones conjuntas que fortalecerán
el ejercicio del derecho y de la
educación para el desarrollo integral
de la niñez, la adolescencia y la
juventud, a través de la participación
activa de su familia y comunidades
desde el enfoque de derechos,
género, inclusión y del buen vivir”.
Ortega explicó que como
organización, uno de sus ejes de
trabajo es la educación, por lo mismo
destacó la importancia de esta
cooperación para beneficio del país.
“Comprendemos que (la educación)
es la herramienta fundamental que
rompe el círculo de la pobreza y
conlleva al desarrollo integral de
las naciones. Una niñez protegida,
promotora de una sociedad más
justas y seguras”, expresó Ortega.
El Ministro de Educación, Carlos
Canjura, explicó que con esta firma
y la unión de esfuerzos permitirán
establecer una mejor coordinación
frente al MINED y a Visión Mundial.
“Visión Mundial ha venido trabajando
desde hace 40 años aquí en El
Salvador en el tema educativo. Y ahora
lo que hemos hecho es establecer
un convenio que nos va a permitir
coordinar todo este esfuerzo que
hace visión mundial con los grandes
propósitos que tiene la administración
actual”, explicó el Ministro. Dentro de
los diversos temas que MINED está
priorizando, mencionó la educación
inicial, la alfabetización, tema de
formación de maestro y tema de la
infraestructura escolar. Los ejes de
cooperación que brindará esta firma
será el fortalecimiento del Plan Social
Educativo, de la Política Educativa
Integral de Primera Infancia, de los
Sistemas Integrados de Escuela
Inclusiva de Tiempo Pleno (SI-
EITP), fortalecer las capacidades,
competencias y habilidades de
personal docente, voluntarios
comunitarios, y de los entornos
educativos a través de la promoción
de ambientes seguros.
Además, para posibilitar y ampliar
las oportunidades, contribuirán a
cerrar la brecha digital por medio
de la promoción de Tecnologías
del Aprendizaje y del Conocimiento
(TAC), que incluye las Tecnologías de
la Comunicación (TIC) y la formación
pedagógica.

Diario Co Latino
8
Ilopango
Fortalecen los
Asentamientos
Urbanos Precarios
en Materia de
Gestión de Riesgos
@DiarioCoLatino
La Comisión Municipal de
Protección civil junto al
Proyecto de las Naciones
Unidas para el Desarrollo
(PNUD) presentaron el programa
de fortalecimientos urbanos
precarios en materia de gestión
de riesgo y adaptación al cambio
climático.
Dicho proyecto consta de dos
fases, la primera consiste en
la elaboración del diagnóstico
de las redes de Comisiones
Municipales de Protección Civil
del Cantón Dolores Apulo y San
José Shagallo I, II y III.
La segunda, trata de restaurar
las comisiones y la elaboración
del plan y equipamiento
de las mismas, además de
capacitaciones enfocadas en
fortalecer el área reactiva de los
primeros auxilios y evacuación.
El plan se inicia en el momento
que inicia la época lluviosa, pues
las autoridades edilicias busca
para dar protección a todos los
habitantes de Apulo y Shagallo
ante posibles emergencias.
Con el apoyo del PNUD y Ducado
de Luxemburgo la comuna
cuenta con un Sistema de
Alerta Temprana (SAT), el cual
mediante un concurso fueron
seleccionados como Municipio
ganador por lo tanto obtuvimos
como premio la instalación de 2
bases.
Una de ellas estará instalada
en la Casa Comunal de San
José Shangallo y un centro
de operaciones en el Cantón
Dolores Apulo, el equipo incluye
2 torres con parlantes para los
centros de operaciones.
En los próximos días la comisión
recibirá una capacitación sobre
lectura de pluviómetros, escalas
hidrométricas y manejo de
radios.
Autoridades “preocupadas” por
alza de homicidios
Las autoridades de la comuna
dijeron, en un comunicado,
estar preocuadas por el alza de
homicidios en el municipio de
Ilopango, pues según ellos el
proceso de pacificación que se
da por parte de las pandillas y
que es acuerpado por la comuna,
se ve obstaculizado con este tipo
de hechos.
Por ello hacen el llamado a las
autoridades del gobiernos a
investigar cuales son las causas
de dicho incremento, además
de invitarlos a que también
participen en un proceso como el
que lleva a cabo la alcaldía para
terminar con la ola de violencia
que atañe al país.
NUESTRO MUNICIPIO
San Salvador
Aproximadamente dentro de
dos semanas, la alcaldía
de San Salvador iniciara su
programa de una obra por día, con
el cual busca ejecutar un total de
1 mil trabajos de infraestructura
enfocadas en el desarrollo del ser
humano, según informó el alcalde
Nayib Bukele.
La inversión será con fondos
propios, aunque no descartó
que algunas de ellas puedan
ejecutarse con donaciones de
empresas u Organizaciones No
Gubernamentales (ONG’s) quienes
tienen las puertas abiertas para
hacerlo.
Dicho proyecto se lazará el 22
de junio, el cual beneficiara a las
comunidades con la construcción
de casas comunales, canchas;
remodelación de parques,
reconstrucción de escuelas, entre
otras obras que vayan encaminadas
a solventar las principales
necesidades de las comunidades.
Bukele, en un mes de gestión ha
ejecutado algunos programas
sociales como la creación de un
fondo para otorgar 150 becas a
jóvenes de escasos recursos, la
implementación de una ordenanza
Cuscatlán
@DiarioCoLatino
Las autoridades del Fondo
de Inversión Social
para el Desarrollo Local
(FISDL) llevaron a cabo la
segunda rendición de cuentas
a nivel nacional, esta vez fue
el departamento de Cuscatlán,
donde participaron todos los
alcaldes y parte de las personas
beneficiadas de los programas
sociales impulsados por el
gobierno.
contra el maltrato animal, entre
otros.
Empleados municipales exigen
destitución de Rolando Castro
Empleados aglutinados en la
Unidad de Sindicatos en Acción
(USMA) exigieron al alcalde de
San Salvador, Nayib Bukele la
Miércoles 11 de junio de 2015
Nayib Bukele a pocos días de lanzar su
proyecto “una obra por día
David Martínez
@davidmar2105
Nayib Bukele, alcalde de San Salvador dijo que la próxima semana se lanzará el
programa: una obra por día, el cual esperan ejecutar 1 mil obras durante su gestión
municipal. Foto: Diario Co Latino.
destitución del gerente de parques
y zonas verdes, Rolando Castro,
al que acusan de amedrentarlos
durante los últimos seis años.
A Castro lo vinculan actos de
corrupción en la administración del
ex edil arenero, Norman Quijano,
como por ejemplo en la imposición
de plazas fantasmas, robo de
herramientas de la comuna para
usarlas en las campañas electorales
entre otras acusaciones.
“Le pedimos una explicación al
señor Bukele sobre el nombramiento
del señor Rolando Castro, no es
justo que este señor aún este en la
alcaldía, ya que es un violador de los
derechos laborales, un acosador,
que nos hizo la vida imposible
durante la administración del señor
Quijano. Salimos de las llamas al
braseo, nos sentimos ofendidos
como clase trabajadora por ese
hecho”, indicó Ricardo Flores,
representante de USMA.
Aseguraron que el dirigente de
ASTRAM fue el que orquestó,
con sus agremiados, el conato
de violencia, ayer, en las afueras
de la comuna, con el objetivo
de no permitir que el alcalde no
recibiera la petición por parte de
los trabajadores. En tanto Bukele
se refirió con anterioridad sobre las
protestas que le han hecho por este
caso y aseguró que “nosotros no
hemos venido con revanchismos,
vamos a trabajar con personas de
ARENA, del FMLN con todos los
que quieran un bien para la ciudad.
FISDL invierte 2.3 millones en Cuscatlán en el primer año gubernamental de Sánchez Cerén
El evento sirvió, también, para
establecer un contacto directo con
la población y favorecer el diálogo
con los Gobiernos Locales,
lideresas y líderes comunitarios,
participantes de los programas y
proyectos, así como ciudadanía
en general, para conocer sus
principales necesidades.
Iniciada la jornada dieron a conocer
que la institución, durante el primer
año de gobierno del presidente de
la república, Salvador Sánchez
Cerén, invirtieron un monto
superior a 77.6 millones de
dólares en diferentes programas y
proyectos a nivel nacional.
De esos se descentralizaron
un total de 2.3 millones de
dólares para el departamento
de Cuscatlán, los cuales 828
mil dólares fueron destinados a
la entrega de Bonos de Salud y
Educación, 661 mil en Pensión
Autoridades
del FISDL
llevaron a cabo
la rendición de
cuentas en el
departamento de
Cuscatlán.
Foto Diario
Co Latino /
Cortesía
Básica Universal.
Además, otorgaron 166
mil dólares a la pensión
de Veteranos de Guerra, 248 mil
para Programa de Fortalecimiento
de los Gobiernos Locales (PFGL);
210 mil en caminos y puentes, 38
mil en infraestructura productiva
y 117 mil en infraestructura en
Salud, además de la introducción
de Agua Potable que tuvo una
inversión de 115 mil dólares
y la electrificación 111 mil,
entre otros.
Estas son algunas obras que el
Gobierno de El Salvador a través
del FISDL, con el apoyo financiero
de la Cooperación y el trabajo de
los Gobiernos Locales, contribuye,
según sus autoridades, a mejorar
las condiciones de vida de miles de
familias que viven en condiciones
de pobreza y vulnerabilidad.
Aseguraron además, que tienen
proyecciones de seguir con
algunos de estos programas
en lo que resta de este año. Al
final del evento escucharon las
necesidades de los habitantes
de dicho departamento para que,
junto a las alcaldías, trabajar para
solventarlas.

Diario Co Latino
Washington
www.infolatam.com
Jueves 11 de junio de 2015
INTERNACIONALES 9
Disminuye pobreza en América Latina, pero se debilitan conquistas sociales, afirma Banco Mundial
El auge de las materias
primas que tuvo lugar en
la última década ayudó
a elevar los salarios de los
menos acomodados en América
Latina y el Caribe, pero no a
crear necesariamente más
oportunidades de trabajo. Más
aún, los salarios en aquellos
países de la región que no son
exportadores de materias primas
crecieron mucho menos o incluso
disminuyeron.
Estas son algunas de las
conclusiones principales de un
nuevo informe del Banco Mundial,
Trabajar por el fin de la pobreza
en América Latina y el Caribe:
trabajadores, empleos y salarios,
emitido en el Consejo de las
Américas.
El informe, parte de la serie Poverty
and Labor Briefs, también incluye
las últimas cifras regionales
sobre pobreza y desigualdad de
ingresos, utilizando encuestas
comparables de hogares y de
mercado laboral.
El informe concluye que, luego
de una década de caídas
constantes, 2013 representa el
tercer año consecutivo en el que
la desigualdad se ha estancado.
A medida que el PIB per cápita
se desacelera, también lo hace el
ritmo de reducción de la pobreza
en comparación con la primera
década del siglo.
“En los últimos años, se ha
debilitado el ímpetu para las
conquistas sociales en América
Latina y el Caribe”, dijo Louise
Cord, Gerente para América
Latina y el Caribe en la Práctica
Global de Pobreza del Banco
Mundial.
“A medida que el auge de las
materias primas se desvanece,
la importancia de redoblar
los esfuerzos regionales para
promover un crecimiento más
inclusivo y reducir la pobreza se
vuelve más crítico. El informe
resalta la necesidad de mitigar
los obstáculos que enfrentan los
pobres en participar en el mercado
laboral y de seguir mejorando
su acceso a una educación de
calidad y a sectores de mayor
productividad”, dice el informe.
El informe revela que la pobreza
en América Latina y el Caribe,
definida como aquellos que
viven con menos de US$4 al día,
disminuyó de 25,3 por ciento en
2012 a 24,3 por ciento en 2013,
mientras que la pobreza extrema
(US$2,50 al día) se redujo de 12,2
a 11,5 por ciento. Los avances
en reducción de la pobreza,
incluso a un menor ritmo, no
fueron uniformes; América
Central y México tuvieron un
peor desempeño que las demás
subregiones.
El ingreso laboral fue el principal
motor detrás de la reducción de
la pobreza en América Latina.
Desde comienzos de la década
de 2000, el salario de los
trabajadores no cualificados —los
más propensos a ser pobres y
cuyos hogares representan la
mitad de los pobres de la región—
creció de manera significativa
en la mayor parte de la región y
más rápido que en otros grupos,
jugando un papel fundamental
en la reducción de la pobreza.
En promedio, los trabajadores no
cualificados registraron aumentos
de más de 4 por ciento en su
ingreso laboral, mientras que los
trabajadores poco cualificados
(aquellos con escuela primaria
completa, aunque no secundaria)
y cualificados registraron un
aumento del 2 por ciento.
Por otro lado, la participación
en el mercado laboral de los no
cualificados y menos favorecidos
—el 40 por ciento más pobre—
no fue un elemento importante
en la reducción de la pobreza.
De hecho, y a pesar de los
avances en educación, la tasa de
participación laboral —aquellos
empleados o en búsqueda
activa de empleo— no aumentó,
excepto en mujeres en edad
laboral, mientras que descendió
para hombres no cualificados. En
general, la tasa de participación
laboral para hombres y mujeres
en edad laboral del 40 por ciento
más pobre descendió 1,6 por
ciento entre 2003 y 2013, mientras
que aumentó 4,4 por ciento entre
los trabajadores del 60 por ciento
más rico.
“Las razones detrás de estas
disparidades a la hora de ingresar
al mercado laboral pueden ser
varias, desde un aumento en el
número de hogares con jefas
de hogar hasta un aumento en
las transferencias, haciendo
que los trabajadores estén más
dispuestos a esperar un trabajo
mejor pago”, dijo Cord. “Pero
también podría significar que
para los hombres no cualificados
es más difícil encontrar un
trabajo”.
El informe halló que las mejoras
en la calidad de los puestos de
trabajo de los trabajadores no
cualificados fueron relativamente
escasas. El desplazamiento de
trabajadores no cualificados
hacia sectores más productivos
o trabajos de mejor calidad fue
relativamente insignificante en
toda la región.
Por el contrario, han sido factores
externos —a saber el auge global
de las materias primas— los que
pueden estar detrás del aumento
salarial en la región. Los países
exportadores de materias primas
de América del Sur registraron
aumentos salariales reales en
Trabajadores en una fábrica de calzado para los programas gubernamentales a favor de los escolares. (Foto Archivo)
todos niveles de cualificación y
en todos los sectores —no solo
el comercial—; mientras que en
los países sin auge de materias
primas, los salarios de hecho
se estancaron o cayeron en
todos los sectores y niveles de
cualificación.
A lo largo de la región, los
gobiernos ayudaron a elevar
el ingreso laboral y mejorar los
resultados del mercado laboral
mediante la implementación de
diferentes programas y políticas,
incluida la provisión de guarderías
y educación temprana para elevar
la participación laboral femenina,
programas de capacitación,
incentivos a favor de la formalidad
y leyes de salario mínimo.
El informe encontró que, de
hacerse correctamente, el salario
mínimo puede servir para mejorar
los salarios incluso en el sector
informal, donde trabajan muchos
de los pobres. Sin embargo, si
se establece a un nivel muy bajo
o muy alto, puede debilitar su
efecto tanto en el sector formal
como informal.

Diario Co Latino
10INTERNACIONALES
Por Anna Pelegrí/Pol Costa
Bruselas/AFP
La UE y la Celac sellaron
este jueves su compromiso
en la lucha contra el cambio
climático, al cierre de una cumbre
en la que coincidieron en pedir
el fin del embargo a Cuba y se
mostraron divididas respecto a
Venezuela.
“Insistentemente se trató el tema
del cambio climático (...) Todos
acogimos la propuesta de que en
diciembre en París tenemos que
llegar a acuerdos vinculantes”,
dijo el presidente protempore de
la Celac, el ecuatoriano Rafael
Correa, en referencia a la cumbre
climática de la ONU (COP21).
“Pronto será un problema para
todos, de supervivencia para
la propia humanidad”, aseguró
Correa al cierre de esta cumbre
que recibió durante dos días a 61
países de la UE y la Comunidad
de Estados Latinoamericanos y
Caribeños (Celac).
“Juntos podemos tener un impacto
global en las negociaciones sobre
el clima”, dijo el presidente del
Consejo Europeo, Donald Tusk.
En el mismo sentido el líder
peruano, Ollanta Humala,
afirmó que se trata de un “tema
fundamental” y pidió que se siga
“avanzando en la consolidación
del Fondo Verde” que será
alimentado por los países ricos a
partir de 2020 para inversiones y
transferencia tecnológica.
América Latina y las islas del
Caribe es una de las regiones
más expuestas al calentamiento
del planeta y el presidente
colombiano Juan Manuel Santos
recordó que el fenómeno El Niño,
que corre el riesgo de agravarse
en el segundo semestre del año,
“tiene mucho que ver con el
calentamiento climático”.
Venezuela, en el punto de mira
En el frente político, los dos días
de conversaciones estuvieron
marcados por Cuba y Venezuela.
En la declaración final, los países
pidieron el fin del embargo de
Estados Unidos a la isla, aunque
se mostraron divididos sobre
las sanciones de Washington a
Venezuela.
Los latinoamericanos, entre ellos
la presidenta brasileña Dilma
Rousseff y Correa, cerraron filas
en torno al gobierno del presidente
Nicolás Maduro y reclamaron la
derogación del decreto que define
a Venezuela como una amenaza
para Estados Unidos.
Los europeos, no obstante, que
han mostrado su preocupación
por el encarcelamiento de
políticos opositores en ese país
y lo que consideran una política
de violación de los derechos
humanos, se opusieron a unirse
al llamamiento.
Finalmente, tras intensos debates
entre bambalinas, ambos bloques
acordaron mencionar en la
declaración final las sanciones
de Estados Unidos a Venezuela,
recordando la condena de la
Celac, de la que los europeos
sólo “toman nota”.
El presidente del gobierno español,
Mariano Rajoy, se desmarcó de la
declaración común, recordando
“su posición”, y dijo que “el futuro
de Venezuela está en el diálogo,
la democracia y la libertad”.
Ambos bloques sí acordaron
pedir juntos el fin del embargo
estadounidense a Cuba, tras
el histórico acercamiento entre
ambos países anunciado a fines
de 2014 por Barack Obama y Raúl
Castro, ausente en la cumbre.
“Esperamos que se tomen todos
los pasos necesarios hacia
un rápido final del embargo”
estadounidense contra Cuba,
indica el texto, que se felicita de
las negociaciones en curso entre
La Habana y Washington.
El diálogo de paz en Colombia
también entró en el texto final, en
Jueves 11 de junio de 2015
UE y Celac sellan su compromiso en la lucha contra el cambio climático
Por Jordi Zamora Barceló
Bonn/AFP
Jefes de Estado y de Gobierno posan para la fotografía oficial de la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y
Caribeños (CELAC) y la Unión Europea (UE), en la ciudad de Bruselas, Bélgica. (Foto Diario Co Latino/Xinhua/ANDINA)
el que los países piden “cuanto
antes” conversaciones entre el
gobierno de Bogotá y la guerrilla
del ELN.
Reunión UE-Mercosur
Al margen de esta cumbre, la
comisaria europea de Comercio,
Cecilia Malmstrom, mantuvo una
reunión ministerial con cuatro
países del Mercosur (Brasil,
Argentina, Paraguay, Uruguay)
para tratar de dar un nuevo
impulso a las negociaciones para
un TLC.
Si bien la comisaria reconoció
que el bloque “no está listo” para
intercambiar ofertas, ambas
partes se fijaron el objetivo de
hacerlo antes de fines de año.
Otra incógnita es si Argentina,
muy sensible con el dossier
agrícola, avanzará al mismo ritmo
que los demás.
“Creo que es muy importante
que el Mercosur vaya unido
[...] Argentina es un gran socio
nuestro, tenemos toda la
consideración con Argentina,
jamas se perdió paciencia”, dijo la
presidenta brasileña.
Las negociaciones comerciales
entre la UE y el Mercosur se
reanudaron en 2010 tras seis
años de suspensión.
Pero ambos bloques no
intercambiaron como tenían
previsto sus ofertas arancelarias
el año pasado, dejando de nuevo
en punto muerto las tratativas
y ahora, Brasil encabeza los
esfuerzos para relanzarlas.
Negociadores sobre cambio climático preparan anteproyecto de acuerdo para octubre
Los negociadores de la
nueva convención mundial
de lucha contra el cambio
climático se comprometieron a
tener listo un anteproyecto de
aquí a finales de octubre, para
ser aprobado por los ministros en
París en diciembre, declararon
este jueves los copresidentes de
los debates.
“Tendrán de aquí a finales de
octubre el anteproyecto” prometió
ante la prensa el argelino Ahmed
Djoghlaf, que colideró once días
de debates en la sede de la
Convención en Bonn (Alemania).
“Hemos hecho un enorme
trabajo”, añadió el otro presidente
de la conferencia de Bonn, el
americano Daniel Reifsnyder.
El nuevo acuerdo de la ONU
debe sustituir, con objetivos más
ambiciosos, al Protocolo de Kioto
de 2011. El objetivo prioritario es
mantener en 2ºC como máximo el
aumento de la temperatura media
del planeta.
Según los científicos, ese el umbral
tolerable antes de que el mundo
sufra cambios irreversibles en su
clima, lo que a su vez tendría un
gran impacto en las regiones más
vulnerables, desde el Ártico a las
zonas tropicales.
La temperatura del planeta ya
aumentó en 0,8ºC respecto a la era
preindustrial, según los científicos
que defienden la necesidad de
tomar medidas urgentes.
El calentamiento del planeta se
debe en un 70% a la combustión
de energías de origen fósil.
La nueva Convención incluye
tanto medidas de lucha como
de adaptación, puesto que los
expertos consideran que es
demasiado tarde para invertir
totalmente el modelo de cambio
climático que se aceleró en la
segunda mitad del siglo XX.
Esconder sus bazas
Otras fuentes negociadoras
consultadas en Bonn advirtieron
sin embargo en que la gran
mayoría de países escondió sus
bazas, a la espera de inclinar la
balanza de las negociaciones en
el último minuto.
Un signo de esa precaución
negociadora es la tardanza en
publicar los objetivos de reducción
de emisiones de gases.
Además de negociar el texto
actual, las 196 partes del convenio
se comprometieron a presentar
paralelamente contribuciones de
reducción antes de París.
A seis meses de la gran cita, de
esos 196 tan solo 40 (once países
y la Unión Europea) han publicado
sus compromisos, y de ellos tan
solo un latinoamericano, México.
“Nosotros no estamos esperando.
Como nos percibimos como
altamente vulnerables al cambio
climático, tenemos una ley que
nos obliga” a fijar objetivos,
explicó a la AFP el negociador
jefe mexicano, el subsecretario de
Medio Ambiente, Rodolfo Lacy.
México propone reducir un
mínimo de un 25% sus emisiones
con efecto invernadero de aquí a
2030, la UE un 40%.
Para esta ronda negociadora de
Bonn que terminó este jueves,
los copresidentes repartieron el
complejo texto, de más de 100
páginas en español, entre once
grupos de trabajo liderados cada
uno por dos “cofacilitadores”.
Fue una forma muy eficaz de
hacer avanzar los debates,
revelaron los copresidentes a la
prensa.
Pero el adelgazamiento del texto
avanza lentamente, reconocen
partes involucradas.
Los principales puntos son
mitigación del cambio climático,
la adaptación, los instrumentos
económicos, la transparencia y la
revisión periódica, mutua, de los
compromisos.
“En cada uno de los diferentes
capítulos la gente se mueve
a ritmos diferentes, pero ya
cerramos el capítulo de reducción
de emisiones por deforestación”,
aseguró a la AFP la negociadora
jefe de Costa Rica, Giovanna
Valverde.
También se han cerrado
oficialmente el capítulo de
agricultura, añadió.
Pero en una Convención de este
calibre, en el que se pretende
sentar las bases a largo plazo
de un nuevo modelo económico
sin emisiones de CO2, nada está
totalmente cerrado hasta que todo
está pactado.
Tras la reunión de Bonn quedan
al menos dos rondas más antes
de la cita de diciembre en París.
El objetivo es reducir el texto a
20-25 páginas en París, para
someterlo a los ministros.
Esta Convención tiene conceptos
novedosos, como el compromiso
de los países ricos de poner
en marcha, a partir de 2020, un
Fondo Verde de inversiones, y la
transferencia tecnológica.

Jueves 11 de junio de 2015
Diario Co Latino
SOCIEDAD11
ALCALDÍA MUNICIPAL DE PANCHIMALCO
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C. A.
TEL. 2524 9111 FAX: 2524 9112
AVISO DE LICITACIÓN PÚBLICA
POR SEGUNDA VEZ
La Municipalidad de Panchimalco, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), y dándole cumplimiento
al Art 59 de la LACAP, somete a Licitación Pública la siguiente adquisición:
LICITACIÓN PÚBLICA No. AMP 01/2015” SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE GASOLINA Y DIESEL POR
MEDIO DEL SISTEMA DE CUPONES PARA LA FLOTA VEHICULAR DE LA ALCALDÍA DE PANCHIMALCO”
FUENTE DE FINANCIAMIENTO: FODES 75%
FECHA DE VENTA DE BASES: 15 y 16 Junio de 2015
VALOR DE LAS BASES: $5.00
FECHA DE RETIRO DE BASES DE LICITACIÓN: 15 y 16 de junio de 2015
HORAS DE VENTA Y RETIRO DE BASES: 8:00 A.M. A 4:00 PM
LUGAR DE VENTA DE BASES: En la oficina de la UACI, ALCALDÍA MUNICIPAL DE PANCHIMALCO O
Y EXTRAÍDAS DE COMPRASAL
FECHA DE RECEPCIÓN DE OFERTA: 29 DE JUNIO DE 2015
LUGAR DE RECEPCIÓN DE OFERTA: EN LA OFICINA DE LA UACI, ALCALDÍA MUNICIPAL DE
PANCHIMALCO.-
HORA/ RECEPCIÓN DE OFERTAS: 9:00 A.M.
APERTURA DE OFERTAS: 10.00 A.M.
PANCHIMALCO, 11 DE JUNIO DE 2015
AVISO DE RESULTADOS
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
AVISO DE RESULTADOS
El Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, dando cumplimiento al Art. 57, inciso segundo de la Ley de Adquisiciones
y Contrataciones de la Administración Pública, a lo estipulado en el Art. 9.11 del DR-CAFTA y el apéndice 7 del
Acuerdo de Asociación entre la Unión Europa y Centroamérica, hace del conocimiento general el resultado del siguiente
proceso de Licitación:
Nº Y NOMBRE DEL PROCESO RESULTADO
LICITACIÓN ABIERTA No. DR-CAFTA LA-MG-10/2015,
DENOMINADA “ADQUISICIÓN E IMPRESIÓN DE SELLOS
POSTALES PARA LA DIRECCION GENERAL DE CORREOS
DE EL SALVADOR DEPENDENCIA DEL MINISTERIO DE
GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL”.
LICITACIÓN ABIERTA No. DR-CAFTA/AAUE-CA LA MG-03/2015,
(SEGUNDA CONVOCATORIA), DENOMINADA: SUMINISTRO
DE VALES DE COMBUSTIBLE O SU EQUIVALENTE EN
VALES ELECTRÓNICOS VIRTUALES, PARA EL MINISTERIO
DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL Y SUS
DEPENDENCIAS
San Salvador, 11 de junio de 2015
DECLARADO DESIERTO
DECLARADO DESIERTO
FONDO SOLIDARIO PARA LA SALUD
UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL (UACI)
El Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD), a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional
(UACI), en cumplimiento al Artículo 57, inciso segundo, de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración
Pública (LACAP) hace del conocimiento público, el resultado de los siguientes procesos de licitación:
CÓDIGO
DEL PROCESO
LP Nº
02-2015
LP Nº
07-2015
DENOMINACIÓN DEL PROCESO
“CONTRATACIÓN DE SERVICIO DE MANTENIMIENTO
PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA VEHÍCULOS,
CAMIONES Y AMBULANCIAS DEL FOSALUD AÑO 2015”
“ADQUISICIÓN DE INSUMOS MÉDICOS PARA
REFORZAR EL ABASTECIMIENTO DE
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD EN HORARIOS
FOSALUD AÑO 2015”.
RESULTADO
DEL PROCESO
ADJUDICADO
ADJUDICADO
NOMBRE DEL ADJUDICATARIO
CODREISA, S.A. DE C.V.
TALLERES MUÑOZ, S.A. DE C.V.
LOBOS HERBERT OUVER/AUTOMOTRIZ LOBOS.
HERLETT, S.A. DE C.V.
PROVEEDORES QUIRURGICOS, S.A. DE C.V.
3M EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
JAYOR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
LABORATORIOS ARSAL, S.A. DE C.V.
NIPRO MEDICAL CORPORATIÓN, SUC. EL SALVADOR.
SURTIDORA MEDICA, S.A. DE C.V.
DIPROMEQUI, S.A. DE C.V.
SUPLIDORES DIVERSOS, S.A. DE C.V.
DISTRIBUCIÓN E INVERSIÓN, S.A. DE C.V.
PROVEEDORES DE INSUMOS DIVERSOS, S.A. DE C.V.
LP Nº
08-2015
“CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE SEGURO
CONTRA TODO RIESGO PARA AUTOMOTORES
EQUIPOS INFORMÁTICOS Y ELECTRÓNICOS
MÓVILES, Y PARA EXISTENCIA EN ALMACENES E
INVENTARIOS DE ACTIVO FIJO DEL FOSALUD, EN
SEDE ADMINISTRATIVA, LOCAL ANEXO, ALMACÉN
DE PLANTEL EL MATAZANO, (ÁREA DE IMPRESIONES,
ARCHIVO GENERAL MEDICAMENTOS Y DEMÁS ÁREAS
DEL PLANTEL EL MATAZANO), PLANTEL LAS PALMAS
UNIDADES DE SALUD CON COBERTURA FOSALUD,
HOSPITALES NACIONALES, Y DEPENDENCIAS DEL
FOSALUD; Y EN TRÁNSITO, PERIODO MAYO 2015 A
DICIEMBRE 2015”.
ADJUDICADO
SEGUROS E INVERSIONES, S.A. DE C.V.
LP Nº
11-2015
“CONTRATACIÓN DE SEGURO DE VIDA PARA
PERSONAL DEL FOSALUD”
ADJUDICADO
MAFRE LA CENTROAMERICANA, S.A.
LP Nº
13-2015
“CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE AGENCIA DE
PUBLICIDAD PARA LA CREACIÓN DE ESTRATEGIAS
DE DIFUSIÓN Y COMPRA DE MÉDIOS PARA CAMPAÑAS
INSTITUCIONALES YA EXISTENTES DEL FOSALUD Y
CREACIÓN, PLANIFICACIÓN Y DIFUSIÓN DE NUEVAS
CAMPAÑA, DURANTE 2015”.
ADJUDICADO
LEMUSIMÚN PUBLICIDAD, S.A. DE C.V.
ANLE, S.A. DE C.V.
LP Nº
15-2015
“ADQUISICIÓN DE TELAS Y UNIFORMES PARA EL
PERSONAL DEL FONDO SOLIDARIO PARA LA SALUD
PARA EL AÑO 2015”.
SIN EFECTO
-------------------------------
San Salvador, 11 de junio de 2015

12 Diario Co Latino Jueves 11 de junio de 2015
Nutrición
Cuerpo y Mente
Por: Licda Carmen Isabel Poublanc
Fernández
Nutricionista y Dietista
NO ABUSES DE LOS ALIMENTOS LIGHT
En esta oportunidad les hablare acerca de los productos light,
como sabemos en este momento son el boom en nuestro
sociedad y los usamos como sustitutos de los productos tradicionales.
Cada vez encontramos una lista enorme de productos
denominados light, y nos preguntamos si debemos o no consumir
estos alimentos, sin saber el verdadero significado de este término.
Debemos saber que un alimento light es aquel que presenta un
porcentaje de calorías, grasa y/o azúcar inferior a su alimento de
referencia, es decir, el mismo alimento pero en su versión modificad.
Para poder hablar con propiedad de un alimento light es necesario que
éste se origine de un alimento que ya se encuentre en el mercado,
pues sólo así podrá etiquetarse como tal y así mismo poder comparar
los cambios que se le han hecho al producto.
Por lo tanto, los alimentos light son aquellos que presentan una
reducción, como mínimo del 30 % del valor energético, o de algunos
de los nutrientes como: azúcar, grasa, calorías y/o sodio. Esto explica
el por qué un alimento reducido en sodio, pueda considerarse light,
sin haber modificado su valor energético, y es lo que puede generar
confusión y problema.
¿ADELGAZAN? El hecho de que aparezca en las etiquetas la palabra
“light”, “sin azúcar añadido”, “bajo en grasas” o mensajes similares,
no significa que sean alimentos adelgazantes y que podamos abusar
de ellos. Una norma que deben seguir quienes recurran a estos
alimentos light es la de que es necesario un consumo responsable
de ellos. Para tener una idea más clara, una cucharada sopera (15
gramos) de mayonesa normal contiene unas 100 calorías y unos 10
gramos de grasa, mientras que la versión light aporta alrededor de 50
calorías y 5 gr de grasa. Por lo tanto, si caemos en el error de que,
por ser un producto light, puede consumir el doble o mayor cantidad,
al final estaremos consumiendo las mismas calorías y gramos de
grasa que si se tratara de la mayonesa normal.
Muchas personas lo hacen para bajar de peso o porque deben
controlar el consumo de grasa o azúcar de su alimentación, tal es el
caso en colesterol elevado y en la diabetes mellitus.
El uso de alimentos light ha aumentado debido a la necesidad de
reducir calorías en nuestra alimentación diaria y así poder lograr un
objetivo o meta, que es perder peso.
Debemos tener en cuenta que los productos light no nos garantizan
una pérdida de peso por si solo, los productos light lo que si nos
garantiza es un menor consumo de grasa, azúcar o nos reduce las
calorías del alimento que estamos consumiendo.
BENEFICIOS
•Ayuda a mantener el control de las grasas
•Específicos para llevar control del consumo de azucares.
•Adecuado para quienes desean limitar el aporte de calorías en su
alimentación.
RECOMENDACIÓN
1.No siempre tenemos por qué recurrir a un alimento light, tal vez
bastaría, si consumiéramos alimentos menos grasosos, con muchísima
menos azúcar, y en las porciones y cantidades correctas, donde
si aplicaría el “todo con medida, nada con exceso”, claro que estos
cambios deben ser paulatinos.
2.Algo importante que tenemos que aprender es a saber leer la
etiqueta de un producto light para saber si es en realidad lo que
estamos buscando. La etiqueta nutricional es obligatoria para los
productos light y debe proporcionar una información clara y sencilla.
Como nutricionista me apoyo de los productos light, puedo consumir
el mismo alimento pero con menor contenido de azúcar y calorías, que
haciendo uso de una manera correcta, favorecerá la pérdida de peso,
también considero que para tener una pérdida de pesos sostenible y
duradero, es necesario hacer modificaciones en nuestros hábitos de
alimentación, no solo llevar un régimen de pérdida de peso, sino que
adoptar cambios permanentes en la alimentación diaria.
Concluyendo los productos no son buenos ni malos, la clave esta
en como utilizamos estos alimentos, recordemos que son un apoyo
tanto en la perdida de peso como en la reducción de grasa y azúcar
de nuestro alimentación.
Puedes consultar en la Clínica De Nutrición Y Salud
NUTRILIFE
Teléfonos: 2541-8510 y 7611-0280
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Mellisa Fratti, fue cordialmente
agasajada con té y regalos, ofrecido por Maribel de
Sálazar, en Sala de Té Casagrande. Le acompañan: Maribel
de Sálazar, Roberto Sálazar, Roberto Sálazar (hijo), Melissa
Fratti, Romy de Fratti, Susana Sálazar y Andrés Sálazar.
Pronóstico del tiempo para este día
Jueves, 11 de Junio de 2015
El cielo permanecerá de medio nublado a nublado, se espera la
ocurrencia de tormentas aisladas, lluvias y chubascos aislados
a dispersos sobre el territorio con mayor presencia en la franja
norte y cordillera volcánica del centro al oriente del territorio.
El viento viajará durante todo el periodo con velocidades que
oscilarán entre los 8 y 18 kilómetros variando de dirección oeste
y suroeste. El ambiente fresco en horas nocturnas.
Temperaturas Extremas
Ciudad Máx Min.
San Salvador 28°C 20 °C
Santa Ana 29 °C 19 °C
Acajutla 30 °C 25 °C
San Miguel 31 °C 23 °C
Nueva Concepción 30 °C 22 °C
Datos del Sol Salida: 05:28, Puesta: 18:24
Datos de la Luna Salida: 01:20 Puesta: 13:55
ASOCIACIÓN INTERSECTORIAL
PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO
Y EL PROGRESO SOCIAL - CIDEP -
comunicaciones@cidepelsalvador.org
cidep@cidepelsalvador.org.
“No al trabajo infantil, sí a
una educación de calidad”
Cada 12 de junio se conmemora el día
mundial contra el trabajo infantil, día
propicio para pedir a los gobiernos del
mundo que desarrollen políticas para atacar las
causas y erradicar las peores formas de trabajo
y prestar mayor atención a las necesidades en
educación y formación de capacidades en niñas,
niños y adolescentes.
Este día se instauró en el año 2002 por la
Organización Internacional del Trabajo (OIT) y
busca despertar sensibilidad, promover acciones
para combatir la explotación laboral de niñas y
niños y centrar atención sobre la necesidad de
acciones mundiales para su eliminación.
Para la OIT el trabajo infantil es aquel que
perjudica la salud de la niña y el niño, impide
que asista a la escuela y pone en entredicho
su desarrollo y crecimiento. Este año se ha
denominado a este día “No al trabajo infantil, sí
a una educación de calidad”, con el que se hace
un especial llamado para:
Una educación de calidad, libre y gratuita para
todas las niñas y todos los niños hasta por lo
menos la edad mínima de admisión al empleo
y emprender acciones para llegar a aquellas
niñas y aquellos niños actualmente en situación
de trabajo infantil.
Nuevos esfuerzos para asegurar que las
políticas nacionales sobre trabajo infantil y
educación sean coherentes y eficaces.
Políticas que garanticen el acceso a una
educación de calidad e inversiones en personal
docente.
En muchos casos la negación del derecho
a la educación, está relacionada al tema del
trabajo infantil, la última encuesta de Hogares y
Propósitos Múltiples indica que para el año 2013,
el número de niños, niñas y adolescentes, con
edades entre 5 a 17 años, que se encuentran
en situación de trabajo infantil es de 144,168
equivalente a una tasa de 8.5%. En relación a
la asistencia escolar, sólo 6 de cada 10 niñas
y niños que trabajan asisten a la escuela, por
lo que se deben buscar los mecanismos que
mejoren esta situación.
Ante la situación que vive la población infantil,
CIDEP se une a la lucha por erradicar el trabajo
infantil en el país a través de sus programas
educativos, empoderando a las familias y
educando para la vida desde el enfoque de
derechos, para garantizar que las niñas y niños
en El Salvador sean personas integrales, con un
futuro en dignidad y en condiciones aceptables
de desarrollo.
CIDEP confía en que los programas que se han
implementado por el gobierno y destinados al
área educativa, sobre todo aquellos enfocados
en la primera infancia, ayuden a erradicar el
trabajo y la explotación infantil en todo el país,
instamos a las autoridades a continuar con los
esfuerzos que se ejecutan desde los planes
educativos para garantizar una educación
oportuna y de calidad a la niñez salvadoreña.

Jueves 11 de junio de 2015
No.56
Comité de Solidaridad con Cuba,
de Antiguo Cuscatlán
antiguosolidar5@gmail.com
Cuba aboga por diálogo constructivo
entre Latinoamérica y Europa
A
sí lo afirmó Miguel Díaz-Canel, quien se encuentra en Bruselas
para participar en la II Cumbre de la Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeños y la Unión Europea.
BRUSELAS.—El primer vicepresidente de los Consejos de Estado
y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel, señaló en Bruselas la
existencia de diferencias y desafíos comunes entre América Latina
y el Caribe y Europa y abogó por un diálogo constructivo entre
ambas regiones.
Hace mucho tiempo Europa propuso una relación igualitaria con los
países de América Latina y el Caribe, pero realmente nunca hemos
llegado a esa condición de igualdad, expresó en declaraciones a
Prensa Latina.
Por lo tanto, señaló, cada vez las asimetrías y las diversidades en
el desarrollo son mayores. También hay puntos de vista diferentes
de cómo vemos los elementos alrededor del desarrollo, sobre todo
las políticas a implementar para lograrlo.
Hay insatisfacciones en las naciones de nuestra área con relación a lo
que se ha avanzado en esta alianza birregional, apuntó Díaz-Canel,
quien se encuentra en esta capital para participar en la II Cumbre de
la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y
la Unión Europea (UE) los días 10 y 11 de junio.
A su juicio, la Cumbre es un espacio para revisar y proponer qué
alcanzar y cómo perfeccionar toda esta relación. “Estamos en un
momento en el que se aprecia que hay ma-yor voluntad política desde
los países europeos para tener un diálogo de respeto, no injerencista,
no discriminatorio hacia las naciones de América Latina y del Caribe”.
No obstante, en su opinión, hay capacidades para abordar en una
agenda y en un diálogo político y de cooperación, temas como el
desarrollo sostenible, las problemáticas sociales, la salud, la seguridad
ciudadana, los temas migratorios, la lucha contra las drogas,
cómo avanzar en un intercambio científico-técnico, educacional, en
los problemas del cambio climático y medioambiente.
Todo esto hay que tomarlo en cuenta sin soslayar la deuda histórica
que tienen los países europeos con América Latina y el Caribe. Esperamos
poder llegar a un diálogo que permita poder tener un programa
más real en eso que se ha llamado la alianza birregional, manifestó.
El contexto es diferente, desde que se iniciaron este tipo de cumbres
y en esta relación han sucedido cosas muy importantes: América
Latina y el Caribe está integrada en la Celac y Europa transitó desde
el 2007 por el Tratado de Lisboa, precisó.
Díaz-Canel expresó que a eso se suma el proceso de restablecimiento
y posterior normalización de las relaciones entre Cuba y Estados
Unidos. “Nuestra relación con Europa también está matizada por estos
acontecimientos que marcan no solo nuestra dimensión nacional sino
también la de América Latina, el Caribe y Europa”.
El primer vicepresidente cubano subrayó que en los últimos tiempos
“ha habido una relación más fluida con países europeos desde que se
restableció la cooperación y ahora estamos en un camino importante
porque se ha restablecido el diálogo político y de cooperación para
llegar realmente a un acuerdo” en ese sentido.
“Hay muchos puntos comunes entre Cuba y Europa en los que podemos
trabajar como el cambio climático, el desarrollo sostenible,
el intercambio científico-técnico, estudiantil, las problemáticas de
la salud”.
Podemos incluso cooperar vinculados a terceros países, o sea,
una relación tripartita en la que podemos incluir naciones africanas
y latinoamericanas. “Podemos brindar recursos humanos y otros
se tendrían que encargar de poner lo financiero y lo tecnológico.
Eso tendría que jugar por supuesto con que fueran los intereses
de esos países”.
Expresó que hay un escenario fa¬vorable para un diálogo constructivo
y apuntó que tanto la Celac como Cu¬ba van a la Cumbre
con una posición constructiva de diálogo siempre que se respete su
soberanía y que no haya injerencia en sus asuntos internos. “Creo
que hay condiciones para realmente avanzar, incluso más maduras
que en otros momentos”.
Autor: Masiel Fernández Bolaños |
internet@granma.cu
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día de
su natalicio se encontró
Don Elmer Josué
Pereira, por tal motivo
está siendo felicitado por
sus familiares y demás
amigos.
CUMPLEAÑERA
Sandra Maritza
Linares, celebró
recientemente la
grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
que aprovecharon sus
familiares para felicitarla.
GRATA FECHA
Marlene del Rosario
Córdoba, se encontró
de manteles de largos,
ocasión que aprevechó
un grupo de amigas para
agasajarla.
GRATA FECHA
Evelyn Cristina
Aparicio, se encontró
de manteles de largos,
ocasión que aprevechó
un grupo de amigas para
agasajarla.
UN AÑO MAS
Celebrando un año más
de vida se encontró Ana
Cristina Pérez, motivo
por el cual su familia y
amistades le desearon
gratas felicitaciones.
CUMPLEAÑERO
Celebrando la grata
fecha de su cumpleaños
se encontró Rosendo
Alberto Panameño,
por tal motivo sus
padres y demás familia
la agasajaron con un
almuerzo.
Anúnciate
AVISO DE ADJUDICACIÓN
ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN FRANCISCO JAVIER
En cumplimiento al art. 57 de la LACAP, la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional
(UACI) de la Alcaldía Municipal de San Francisco Javier, Departamento de Usulután, notifica la
adjudicación siguiente.
LICITACIÓN PÚBLICA .LP-02/2015 AMSFJ
“ADQUISICIÓN DE 2,160 SACOS DE SULFATO DE AMONIO DE 90 KGS PARA AGRICULTORES
DEL MUNICIPIO DE SAN FRANCISCO JAVIER, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN”.
PROVEEDOR ADJUDICADO: PRODUCTOS AGROQUIMICOS DE CENTROAMERICA S.A
MONTO ADJUDICADO: $54,121.50
Se les agradece a las demás empresas participantes.
San Francisco Javier, 11 de Junio de 2015.
Diario Co Latino
SOCIEDAD13
AGASAJO A NOVIA
Recientemente Sandra Pineda, fue cordialmente agasajada por su próximo enlace
matrimonial, por Nora González quien la agasajó en Sala de Té Larrosa. Le acompañan:
Xiomara Sosa, Patricia Delgado, Jennifer Pineda, Sandra Pineda, Nora González, Luisa
Juárez y Sofía de Figueroa.
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
FELIZ DIA
Miguel Angel Cañas, se
encontró celebrando el feliz día
de su cumpleaños por tal motivo
fue cordialmente felicitado.
CUMPLEAÑOS
En esta fecha tan especial,
la cual celebra el feliz día
de su cumpleaños Erika del
Rosario Franco, está siendo
cordialmente felicitada por su
familia.
Con nosotros
Teléfonos: 2222-1009,
2271-0671
Fax: 2271-0822

20 Diario Co Latino Jueves 11 de junio de 2015
Falta de capitalización del sector agropecuario
Tomado de Carta Económica
www.cartaeconomica.com
1 TENDENCIAS DE LA ESTRUCTURA AGROPECUARIA
1.1 Principales indicadores estructurales agropecuarios
El comportamiento del sector agropecuario nacional, presenta desde 1950, según fuentes de
información oficial, diferentes puntos de inflexión, principalmente en el factor tierra, que
denotan una recomposición en su tenencia y usos, como resultado de las políticas de reforma
agraria de la década de los 80´s que buscaban en teoría una “mejora redistributiva” de la tierra
agrícola, aplicación de políticas de entrega de títulos de propiedad a los excombatientes del
pasado conflicto armado, década de los 90´s, y las políticas de ajuste estructural impulsada por
los gobiernos en turno, con énfasis económicos neoliberales que privilegiaron el crecimiento
de otros sectores en la década de los 90´s hasta mediados de 2008.
Según la lectura de la tabla 1, a lo largo de 58 años en el período de referencia [1950-2008]
la agricultura ha venido presentando un comportamiento cíclico y heterogéneo, asociado al
énfasis, de la política agrícola implementada, por ejemplo, la estructura agraria para estos años,
se incrementó en número de explotaciones agropecuarias pasando de 174 mil en el año de 1950
a 397 mil explotaciones para el año 2008, mostrando una superficie promedio en reducción de
7.5 Mz. en promedio a 3.2 Mz.
Otro de los factores importantes de la capitalización de los productores es su tipología y el
acceso a crédito, según el IV Censo Agropecuario un 82% [325,044] de los agricultores son
de subsistencia o cuya práctica es la agricultura familiar para el auto-consumo en su mayor
parte y un 12%[70,544] son productores comerciales; el acceso al crédito para el 2008 se
presenta en tan sólo el 10% de todo el universo de productores, es decir, 41,158, siendo de
éstos 12,863 productores comerciales y 28,285 productores de subsistencia.
Esta breve descripción general de la estructura agropecuaria nos indica que desde su génesis
la agricultura salvadoreña es de subsistencia en su mayor parte con muchas falencias
productivas y por ende descapitalizada al no poseer los factores de tierra propia, acceso a
crédito y mayoritariamente con problemas de mantener condiciones de sostenibilidad comercial
solo vista en el 12% de toda la estructura de agricultores. A continuación se presenta
la propuesta de un índice para la medición de la profundidad de descapitalización de la
agricultura nacional.
2 PROPUESTA DEL ÍNDICE DE DESCAPITALIZACIÓN PRODUCTIVA [IDK]
2.1 Propuesta metodológica y variables
La propuesta del índice comprende la construcción de un indicador por medio de las técnicas
de reducción de variables conocida por componentes principales es un índice ponderado
que sintetiza en un solo valor, las múltiples dimensiones y variables asociadas a los productores,
con la finalidad de establecer su nivel de descapitalización, bajo las condiciones
o estándares actuales de todos los productores a nivel nacional, según cifras del IV Censo
Agropecuario.
Su construcción se fundamenta en un modelo de análisis factorial una técnica estadística
moderna empleada también para la construcción de índices de privación por medio de las
NBI (Necesidades Básicas Insatisfechas) o de pobreza multidimensional de los hogares,
siendo una técnica de reducción de datos que sirve para encontrar grupos homogéneos de
variables a partir de un conjunto numerosos de variables, esos grupos homogéneos se forman
con las variables que correlacionan mucho entre sí y procurando inicialmente, que unos
grupos sean independientes de otros.
El análisis factorial es, por tanto, una técnica de reducción de la dimensionalidad de los
datos. Su propósito último consiste en buscar el número mínimo de dimensiones capaces de
explicar el máximo de información contenida en los datos. Las dimensiones y variables a
ser consideradas en el diseño del IDK serán las siguientes, ver Variables:
1.2 Número de explotaciones y superficies de las explotaciones agropecuarias
En 21 años contados del período [1950-1971], las explotaciones se incrementaron en un 55%
[226,896 explotaciones], mayor al incremento de 46.7%, registrados en los 37 años del periodo
[1971-2008] [397,433 explotaciones], Ver tabla 1, con un crecimiento promedio anual
del 1% frente al crecimiento promedio anual del 3% en los 21 años [1950-1971]. Recordando
que en este lapso, prevaleció la política de sustitución de importaciones, principalmente
en la década de los 70´s provocando un crecimiento más acelerado del sector.
La superficie promedio de las explotaciones pasa de 4.9 Mz. en 1971 a 3.2 Mz. para el
2008, significando una reducción de 34.7%, dicha disminución de la superficie promedio,
puede explicarse por el proceso de reforma agraria llevado a cabo en la década de los 80´s
y finalizado en las décadas de los 90´s con la redistribución de tierras a los excombatientes;
Los cambios estructurales analizados anteriormente nos indica que la reforma agraria provocó
mayor redistribución de la tierra hacia más agricultores, sin embargo, este fenómeno
de expansión de tenencia y desconcentración de la tierra, generó una reducción en el tamaño
promedio de las explotaciones, provocando una agricultura atomizada y muy dispersa generando
el surgimiento de la agricultura familiar de subsistencia, lo que contribuye a indicar
que desde su génesis la descapitalización productiva venía implícita.
1.3 Tendencia de la forma de tenencia propia de las explotaciones
Uno de los factores importantes de la descapitalización es el factor de tierra propia que al
analizar su tendencia éste muestra una disminución de 64.61% con respecto a 1971, siendo
uno de los aspectos que caracteriza un cambio en el tipo de producción mayormente de
subsistencia.
1.4 Tipología de los productores y acceso al crédito según el IV Censo Agropecuario
El análisis factorial consta de cuatro fases características : el cálculo de la matriz
capaz de expresar la variabilidad conjunta de todas las variables, la extracción del
número óptimo de factores, la rotación de la solución para facilitar su interpretación
y la estimación de las puntuaciones de los sujetos en las nuevas dimensiones.
El proceso de desarrollo del IDK fue el siguiente:
1.Determinación de las variables y dimensiones que integraron el IDK.
2.Se realizó el procesamiento de la información para la construcción de la base
de datos.
3.Se determinaron los umbrales para cada variable que componen cada una de
las dimensiones.

Jueves 11 de junio de 2015
Diario Co Latino 21
4.Se transformaron las variables cualitativas o cuantitativas de la base de datos a
variables dicotómicas de valor entre 0 y 1.
5.Se generó el modelo de Análisis de Componentes Principales (ACP) con el propósito
de identificar los ponderadores de cada variable para generar los índices
parciales.
6.Se computaron los índices por productor para cada una de las variables consideradas
en el IDK según sus pesos resultantes de la matriz de componentes.
7.Se propuso una estratificación conforme a un análisis de quintiles, para clasificar
a los productores, conforme al valor del IDKA.
2.2 Resultados del modelo IDK
Los resultados del análisis ACP (ver anexo mayor detalle) con el planteamiento
de las variables fueron los siguientes, observar el gráfico de sedimentación:
3.2 Descapitalización productiva por tipología de agricultores
Al analizar por cada una de las tipologías de los agricultores encontramos los siguientes
resultados, un 80% [56,182] de los productores comerciales no posee descapitalización
alguna, con respecto a los productores de subsistencia un 7% [23,469] presenta nula descapitalización,
esto nos podría indicar que este grupo puede estar a las puertas de subir al
próximo nivel de la pirámide, es decir, convertirse en productores comerciales, en cuanto
al extremo de alta y extrema descapitalización los productores comerciales presentan un
porcentaje sumado de 16% [11,466] lo que podría explicar que estos productores puedan
bajar de tipología y convertirse en productores de subsistencia si no se les da apoyo
con políticas gubernamentales y para el caso de los productores de subsistencia 52%
[167,824] de ellos están categorizados como en extrema y alta descapitalización, ellos
presentan una situación complicada porque esta misma situación los llevaría también a
tener problemas con sus condiciones de pobreza, Ver Tabla No. 4.
3.3 Descapitalización de los productores según rubros
La descapitalización se observa mayormente en los productores de granos básicos,
café y pecuario; los rubros con mayor capitalización son forestal, agroindustrial, caña de
azúcar, vivero y café. Ver Ilustración No.3
Con una prueba Medida Kaiser-Meyer-Olkin de adecuación de muestreo de
0.747 el modelo aplicado es factible para componentes principales.
El resultado de la ecuación y del modelo nos indica que las ponderaciones más
significativas que responden a una tendencia lineal de la descapitalización son
la superficie propia tener menos de 5 manzanas en el indicador es importante,
de igual forma tener pocas unidades de bovino, tener nula capacidad de contratación
de empleo fijo, la nula diversificación agrícola en más de un rubro
genera descapitalización, poseer poco maquinaria y equipo, asistencia técnica,
no acceso a crédito, entre otras variables, Ver tabla No.2
3.4 Descapitalización de los productores por departamentos
Los resultados del índice de descapitalización [IDK] a nivel geográfico es
importante para focalizar apoyos que a nivel gubernamental podrían emplearse,
por ejemplo, los productores con mayor descapitalización se encuentran
en Ahuachapán con 13.8%[4,450] , Santa Ana con 12% [3,870],
La Libertad con un 11.9% [3,837] y Usulután presenta el 10.1% [3,258];
en suma son 179,292 productores a nivel nacional que requieren apoyo
para que sus condiciones de capitalización productiva mejoren, es decir:
mayor acceso a superficie propia, inventario bovino, diversificación, maquinaria
y equipo, asistencia técnica y crédito, entre otros programas de
apoyo productivo. Ver Tabla No. 5.
3 ESTADO DE LA DESCAPITALIZACIÓN PRODUCTIVA DE LOS
AGRICULTORES
3.1 Descapitalización productiva nacional
El índice de descapitalización productiva [IDK] muestra que un 8.1% [32,137]
de los productores presenta una extrema descapitalización, seguidos de un
37.2% [147,153] productores con una alta descapitalización y 21,232 productores
con moderada descapitalización lo que representa el 5.4% con respecto
al universo de productores de 395 mil; en suma estos niveles indican que 51
de cada 100 agricultores presenta un nivel considerado de descapitalización,
un resultado complicado para el sector agropecuario que podría incidir en una
poca capacidad de producción y productividad de la economía primaria.
Ver Tabla 3.

16 Diario Co Latino Jueves 11 de junio de 2015
No- 2145 Email: nmartinez@diariocolatino.com
Los Nash, una mágica historia
“El destino no nos envía heraldos.
Es demasiado sabio o demasiado cruel”.
Álvaro Darío Lara
Escritor/Poeta
Colaborador de Trazos Culturales
Wilde
Pocos días nos
separan del
terrible accidente
automovilístico donde
el científico y Premio
Nobel de Economía, John
Nash (1928-2015) y su
esposa, la salvadoreña
Alice Lardé (1933-
2015) perdieron la vida,
al salir –literalmentedisparados
del taxi que
recién habían abordado
en el aeropuerto de Nueva Jersey, luego que ambos volvían de Noruega, con motivo de
habérsele concedido al matemático el prestigioso Premio Abel.
En rápidos minutos la noticia dio la vuelta al mundo. Morían trágicamente, dos seres
humanos excepcionales, unidos por la energía misteriosa del amor. Pues si no es el
amor, que otro sentimiento reúne en un doble matrimonio, a una pareja que debió
enfrentar tantos y tantos obstáculos, entre ellos, el mayor, probablemente, la destructiva
esquizofrenia que acompañó durante su vida, al célebre creador de “la teoría de los
juegos no cooperativos”, un parteaguas de las ciencias exactas y de la economía.
La famosa Universidad de Princeton, fue el escenario de los años de formación y luego
de enseñanza de Nash, hasta que la esquizofrenia se interpuso en sus actividades,
obligándole a efectuar largas pausas, para luego retomar ese maravilloso mundo del
intelecto y de la creación donde moró intensamente.
Un poeta muy querido, también esquizofrénico, me llevó una vez a presenciar,
mágicamente, desde un puente que sólo existe en los sueños, la terrible corriente de la
enfermedad, que corría incesante, llevándose todo lo que encontraba a su paso.
Sólo puedo recordar cuando de niño contemplaba la furia del río Acelhuate desde
el ya inexistente, puente del Barrio de La Vega, al sur de San Salvador. Mi madre y
mi abuela, me reñían y sujetaban mientras conversaban, pero finalmente presas de la
concentración de sus pláticas, sus brazos cedían, y ese era el momento que aprovechaba
para regresar a balancearme sobre la vieja balaustrada que se interponía entre el abismo
del agua lechosa y mi peligroso juego.
Así entiendo la esquizofrenia, como la furia de esa corriente de agua del ayer. El poeta
me narraba cómo las voces le susurraban al oído las más siniestras órdenes, y cómo
sus voces seguían y seguían, torturándole, sin ninguna piedad; ahí no surtían efecto las
manos sobre los oídos, ni el ruido exterior, las voces proseguían interminablemente.
En otras ocasiones, le pedían que callara su verdad, que la sepultara, rodeándola del más
completo silencio, del más duro secreto. Pero, en cierta ocasión, las voces cambiaron de
tono, mandándole que ahora hablara, puesto que el momento había llegado. Y entonces,
mi amigo, el poeta, fue libre.
Posiblemente, muchos reparamos en la historia de Nash y de su pareja, la compatriota
Alice Lardé, hasta que disfrutamos de “A Beautiful Mind” (“Una mente brillante”,
para este lado del mundo hispanoparlante), la espectacular cinta hollywoodense de 2001
(ganadora de cuatro premios de la Academia), inspirada en el éxito bibliográfico de
Sylvia Nasar, una novela que narra la vida de Nash.
Así como Cervantes no es el Quijote, ni Homero es Aquiles; ni Shakespeare es Hamlet,
ni Funes el Memorioso es Borges; ni Góter ni Móter son Menéndez Leal, tampoco
John y Alice, son los personajes a los que dan vida los actores, Russell Crowe y Jennifer
Connelly.
Sin embargo, quizás, una gota de verdad compone la química de esta recreación
cinematográfica. Y seguramente, esto es lo menos importante.
Lo importante es siempre la magia de la ficción. Y la gran ficción, que es en definitiva la
realidad. Una hermosa historia. Una hermosa fábula sus vidas. Y un cruel desenlace no
contado en el celuloide.
Por ello, dejemos para la ficción lo sucedido en ese vehículo de Nueva Jersey,
en aquel mayo de 2015. Y regresemos a la escena de gloria, donde Nash, junto
a Alice, es galardonado por la Academia Sueca, y donde los fantasmas, lo han
–momentáneamente- abandonado, una vez más. Una vez más.
Museo de la Palabra y la Imagen inicia
proyecto “Escuelas de paz”
El Museo de la Palabra y la
Imagen (MUPI), inicia un
proceso de prevención de violencia
que beneficiará directamente a
1,250 estudiantes y 135 docentes
de centros escolares públicos.
El objetivo será que niñas, niños
y jóvenes ejerciten prácticas no
violentas y desarrollen habilidades
creativas de promoción de cultura
de paz en el ámbito educativo y
familiar.
El proceso, ha desarrollarse en tres años abarca 10 municipios en el área metropolitana
de San Salvador, contemplando visitas educativas al Museo de la Palabra y la Imagen,
talleres y ferias creativas en los centros escolares. La intervención que se realiza con el
apoyo de BMZ y TDH de Alemania, se propone desarrollar en la juventud habilidades
socio culturales, construcción de cultura de paz y herramientas para la prevención de
violencias.
Los Talleres Creativos ofrecerán a jóvenes opciones como artes escénicas, malabares,
fotografía, batucada, elaboración de joyería artesanal, música y serigrafía. Estas
disciplinas serán impartidas por jóvenes que participaron anteriormente en Carpa
Lúdica, un proceso formativo con el cual, el MUPI inició sus programas educativos de
prevención de violencia. El equipo del MUPI, bajo la coordinación de Claudia Anay
García y Ana Theissen, también desarrollará talleres dirigidos a docentes, con el fin
de darles herramientas metodológicas para que sus estudiantes ejerciten prácticas no
violentas, resuelvan conflictos en las aulas y finalmente instauren el Día de Cultura de
Paz en los centros educativos.
Carlos Henríquez Consalvi, director del MUPI, considera que “desde la sociedad civil,
es pertinente impulsar estos procesos con la mediación del arte, la cultura y la memoria,
en una sociedad agobiada por la violencia estructural que sólo puede ser superada
creando oportunidades a la población joven de El Salvador”.
Llega a la televisión nacional “La esposa valiente”,
primera novela taiwanesa en El Salvador
Por Erick Valiente Vega
@erick21v
Llega por primera vez a las pantallas de la televisión nacional la novela taiwanesa
titulada “La esposa valiente”, con el propósito de promover un intercambio cultural
entre China (Taiwán) y El Salvador.
La novela consta de 39 episodios y narra la historia de un matrimonio que ha
permanecido feliz por diez años y se encuentran en una etapa de estabilidad que se ve
frustrada con la llegada de la prima de la esposa, quien es recibida “temporalmente” por
ellos en su casa al no tener otro lugar adonde ir. Es ahí cuando la trama se complica e
inicia un triángulo amoroso, entre la pareja y la prima, que desencadenará una serie de
eventos dramáticos para la vida de los personajes.
El Secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, enfatizó sobre los
lazos de cooperación cultural entre El Salvador y Taiwán.
“Es de incalculable valor este paso que damos en la relación de El Salvador y Taiwán.
Hemos disfrutado de su cooperación en todos los ámbitos y hoy abrimos la puerta en el
área cultural. Esta novela se suma a ese esfuerzo de cooperación.”
“La esposa valiente” fue estrenada el viernes 5 de junio y podrá sintonizarse en TVES
Canal 10 a las 5 de la tarde todos los viernes, con su repetición los días sábado a las 2 de
la tarde, con clasificación C (para mayores de 15 años).
Ericka Chang Liao, presidente del jurado de selección de la telenovela para
Latinoamérica en Taiwán, habló acerca del proceso de selección y galardones de “La
esposa valiente”.
“Fue un evento de selección muy exhaustivo en el cual el jurado escogió ‘La esposa
valiente’ por unanimidad de entre decenas de telenovelas. Ha sido galardonada en
diferentes países. Fue nominada a siete categorías en los premios Campana de Oro de
Taiwán, de los cuales ganó mejor actriz de reparto y mejor novela en mercadotecnia.”
En el evento también estuvo presente el embajador de China (Taiwán), Mtr. Andrea
S.Y. Lee, quien explicó acerca del intercambio cultural que se espera con la donación de
la novela.
“Queremos mostrar aspectos culturales de nuestro país, mostrar la industria creativa
y cultural de Taiwán. Queremos mostrar una historia que toque los temas de honor y
matrimonio desde la perspectiva taiwanesa. Esta novela ha conquistado a más de 30
países y se ha descargado más de 2 mil millones de copias alrededor del mundo.”
Esta novela rompe los esquemas de la programación de la televisión nacional y es uno
de los primeros pasos del intercambio cultural que se espera que la relación con Taiwán
impulse, para dar inicio a diferentes actividades que promuevan la cultura taiwanesa, no
sólo en el ámbito económico sino en lo cultural y social.

Jueves 11 de Junio de 2015
Diario Co Latino 17

Diario Co Latino Jueves 11 de junio de 2015
18
César Ramírez
@caralvasalvador
Dr. Javier Urrutia y
las investigaciones
científicas
OPINIÓN
Sobre la pobreza
en El Salvador
César Villalona
Hace muchos años compartimos seminarios selectivos
de personal sobre el desarrollo nacional, eran iniciativas
democráticas en los años noventa del siglo pasado.
En aquellos años nuestra sociedad era un laboratorio político
en movimiento, pero la ayuda internacional apoyó formatos
educativos novedosos, que marcaron la vida de algunos
profesionales los cuales ahora comparten muchas de sus
experiencias en universidades locales.
Por circunstancias docentes dos décadas después coincidimos
en la Universidad Dr. José Matías Delgado donde el Dr.
Urrutia comparte sus hallazgos científicos desde el Centro de
Investigaciones en Ciencias y Humanidades. En esas aulas
hemos departido algunos temas académicos, debido a que
fui seleccionado para desarrollar el tema de Sociología de las
Comunicaciones en la Academia Sabatina de Jóvenes Talentos,
de tal forma que el diálogo sobre temas como: medicina, historia,
literatura, química o bioquímica eran recurrentes; en otras
ocasiones mencionó a sus ilustres maestros (ya fallecidos):
Dr. Pompilio Vázquez y el Dr. Luis Edmundo Vázquez… sus
charlas junto a sus argumentaciones bioquímicas son genuinos
productos de su investigación científica. Con atención he
escuchado y leído las tesis del Dr. Urrutia sobre: “Úlceras
diabéticas en miembro inferior usando alimentos sometidos a
congelación lenta”, sus postulados son novedosos, así como
su reciente invitación a un congreso de principios bioquímicos
realizado en Colombia hace unas semanas; en nuestra
sociedad se considera que los descubrimientos científicos solo
existen en el primer mundo, el resto del planeta solo debe
comprar la tecnología y los dictados comerciales para que un día
lleguemos su nivel, de ahí que los hallazgos de otras naciones
son minimizados en toda la extensión de la palabra. El 5 de junio
con gran ruido mediático, la Alcaldía de Santa Tecla anuncia el
hallazgo de una clínica clandestina, un suceso que rápidamente
es replicado en todos los medios posibles, aumentado el morbo
en los siguientes días con declaraciones que orientan a la
opinión pública hacia delitos contra la salud pública, incluso
involucran a la Fiscalía General de la República…como una
novela policial.
En los siguientes días la expectación y el morbo crece con
rumores e infundios, toda una orquesta mediática con “agenda
negra” se perfila contra ciudadanos e instituciones, pero en
poco tiempo ese flujo de difamaciones cae de golpe por dos
motivos fundamentales: el primero que las instalaciones se
entregan el 1° de mayo de 2015 y el segundo: la clínica sellada
y clandestina, no es tal, sino un laboratorio de experimentos
biológicos del Dr. Urrutia.
Este caso como otros emblemáticos, muchos infundios
son lanzados en alta frecuencia y a todo volumen en las
programaciones mediáticas e informáticas, creando una imagen
negativa contra los ciudadanos que no pueden responder
a las mentiras políticas. En estos días el buen nombre de un
investigador es dañado, ¿por qué no se repara su imagen,
ahora que conocemos la verdad?... esas personas al menos
deberían divulgar sus obras de investigación y pedir perdón
ante la ciudadanía.
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
www.cesarramirezcaralva.com
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
“
En nuestro país, la pobreza se media a partir de la
posibilidad que tiene una familia de consumir la llamada
“Canasta Básica Ampliada”, que se incluye una serie de
bienes y servicios básicos”
Las encuestas de hogares del Ministerio
de Economía muestran que la pobreza
bajó en 10 punto porcentuales durante
el primer gobierno del FMLN, al pasar de 40%
de los hogares en 2008 al 30% en 2013. Si
se tomara 2009 como año de referencia, la
pobreza igualmente habría disminuido, pues
ese año estaba en 38%. No conocemos el dato
de 2014.
En nuestro país, la pobreza se media a partir de
la posibilidad que tiene una familia de consumir
la llamada “Canasta Básica Ampliada”, que se
incluye una serie de bienes y servicios básicos.
Esa canasta tiene un valor monetario mensual,
el 50% del cual corresponde a los alimentos
y el otro 50% al pago de la vivienda, los
vestuarios y algunos servicios. El valor de la
Canasta Ampliada es mayor en el área urbana
que en la rural, porque incluye 11 grupos de
alimentos contra 9 del campo.
La familia que con sus ingresos puede
consumir la Canasta Básica Ampliada no es
pobre y la que no la consume es pobre. Pero
hay dos tipos de pobreza: la relativa, que es la
de aquellos hogares que no pueden consumir
toda la Canasta Ampliada pero al menos
consumen los alimentos, y la absoluta, que
afecta a las familias que ni siquiera puede
consumir todos los alimentos, mucho menos el
resto de la canasta.
En 2008, el valor mensual de la Canasta
Ampliada era de 342 dólares en el área urbana
y 256 dólares en el área rural. En 2013 bajó
a 338 dólares en el área urbana y a 239 en
el área rural. Esa reducción en el costo de la
canasta y los programas sociales del gobierno
del FMLN es lo que explica la disminución de
la pobreza.
El deterioro o la mejoría de algunos indicadores
sociales no necesariamente impacta en los
niveles la pobreza. Por ejemplo, puede ocurrir
que en un año aumente el analfabetismo y no
suba la pobreza total, si la cantidad nueva de
personas analfabetas pertenece a familias que
ya eran pobres relativas y continúan en ese
rango. También puede ocurrir que en el país
aumenten la desnutrición y la pobreza extrema,
pero que muchos de hogares pasen de pobreza
relativa a no pobres y al final la pobreza total no
suba. Y lo mismo puede suceder al revés, que
se reduzcan el analfabetismo y la desnutrición
y que la pobreza total no disminuya, sino que
muchos hogares pasen de la pobreza absoluta
a la relativa. Incluso, junto a los avances en
materia de educación y desnutrición podría
verificarse un aumento de hogares en pobreza
total, si desmejoran otras variables.
Esa realidad, que aparenta ser incongruente,
tiene que ver con el método utilizado desde
hace décadas para medir la pobreza, donde
se relacionan los ingreso de las familias con
determinadas necesidades de consumo. Ese
método es deficiente, pero es el mismo que
utilizaron los gobiernos de ARENA para medir
la pobreza. Basándose en él, FUSADES hizo
mucho ruido en un informe que divulgó en 2013,
donde decía que la pobreza había subido de
32% en 2006 a 40% en 2011. FUSADES se basó
entonces en datos de la encuesta de hogares.
Solo que hizo una manipulación, como casi
siempre, pues mientras vendía la idea de que
la pobreza crecía durante el gobierno presidido
por Mauricio Funes, utilizó un período que no
correspondía al de ese gobierno, pues Funes no
encontró la pobreza de 2006, sino la de 2008,
que estaba en 40%. Además, FUSADES no dio el
último dato, que era de 2012, cuando la pobreza
afectaba al 35% de los hogares. Lo que pretendía
el informe era hacer propaganda negativa contra
el gobierno.
Es necesario que el método de medición de la
pobreza se modifique, pues el actual tiene un
rubro de bienes muy limitado y le asigna poco
valor monetario al pago de vivienda y de algunos
servicios. Además, la actual Canasta Ampliada
no incluye aspectos necesarios para una vida
digna, como el clima de seguridad y el acceso al
arte, el deporte, la recreación, entre otros.
Si se incluyeran esos y otros aspectos en el cálculo
de la pobreza, las necesidades de ingresos de
las familias serían mayores y el gobierno tendría
que garantizar un buen entorno de seguridad y el
acceso a muchos bienes culturales para que la
pobreza disminuya. Con un cálculo más amplio el
índice de pobreza sería mayor. Si hoy se estima
en 30% de los hogares, por ejemplo, a lo mejor
subiría a 40%. Pero lo mismo habría que hacer
con el año 2008, cuando la encuesta reveló
un 40% y habría que ajustarlo a 50%. Al final
siempre se verificará una reducción entre 2008 y
2013, aunque los porcentajes fueran mayores en
ambos años.
El PNUD propuso un nuevo método de
medición de la pobreza, a partir de 5 umbrales
y 20 indicadores, entre ellos los alimentos, cuya
canasta se amplía a más bienes. Los umbrales
son: condiciones de la niñez y la adolescencia;
condiciones de la vivienda; acceso al trabajo;
salud y seguridad alimentaria y condiciones del
entorno. Esa nueva forma de cálculo permitirá
contar con mejor medición de la pobreza.

Jueves 11 de junio de 2015
Jorge Gómez Barata
Momentos
De La Diplomacia
Americana
“México es el único estado hispanoamericano con el que
Norteamérica ha librado una guerra, y el único al que le
ha arrebatado territorios. Es también donde la diplomacia
ha sido más problemática. Ha expulsado a cuatro representantes
diplomáticos estadounidense y ha roto relaciones con Estados
Unidos en dos ocasiones.
Mientras Washington y La Habana
deshojan margaritas, y en el Congreso
Norteamericano los cromañones
sabotean la apertura de una embajada
norteamericana en Cuba, único país occidental
con el que Estados Unidos no mantiene
relaciones, nosotros repasamos momentos de
una historia que merece ser contada.
Estados Unidos fue el primer país del Nuevo
Mundo en liberarse del colonialismo (1776), y la
única excolonia transformada en superpotencia.
Allí debutó la república moderna y el estado
de derecho. Paradójicamente, el primer país
en reconocer a los Estados Unidos fue una
monarquía musulmana, Marruecos, en 1799,
bajo el reinado de Mulay Sliman.
En la era moderna ningún país ha ejercido
tanta influencia en el diseño de la diplomacia
internacional como los Estados Unidos,
promotor de varias doctrinas y sobre todo de
dos grandes organizaciones internacionales: la
Sociedad de Naciones impulsada por Woodrow
Wilson y la ONU animada por Franklin D.
Roosevelt.
La política exterior norteamericana ha sido
conducida por doctrinas y preceptos que
revelan las prioridades y acentos imperiales,
entre otras Aislacionismo (1796), Doctrina
Monroe (1823), Destino Manifiesto (1845),
Gran Garrote (1901), Buena Vecindad, (1933),
Contención del Comunismo (1950), y Alianza
para el Progreso (1961). Más que doctrinas, la
Diplomacia del Dólar y de las Cañoneras han
sido estilos y recursos que, de modo tácito
o expreso, se han utilizado durante toda la
historia estadounidense.
Antes que hacerlo por la fuerza, Estados
Unidos utilizó la diplomacia para desplegar una
expansión territorial que le permitió, mediante
negociaciones con monarquías europeas
y compras, hacerse con los territorios de
Luisiana (1803), La Florida (1811), Alaska
(1867), Hawai (1898), Oregón (1846), Texas
(1848). A ellos se añadieron 2.400.000 km²
arrebatados a México mediante la guerra
librada entre 1846-1848. En medio siglo
Estados Unidos triplicó su territorio original.
En 1824 el estado norteamericano inició la
relación diplomática con México, y envió a Joel
Poinsett como primer ministro (embajador).
Es curioso que el país latinoamericano más
cercano a los Estados Unidos, el único con
el que comparte una frontera, y su aliado
más estrecho, sea con el que ha tenido la
relación más tormentosa.
México es el único estado hispanoamericano
con el que Norteamérica ha librado una
guerra, y el único al que le ha arrebatado
territorios. Es también donde la diplomacia
ha sido más problemática. Ha expulsado
a cuatro representantes diplomáticos
estadounidense y ha roto relaciones con
Estados Unidos en dos ocasiones.
La cuestión de Texas, la Guerra entre ambos
países (1846-1848), la Revolución Mexicana
(1910), la nacionalización del petróleo
(1938), y otros incidentes han provocado
grandes y pequeños desencuentros, y ha
dado lugar a la sentencia: “Pobre México,
tan lejos de Dios y tan cerca de Estados
Unidos”
El tema es demasiado amplio para
abarcarlo en un trabajo. En próximas
entregas contaré otros momentos de la
diplomacia norteamericana, especialmente
sus relaciones con Europa, China, Oriente
Medio, y Rusia. Mientras tanto. Allá nos
vemos.
@arpassv
¡DEMOCRATIZANDO
LA PALABRA!
Diario Co Latino
OPINIÓN19
Retomar la propuesta
En el marco de la instalación de la nueva
legislatura y la redefinición de la agenda de
trabajo de las comisiones parlamentarias,
representantes de ARPAS y de la Red por el
Derecho a la Comunicación (ReDCo) solicitamos
ayer la reanudación del estudio del proyecto de
Ley de Radiodifusión Comunitaria.
Dicha propuesta de ley fue presentada el 24
de julio de 2013 por más de 50 organizaciones
sociales, académicas, gremio periodístico y
medios comunitarios; pero hasta esta fecha no
ha sido discutida por la Comisión de Legislación y
Puntos Constitucionales.
La Comisión también tiene en sus manos el
proyecto de Ley de Medios Públicos presentado
por el Ejecutivo en septiembre del mismo año, que
propone la creación de un sistema de medios de
comunicación públicos pluralista e independiente
de los gobierno de turno.
El proyecto de Ley de Radiodifusión Comunitaria
reconoce legalmente a los medios comunitarios
por radiodifusión (radio y televisión), reserva
una parte del espectro radioeléctrico para que
éstos puedan funcionar y les establece un
mecanismo democrático para la asignación de las
concesiones.
La reserva se refiere a las frecuencias disponibles
actualmente y a los nuevos espacios que surjan con
la implementación del proceso de digitalización;
no se trata de una reserva sobre la totalidad del
espectro radioeléctrico que implique reasignar
concesiones ya otorgadas.
Sin embargo, la Asociación Salvadoreña de
Radiodifusores (ASDER) sostiene que esta
propuesta de ley es para “expropiar” frecuencias a
medios privados. Esa postura errónea del gremio
de medios comerciales y de FUSADES influye
en algunos diputados que no quieren estudiar la
propuesta en la Comisión.
Los diputados de derecha (y las gremiales
empresariales que los presionan) deberían revisar
la propuesta sin prejuicios, valorarla como una
medida necesaria para diversificar el modelo
mediático del país y retomar cuanto antes su
discusión.
Por eso ARPAS y ReDCo también solicitamos
a la Comisión una audiencia para escuchar y
responder a sus inquietudes sobre el contenido de
la propuesta de ley que busca corregir el error de
no haber incluido a los medios de comunicación
comunitarios en la Ley de Telecomunicaciones
vigente.
Asociación de Radios y Programas Participativos
de El Salvador
www.arpas.org.sv
info@arpas.org.sv
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880

Diario Co Latino
20 OPINIÓN
Financiamiento para el Desarrollo
La captura del desarrollo por
intereses corporativos en la ONU
Jueves 11 de junio de 2015
Antonio Maceo y Ernesto Che Guevara:
Dos épocas… una misma causa
Raisa Martín Lobo, del Blog La Guantanamera
Óscar Ugarteche*
“Deuda, inversión extranjera directa, flujos ilícitos y tributación internacional, entre otros
temas fundamentales en tiempos de crisis se están discutiendo esta semana en el marco
de la última negociación antes de la cumbre de alto nivel de la III Conferencia de Financiamiento
para el Desarrollo de Naciones Unidas, que se llevará a cabo del 13 al 16 de julio en
la capital etíope de Adís Abeba. Una ola privatizadora del financiamiento al desarrollo está a la
vista, lo cual profundizaría las desigualdades en la repartición de la riqueza al nivel mundial.
En los últimos diez años, más de un billón de dólares ha
salido de América latina y el Caribe en calidad de Flujos
Financieros Ilícitos (FFI). Contrariamente a lo que se
podría pensar, más del 80 por ciento de toda esta fuga de dinero
corresponde a actividades de tipo comercial, es decir tiene
que ver con prácticas de elusión, evasión y fraude tributario
de grandes corporaciones. El resto corresponde a corrupción y
crimen organizado.
Si toda esta masa monetaria se empleara para financiar el
desarrollo sostenible de la región, se podría contribuir a reducir
significativamente sus profundas desigualdades, sin depender
tanto de las fuentes externas de financiamiento. Basta decir
que este saqueo supera la sumatoria de la inversión extranjera
directa (IED) y la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD). Es por ello
que la cumbre de Adís Abeba es tan importante, ya que debe
alcanzar un acuerdo coherente en materia de financiamiento
para el desarrollo de los países del sur.
Lamentablemente, todo indica que en lugar de abordar esta
agenda de manera decisiva, muchos de los bloques de los países
más poderosos del planeta - que siguen estancados en crisis
fiscales - ven en Adís Abeba la oportunidad de que sus grandes
empresas privadas hagan nuevos negocios. Es decir, convertir el
proceso de Financiamiento para el Desarrollo (FpD) de Naciones
Unidas en un mecanismo para salir de su propia crisis.
Esta apuesta por privatizar el desarrollo implica que los flujos de
AOD se destinarían al sector privado, en lugar de ir directamente
a los proyectos de desarrollo. Asimismo, que se consagren los
esquemas de Alianzas Público-Privadas (APP), especialmente
en infraestructura pero también en servicios, como la solución
a la crisis global. Movilizar recursos públicos para apalancar
inversión privada implica transferir el riesgo del sector privado al
público, es decir a los contribuyentes, y generar nuevos riesgos
de endeudamiento público.
Para nadie es un secreto que las APP tienen un enfoque de
lucro, soslayando el enfoque de derechos humanos, igualdad de
género, sostenibilidad ambiental, territorialidad e interculturalidad
que deben estar presentes a la hora de ejecutar proyectos de
infraestructura. Pues el desarrollo es más que cemento, y los
Estados en desarrollo, incluidos los de la Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), lo tienen bien claro, pues
siguen sustentando, semana tras semana en la Organización de
Naciones Unidas (ONU), que el desarrollo es ante todo un asunto
del sector público.
El FpD es el único proceso global en el que todos los países del
mundo tienen voz propia para revisar las reglas económicas y
financieras internacionales con el mandato explícito de fomentar
el desarrollo de los países del sur. Asimismo, se debe impedir
que este termine siendo asaltado por los intereses privados,
relegando a un segundo plano los temas centrales, como la
reforma de la arquitectura financiera global, la neutralización de
los fondos buitres, el impuesto a las transacciones financieras y
el fin de los paraísos fiscales.
Es posible que el único aporte de Adís Abeba sea el acuerdo
de establecer un espacio multilateral para regular la tributación
internacional y abrir esa discusión clave, que hoy se concentra
solamente en manos de 34 países ricos integrantes de la
Organización de Cooperación para el Desarrollo Económico
(OCDE).
En este momento, la sociedad civil internacional, que acaba de
lanzar una campaña global para “Que las Transnacionales Paguen
lo Justo”, aparece unida a los países del sur en las negociaciones
para defender la creación de tal cuerpo mundial, con un amplio
mandato, incluidos los incentivos tributarios, evasión y elusión
de las corporaciones y grandes riquezas, y transparencia e
intercambio de información. Sin embargo, hasta hoy los países
miembros de la OCDE – de donde proceden la mayor cantidad
de transnacionales - no están dispuesto a compartir el espacio.
Su oposición es tan fuerte en las negociaciones que solo podría
ser resuelta en la mesa de los ministros en Adís Abeba.
Además, un desafío central y por definir del proceso es si se está
ante la última cumbre del FpD. Es evidente que varios países
desarrollados quieren acabar con este proceso, nacido a inicios
de siglo XXI como logro histórico del mundo en desarrollo y
liderado por la región latinoamericana, como espacio político
donde se renegocian constantemente las reglas de juego.
Si bien queda claro que el FpD quiere ser enmarcado en la
implementación de los Objetivos de Desarrollo Sustentables
(ODS), continuación y ampliación de los Objetivos de Desarrollo
de Milenio (ODM), de ninguna manera se debe aceptar que el FpD
se le termine reduciendo en una especie de Think Tank financiero
de la lucha contra la pobreza, bajándole todo al perfil político
de reformas económicas más amplias en favor del desarrollo
sustentable. En tal sentido, los representantes latinoamericanos
del más alto nivel deben ir a Adís Abeba a defender el espacio del
FpD como herramienta política.
En un contexto de rebilateralización de las relaciones
internacionales, el 2015 podría quedar en la historia como el
año del multilateralismo, siempre y cuando los líderes de los 194
países del mundo zanjen, en el marco de la ONU, toda la agenda
Post 2015 de las próximas décadas: los recursos económicos
para el desarrollo en Adís Abeba en julio (FpD) y la lucha por
una visión integral del desarrollo en Nueva York en septiembre
(ODS), para terminar con un acuerdo eficaz para enfrentar el
cambio climático en París en diciembre (COP21).
La conferencia de Adís Abeba debe marcar el ritmo para lo que
viene, y los países de la región tienen que poner la vara alta para
generar cambios globales más allá de la coyuntura actual. Se
trata nada menos que del futuro de la humanidad. Eso es lo que
está en juego.
Si Adís Abeba se circunscribe a financiar solo los ODS
privilegiando a las APP y en general privatizando el desarrollo,
entonces el multilateralismo va a desaparecer en favor de los
fondos buitre, la financiarización de las economías y el dominio
de las corporaciones. Los temas económicos que están detrás
del FpD requieren de la renovación de las propuestas y de una
estrategia de implementación sólida más allá de julio, y eso no
puede quedar solamente en manos de los países del sur.
En nuestra región, ante todo dependerá de la ciudadanía atenta
y de la movilización de la sociedad civil y movimientos sociales
frente al peligro de la captura de la ONU y de la agenda del
desarrollo por parte de intereses corporativos. Quedan seis
semanas.
Katiuska King, Economista, ex Ministra Coordinadora de la Política
Económica de Ecuador
Miguel Santibañez, Coordinador Regional de la campaña Beyond 2015
en América Latina
Ana Tallada, Presidenta de la Red Latinoamericana sobre Deuda,
Desarrollo y Derecho
*Economista, Universidad Nacional Autónoma de México UNAM.
Hay coincidencias completamente inexplicables, sino
¿quién podrá descifrar las que aproximan a Antonio
Maceo Grajales y Ernesto Guevara de la Serna? El
primero, cubano hijo de león y leona, nace en el año 1845
y el segundo, argentino, vio la luz en 1928, ambos un 14
de Junio. Genio y leyenda unieron a estos dos hombres
en varias aristas de la vida, pero la causa revolucionaria y
latinoamericanista estuvo en primer orden.
Era Antonio Maceo el cubano más conocido en América
Latina, en la segunda mitad del siglo XIX, en tanto, Ernesto
Che Guevara conquistó a Cuba desde su incorporación
como expedicionario del Granma en México a tal punto que
hoy su rostro atiborra las plazas en brazos de personas de
todas las generaciones de cubanos y latinoamericanos.
Antonio, primogénito de los Maceo Grajales, era buen
jinete y diestro en la esgrima del machete de defensa
personal; inteligente, disciplinado y atacador. Grandes
retos en su vida, breves pero intensas, descollarían por
sus hazañas militares. Tenía tanta fuerza en la mente
como en el brazo, como dijera nuestro José Martí. Era de
bronce el Titán.
En tanto, fue el Che aquel joven que, padeciendo un asma
cruenta, despertaba admiración por su energía indomable
y el espíritu Quijotesco que lo acompañó siempre. A los
23 años realiza un largo recorrido por Latinoamérica, se
gradúa de médico y, de paso por México, resulta junto a
Raúl Castro, uno de los primeros seleccionados por el
líder de la Revolución Fidel para integrar la expedición del
Granma.
Desde su incorporación a la causa cubana, el Che
se distinguió por su lealtad y un valor por momentos
temerario. La Sierra, la Invasión, la Batalla de Santa Clara,
fueron escenarios de sus hazañas. Ante los ojos de las
generaciones de cubanos que no tuvimos la oportunidad
de conocer, están las imágenes del Che levantando un
muro, del cortador de caña…
Otras imágenes lo enmarcan de manejando una
combinada, sin camisa en un trabajo voluntario, jugando
ajedrez, modelo del líder que no se separa jamás de
la muchedumbre que representa y guía. Conmovía su
intachable ejemplo personal, su autoridad moral y su fe
inquebrantable en la victoria.
En la vida y el pensamiento de Antonio Maceo y de
Ernesto Guevara, encontramos los más sagrados valores
por los que luchamos hoy, las más admirables virtudes
que son razón y anhelo de nuestra Revolución Socialista.
Hoy ambos cabalgan en un Rocinante del futuro.
Maceo y Che, llevan consigo un Sol de voluntades en la
frente. Así van los dos que, entretejiendo proezas, parecen
uno solo. Comparten su propia imagen y nuestra hermosa
bandera de la estrella solitaria, símbolos de las luchas y
de la esperanza de los pueblos latinoamericanos.
Y en este peregrinar, ambos marchan veloces porque no
precisan del empuje revolucionario para continuar la lucha.
Como tampoco demostrar que el 14 de junio representa
para todos los cubanos, el nacimiento de dos hombres
de épocas diferentes pero amantes de una misma causa:
Antonio Maceo Grajales y Ernesto Guevara de la Serna.

Jueves 11 de Junio de 2015 Diario Co Latino 21
Conoce los resultados de los sorteos y encuentra la información que deseas de la lotería visitando www.lnb.gob.sv
Fecha Sorteo:
Nos. Premios Nos.
00175
50 01075
00212
50 01076
00276
80 01077
00427
50 01078
00439
75 01079
00452
100 01080
00652
100 01081
00693
50 01082
00764
50 01083
00945
50 01084
01085
00957 01086
01087
01088
$ 200 01089
01090
01091
Vendido por:
JORGE REYES
SAN MIGUEL
00995
50
01092
01093
01094
01095
01096
01000
120 01097
01001
80 01098
01002
80 01099
01003
80 01237
01004
80 01285
01005
80 01300
01006
110 01315
01007
80 01475
01008
110 01626
01009
80 01659
01010
120 01749
01011
80 01819
01012
80 01865
01013
80 01943
01014
80
01015
80 02006
01016
110 02010
01017
80 02070
01018
110 02125
01019
80 02196
01020
120 02246
01021
80 02263
01022
80 02265
01023
80 02302
01024
80 02307
01025
80 02400
01026
110 02401
01027
80 02402
01028
110 02403
01029
80 02404
01030
120 02405
01031
80 02406
01032
80 02407
01033
80 02408
01034
80 02409
01035
80 02410
01036
110 02411
01037
80 02412
01038
110 02413
01039
80 02414
01040
120 02415
01041
80 02416
01042
80 02417
01043
80 02418
01044
80 02419
01045
80 02420
01046
110 02421
01047
80 02422
01048
125 02423
01049
80 02424
01050
120 02425
01051
80 02426
01052
80 02427
01053
80 02428
01054
80 02429
01055
80 02430
01056
110 02431
01057
ANTERIORES
01058
80
260
02432
02433
02434
01059
230 02435
02436
02437
02438
01060 02439
02440
02441
02442
02443
02444
02445
02446
MARIA HERIBERTA HERNANDEZ DE
02447
ZACATECOLUCA 02448
02449
POSTERIORES 02450
01061
300 02451
01062
300 02452
02453
01063
150 02454
01064
150 02455
01065
150 02456
01066
180 02457
01067
150 02458
01068
180 02459
01069
150 02460
01070
120 02461
01071
80 02462
01072
80 02463
01073
80 02464
01074
80 02465
*********
******
$ 350,050
Vendido por:
Lotería Nacional de Beneficencia
Lista Oficial de Premios, Sorteo "La Millonaria" 2040
Acto público Iniciado, a las 2:00 p.m., en el Salón de Usos Múltiples de la LNB, San Salvador.
1er Premio
2do Premio
3er Premio
$350,000 VENDIDO
$20,000 VENDIDO
$10,000 VENDIDO
10 de junio de 2015 TABLA PRINCIPAL DE TERMINACIONES
Cifras 1er Premio Billete Vigésimo 2do Premio Billete Vigésimo 3er Premio Billete Vigésimo
Cuatro 1060 $150.00 $7.50 9648 $120.00 $6.00 2496 $100.00 $5.00
Tres 060 $80.00 $4.00 648 $70.00 $3.50 496 $60.00 $3.00
Dos 60 $50.00 $2.50 48 $45.00 $2.25 96 $35.00 $1.75
Una 0 $40.00 $2.00 8 $30.00 $1.50 6 $30.00 $1.50
Todos los premios de este sorteo podrán ser cobrados desde el 11 de junio de 2015, hasta el 11 de septiembre de 2015
Premios Nos. Premios Nos. Premios Nos. Premios Nos. Premios Nos. Premios Nos. Premios Nos. Premios Nos. Premios Nos. Premios
80 02466
90
09625
70 11699
50
30106
80
110 02467
60 $ 200 09626
100 11918
80
$ 230 30130
90
$ 1,040
80 02468
90
09627
70
Vendido por:
30149
50
110 02469
60
09628
100 12036
80
30214
50 COJUTEPEQUE
MARIA GLADIS MARTINEZ DE ESCOBAR
80 02470
100
09629
70 12236
80 SAN SALVADOR
30219
50 37426
80 Vendido por:
120 02471
60
09630
110 12427
50 19103
50
30323
50 37565
50
JUAN REMBERTO ABARCA ORELLANA
80 02472
60 ZACATECOLUCA 09631
70 12457
50 19243
50
SAN MIGUEL 30352
50 37592
75
ROOSEVELT
80 02473
60 05738
80 09632
70 12480
90 19398
80 24869
50 30465
75
44700
90
80 02474
60 05783
50 09633
70 12617
50 19550
90
30521
50 38098
80 44832
50
80 02475
60 05902
50 09634
70 12639
75 19560
100 25100
115 30527
50 38111
50 44862
50
80 02476
90 05952
50 09635
70 12813
50 19591
50 25144
50 30618
80 38147
50 44914
50
110 02477
60
09636
100 12921
50 19602
50 25196
85 30626
105 38267
50 44954
100
80 02478
90 06145
50 09637
70 12949
50 19655
50 25207
100
38278
80
110 02479
60 06148
95 09638
100 12966
80 19679
50 25411
50 30753 38282
75
44974
50
80 02480
100 06323
50 09639
70
19708
80 25414
75
38416
105 45045
50
120 02481
60 06377
50 09640
160 13094
100 19719
100 25501
50
38580
90 45101
75
80 02482
60 06433
50 09641
120 13217
50 19750
90 25520
90 $ 500 38643
50 45150
90
80 02483
60 06499
50 09642
120 13218
80 19753
50 25718
80
38652
50 45156
80
80 02484
60 06545
100 09643
120 13355
50 19845
50 25765
50
38678
80 45272
50
80 02485
60 06778
80 09644
120 13400
90 19887
50 25928
80
38684
75 45304
50
80 02486
90 06810
90 09645
120 13555
50 19967
50
38693
50 45310
90
115 02487
60 06820
115 ANTERIORES
SAN SALVADOR 38965
75 45325
50
80 02488
90
09646
270 13733 20044
100 26029 30854
75
45426
80
110 02489
60 07076
80 09647
240
20065
50
45445
75
80 02490
140 07106
80
20112
100
31010
90 39008 45466
80
50 02491
100 07196
85
$ 500 20189
50 $ 200 31183
50
45526
80
50 02492
100 07216
80
20212
50
31412
50
45564
50
115 02493
100 07337
50 09648
20348
95
31496
110 $ 2,030 45779
100
100 ANTERIORES
20378
130
31699
50
45897
50
50 02494
200 07381
20551
50
31782
50
45909
50
80 02495
200
*********
SAN SALVADOR 20788
80 SAN SALVADOR 31798
80
45968
80
50
******
13968
80 20905
75 26047
50 31822
50
50
$ 200 $ 20,050 13989
100 20961
50 26060
130 31867
50 SAN SALVADOR 46115
75
50
Vendido por:
20963
75 26209
50 31918
80 39037
75 46162
50
50 02496
14043
75
26356
80 31925
50 39099
50 46185
50
ROSA DELMA AREVALO DE VALLE
75
14192
50 21089
50
31928
80 39130
140 46265
50
SONSONATE 14237
50 21182
50
105
*********
26565
39225
50 46437
75
SAN SALVADOR
14463
75 21225
50
32109
50 39285
50 46480
90
115
******
07382
100 POSTERIORES 14487
50 21350
90
32132
50 39332
50 46491
75
115 $ 10,000 07607
50 09649
240 14499
50 21404
50 $ 200 32157
50 39383
50 46509
50
75 Vendido por: 07814
75 09650
230 14711
50 21433
50
39464
50 46567
50
85
07861
50
14723
50 21506
80
32186 39529
75 46691
50
80
07882
50 09651
70 14767
50 21540
140
39628
80 46775
50
SANTOS DELGADO VDA. DE
50 ZACATECOLUCA 07884
50 09652
70 14770
140 21542
50
39726
80 46814
50
50
07893
50 09653
70 14825
50 21564
50 SAN SALVADOR $ 230 39782
50 46838
105
50 POSTERIORES 07903
50 09654
70
21710
140 26660
100
39850
90 46856
105
50 02497
200 07925
50 09655
70 15059
75 21799
50 26691
50
100 02498
230 07944
50 09656
100 15172
50 21903
50 26827
50
40003
50 47040
90
60
07970
90 09657
70 15175
50 21941
50 26871
100
40135
75 47185
75
60 02499
100
09658
100 15176
80 21943
50 26992
50 SAN SALVADOR 40241
50 47189
50
07973
21962
50 26993
50
47255
60
60
02501
02567
100
50
09659
09660
70
120
15182
15407
100
50
32288
32381
80
50
40439
40442
50
50
60 02644
50
09661
70 15540
90 22001
50 27036
80 32393
75 40456
80
90 02860
100 $ 500 09662
70 15669
50 22126
80 27113
50 32642
75 40459
75
60 02883
50
09663
70 15683
50 22451
50 27158
80 32751
50 40477
50 $ 200
90 02987
50
09664
70 15690
115 22564
50 27173
50 32771
75 40526
80
110
Vendido por: 09665
70 15697
100 22610
115 27176
80 32933
50 40567
75
100 03104
50 CORNELIO MEDINA REYES 09666
100 15835
100 22625
50 27179
75 32962
75
Vendido por:
60 03126
80
SAN MIGUEL 09667
70 15911
50 22632
50 27219
50 32990
140 41012
50
RAIMUNDO DE LA CRUZ GARCIA
60 03172
50
09668
100 15940
90 22637
50 27431
100
41104
50 SAN SALVADOR
60
08134
50 09669
70 15942
50 22737
75 27434
50 33039
50 41203
50 47310
90
60 03279 08181
50 09670
110 15981
50
27548
95 33119
50 41283
50 47439
50
60
08192
50 09671
70
22865 27569
50 33177
50 41395
50 47594
50
90
08252
50 09672
70 16209
50
27650
115 33587
50 41422
75 47787
50
60 $ 200 08357
50 09673
70 16413
50
27838
130 33611
50 41565
75 47866
80
90
08388
80 09674
70 16653
50 $ 200 27941
100 33623
50 41685
50 47975
50
60
08499
50 09675
70 16720
90
33630
90 41725
50
100
08510
140 09676
100 16854
100
28020
90 33693
50 41728
80 48037
50
60
08536
80 09677
70 16911
50
28107
50 33828
80 41764
50 48091
50
60 SANTA ROSA DE LIMA 08595
100 09678
100 16982
50
28213
50 33929
50 41991
50 48408
105
60 03330
90 08749
50 09679
70 16995
50 SAN SALVADOR 28214
50
48456
105
60 03492
50 08823
50 09680
110
22884
50 28215
50 34002
50 42087
50 48514
50
60 03571
100
09681
70 17027
50 22956
80 28225
75 34007
50 42098
80 48528
80
90 03604
50 09061
75 09682
70 17033
50
28228
80 34054
50 42119
50 48546
80
60
09683
70 17095
50 23039
50 28230
90 34184
50 42157
50 48639
100
90 03609 09080 09684
70 17104
50 23130
90 28285
50 34787
50 42178
80 48712
50
60
09685
70 17164
50 23184
50 28327
50 34802
50 42179
50 48722
50
100
09686
100 17259
50 23233
50 28411
50 34904
50 42204
50 48766
80
60 $ 200 $ 240 09687
70 17348
95 23301
75 28561
50 34950
90 42369
50 48779
50
60
09688
100 17373
50 23386
105 28626
80
42428
80 48781
75
60
09689
70 17376
80 23406
130 28644
50 35047
50 42462
50 48822
50
60
Vendido por: 09690
110 17506
80 23478
80 28659
50 35092
75 42550
90 48857
75
60
JOSE HERIBERTO AMAYA VENTURA
09691
70 17512
75 23525
50 28674
50 35110
90 42585
50 48991
50
90 ZACATECOLUCA
ROOSEVELT 09692
70 17550
90 23566
80
35168
130 42592
50
60 03717
100 09299
50 09693
70 17647
50 23602
50 29042
50 35212
75 42728
80 49002
50
90 03752
50 09366
80 09694
70 17667
50 23615
50
35425
50 42893
50 49123
50
60 03757
50 09421
50 09695
70 17752
50 23676
80 29178 35597
75 42925
75 49250
90
100 03976
80 09525
50 09696
105 17825
50 23681
50
35727
75 42932
50 49363
50
60 03999
50 09600
110 09697
70 17894
50 23684
50
35747
100 42960
100 49515
75
60
09601
70 09698
100 17903
50 23710
90 $ 230 35790
140 42969
50 49534
50
60
09602
70 09699
70 17983
50 23738
80
35805
50 42987
50 49605
50
60 04054 09603
70 09786
80
23763
50
49658
80
60
09604
70 09964
50 18049
50 23826
80 Vendido por: 36020
90 43107
75 49737
50
90
09605
70
18092
75 23876
130 LISANDRO CONSTANZA 36056
80 43140
90 49880
115
60 $ 200 09606
100 10115
50 18113
50 23897
50 SAN SALVADOR 36197
75 43152
50 49888
130
105
09607
70 10176
80 18196
85 23901
50 29187
50 36206
105 43263
50 49909
50
60
09608
100 10290
90 18264
50 23985
50 29234
50 36275
50 43382
75 49941
50
100
09609
70 10386
80 18401
50
29343
50 36567
50 43416
80 49976
80
60
09610
110 10490
90 18546
130 24045
50 29371
50 36701
50 43676
80
60 SAN SALVADOR 09611
70 10677
50 18718
80 24061
50 29490
90 36902
50 43776
80
60 04249
75 09612
70 10698
80 18750
90 24073
75 29491
50 36903
50 43802
50
60 04430
90 09613
70 10757
50 18798
80 24103
50 29502
100
43836
80
60 04552
50 09614
70 10975
50 18813
50 24143
50 29566
80 37031
50 43897
50
90 04896
85 09615
70
18845
50 24184
50 29590
140 37094
50
60 04995
50 09616
100 11081
50 18940
90 24305
50 29600
90 37170
90 44206
80
90
09617
70 11161
75 18965
50 24371
50 29621
50 37235
50 44282
50
60 05157
50 09618
100 11174
50
24384
50 29644
50 37244
100 44394
50
110 05285
50 09619
70 11209
75 19052
100 24482
75 29936
80
44460
100
60 05362
50 09620
110 11369
50
24655
50
37285 44551
50
60
09621
70 11408
80 19057
30021
50
44582
50
60 05712 09622
70 11459
50
24736 30023
50
60
09623
70 11474
50
30061
50 $ 200 44610
60
09624
70 11679
50 $ 1,000
30095
50
Publíquese:
Premios sujetos a retención por concepto de impuesto sobre la Renta, según el Art. 160 del Código Tributario vigente.
Lic. Rogelio Fonseca
Presidente LNB
Lic. Nelson Napoleón Vásquez Cornejo
Interventor Ministerio Hacienda
Lic. Javier Alvarenga
Gerente Comercial
Emisión:
50,000
billetes
TRANSPARENCIA, CREDIBILIDAD Y LIDERAZGO
La Lote te puede tocar a ti. Tu juegas, ¡TODOS GANAMOS!
Lotería Nacional de Beneficencia

22
CARTELERA
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
MAJESTIC
Mundo Jurasico 2 D (español) ( Mayores
de 12 años ) 10:00 am, 12:30 m, 3:00 pm,
5:30 pm
Terremoto, La Falla De San Andrés / Mad
Max: Furia En El Camino 2 D (español)
(Mayores de 15 años) (Película en Promoción)
10:15 am, 12:30 m, 2:45 pm, 5:15 pm
En nuestras Carteleras
Reforma
LA NOCHE DEL DEMONIO CAPITULO 3 2
D (ESPAÑOL) ( MAYORES DE 15 AÑOS)
(PELÍCULA EN PROMOCIÓN) 10:00 AM,
2:20 PM, 6:40 PM
LUGARES OSCUROS 2 D (SUBTITULADA)
(PELÍCULA EN PROMOCIÓN) (MAYORES
DE 15 AÑOS ) 12:10 M, 4:30 PM, 8:45 PM
Diario Co Latino
Jueves 11 de Junio de 2015
Plaza Mundo
La Noche Del Demonio Capitulo 3 2 D (español)
(Mayores de 15 años ) (Película en Promoción)
11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Lugares Oscuros 2 D (subtitulada) ( Mayores de 15
años ) (Película en Promoción) 11:00 am, 1:00 pm,
3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
MUNDO JURASICO 3 D (ESPAÑOL) (
MENORES DE 12 AÑOS ACOMPAÑADO DE
UN ADULTO ) 10:45 AM, 1:15 PM, 3:45 PM,
6:15 PM, 8:45 PM
MUNDO JURASICO 2 D (ESPAÑOL) ( MAY-
ORES DE 12 AÑOS ) 10:00 AM, 12:30 M,
3:00 PM, 5:30 PM, 8:00 PM
PANCHO EL PERRO MULTIMILLONARIO 2
D ( ESPAÑOL) ( TODO PÚBLICO ) (PELÍCU-
LA EN PROMOCIÓN) 10:00 AM, 2:20 PM,
6:40 PM
SPY, UNA ESPÍA DESPISTADA 2 D (ESPA-
ÑOL) ( MAYORES DE 15 AÑOS ) (PELÍCU-
LA EN PROMOCIÓN) 12:10 M, 4:30 PM,
8:45 PM
TERREMOTO ,LA FALLA DE SAN ANDRÉS
2 D (ESPAÑOL) ( MAYORES DE 15 AÑOS )
(PELÍCULA EN PROMOCIÓN) 10:00 AM,
12:10 M, 2:20 PM, 4:30 PM, 6:40 PM, 8:45 PM
Mundo Jurasico 3 D (español) ( Menores de 12 años
acompañado de un adulto ) 12:15 m, 2:45 pm, 5:00
pm, 7:15 pm
Mundo Jurasico 2 D (español) (Mayores de 12 años)
11:00 am, 1:15 pm, 3:30 pm, 5:45 pm, 8:00 pm
Pancho El Perro Multimillonario 2 D ( Español)
(Todo público )(Película en Promoción) 11:00 am,
1:00 pm
Spy, Una Espía Despistada 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción) 3:00 pm, 5:15
pm, 7:30 pm
Terremoto ,la Falla De San Andrés 2 D (español) (
Mayores de 15 años) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm
Terremoto, La Falla De San Andrés 3 D (español)
(Mayores de 15 años ) 5:00 pm, 7:00 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $2.75 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $2.75 NIÑOS Y $3.50 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.00 PELICULAS 3D $5.00
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50

23
CARTELERA
Diario Co Latino
Jueves 11 de Junio de 2015
PROGRAMACIÓN JUEVES
CANAL 2 CANAL 4 CANAL 6 TVES CANAL 27 GENTE VE
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a La
Comunidad
8:00 Viva La Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 La suegra
1:00 TeleDos
1:30 Que te perdone Dios
2:30 La sombra del pasado
3:30 Muchaha Italiana
4:30 Play
5:30 Mi corazón es tuyo
6:00 Mi corazón es tuyo
7:00 Teledos
8:00 Hasta el fin del mundo
9:00 Reina de corazones
10:00 Tiro de gracia
11:00 Teledos
12:00 Corazones Blindados
5:25 El Minuto de María
6:30 TCS Noticias
7:30 Frente a Frente
8:00 Viva la Mañana
11:00 Portadas
12:00 Primer Impacto
12:30 Noticias 4 vision
1:00 Copa Mundial sub 20
Octavos de final
2B vs 2 F
3:00 Copa Mundial Sub 20
Octavos de final
1F vs 2E
5:15 Copa Mundial sub 20
Resumen dia 12
5:45 Eliminatoria Mundialista
Concacaf fase 2
San Cristobal y Nieves
vs El Salvador
8:00 Secretos del paraíso
9:00 Noticias 4 Visión
10:00 Copa América Chile 2015
12:00 Frente a Frente
1:00 Noticias 4 visión
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a
La Comunidad
8:00 Cosita Linda
9:00 Amor Bravio
10:00 Teresa
11:00 Por ella soy Eva
12:00 El Chavo del ocho
12:30 Grandiosas
1:30 El Noticiero
2:00 Tele Cash
3:00 El codigo postal
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 Suelta la sopa
6:00 The Simpsons
6:30 Dos Hombres y Medio
7:00 El Diario de Vampiros
8:00 El Noticiero
9:00 Cine de papá:
Super 8
11:00 El Noticiero
12:00 Suelta la sopa
5:45 Patrón Música
6:00 Tu Mañana
7:00 El Salvador ahora
8.00 Tu mañana
10:00 Solidarios
10:30 Euromax
11:00 Atomun
11:30 Con olor a región
12:00 El SaborAhora
12:30 Patrimonio Cultural
12:45 Jornal, noticiero
internacional
1:00 Panorama
1:25 Tu voz cuenta
1:35 Jornada deportiva
2:00 Espacio Infantil
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Global ideas
5:30 Todo gol
6:00 Super cámaras
6:30 Journal, noticiero
7:00 Panorama
7:05 Tu voz cuenta
8:05 Agenda ciudadana
9:00 Miradas
10:00 El Salvador ahora
10:30 Noticias telesur
11:00 Panorama Retransmisión
12:00 Noticias de la
12:30 pm El Club del Arca
01:00 pm TeleSur Noticias
01:30 pm Estudio del libro de Génesis,
02:30 pm Mujer valiosa
03:00 pm Club 700 Hoy
03:30 pm TeleSur Noticias
(Lenguaje de señas)
04:00 pm En su Palabra
05:00 pm Franja Infantil TV Niños 27
06:00 pm Noticiero Journal
06:15 pm En Forma
07:00 pm Reflexión: Pastor Mario Vega
08:00 pm Salud Salud XXI
09:00 pm Estudio del libro de Timoteo,
por Pastor Carlos Acevedo
10:00 pm Noticiero Journal
10:15 pm Cuadriga
11:00 pm TeleSur Noticias
11:30 pm Vida Dura
00:00 am Estudio del libro de
Tesalonicenses
01:00 am TeleSur Noticias
01:30 am Club 700 Hoy
02:00 am Documentales TeleSur
03:00 am Estudio del libro de Génesis,
por Pastor Mario Vega
04:00 am Alavanza y Adoración
04:30 am TeleSur Noticias
05:00 am Estudio del libro de Timoteo
Mañana viernes
06:00 am TeleSur Noticias
06:30 am FORO 27
07:30 am Club 700 Hoy
08:00 am Estudio del libro de
Tesalonicenses,
09:00 am Noticiero Journal
09:15 am Cuadriga
10:00 am TeleSur Noticias
10:30 am Emprendedoras
11:00 am Noticiero Journal
11:03 am Todo Gol Avance
11:30 am Deportes Telesur
Hora
Programación
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Gentevé Al Día
08:30 Aladino
(Retransmisión)
09:00 De Cabeza
(Programa Juvenil/Retransmisión)
11:00 Rutas y Sabores
12:00 Gentevé Al Día
12:30 Atomun
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 Deporte Telesur
14:00 El Mago
(Serie)
14:30 Aladino
(Serie)
15:00 MusicÓn
(Programa musical/En vivo)
17:00 La vida de un payaso
(Serie Documental)
17:30 Gentevé al Día
18:00 Congénero al Día
18:30 El Pacto
(Serie)
19:00 Gentevé Opiniones
(Edición estelar/En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Cine a Contracorriente
(Hispan Tv)
21:30 Noche de Cine Latino:
Los Heraldos Negros

24 Diario Co Latino Jueves 11 de Junio de 2015
SALPICÓN LUGE
ANDALUZA
AFILADOS
BARES
ARMAZÓN
CARNES
BASE
CEBOLLETAS
DEPORTE
COSTA
DESCENSO
ESPAÑA
JUEGO
ESTOFAR
LIGERO
MARISCOS
METAL
PEREJIL
MIXTO
PICADAS
MODALIDADES
PIMIENTA
OLÍMPICO
PLATO
OSLO
SAL
PATINES
TAPA
PISTA
VINAGRETA
TRINEO
D C R K E A P Y S H F N I V C L Q T M
G
S
J
E
O
N
P
I
I
T
M
A
I
P
E
D
N
M
T
F
A
S
H
V
D
R
N
U
O
L
O
W
K
C
V
I
E
W
T
Q
H
F
X
M
G O
I G
L
T
I
P
M
B
P
U
I
S
C
J
O
L
N
Y
M
A C
E
S
X
E
O
K
Q
R K I S J Z P D T V Y H U S U Z S X L
Y M J N O Q B L A Z U L A D N A L T V
E R P E G A O S N E C S E D Q M O T D
P I E T S E N R A C S D N R K G I M A
O N Q D H N E D A S G X C V U Y T I O
T U A H I O F P T T H B K U R Q J C V
L E P A O R K M F M W K N V G Z O J X
N L F M Z O P Y A X A D S L W E E A M
D L T G I C H S Y M E T A L L F V
P P N D Z C O T P B S C Y V R Q R L H
W L M I J S E Z H B O E P Q G P S N C
J G U K P E S O A R T Z F B E L E X Y
O Y K L R I U U E Z V D H A K I O W
E A U D I B A V W N G M Q S A K P D C
Y P C A O T T N J X S B A X P S O N
S X E U W O D R O Z T I H P L J Y B T
G H A D Z B O F L U M S L T T W R I
T M C R X L A A T E R G A N I V B E W
F V Y O S Z O P M B G L J S I A D X C
O O K I A L C L X C F E Z E S Y W T N
Z E W M A D E V P F R U E F L A
F M I K B E I A U H J S D W M I P T E
B K Q M C S M Y X Z D W G R Z A I A
A G V U Y T P R A L Q P N O Z H J B F
V O R Y P U Q M I C J B X K D L S O H
R U I L C A D F K W O A J B Q Z A V P
F A G O P X I U O X Y T H F V R S A
T X A H N S G M P E S Ñ V Y X R F L T
Q K R M Z W B D O V T W S N Q E L D Z G U J I A K O C D N A W B E S I W K
B T Z I K Y C X R A P O H F G K C Z U
T M X E Q N M A R I S C O S D A O P B
E N L G A B T V E F Q H I J P W D Y
H U J L U B G S C N J H R T Q L F Z I
I S R J D T Q P G L K U L V Y O R M Z
Crucigrama
Crucigrama
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2013 Todos los derechos reservados
1636
Proprensa 2013 Todos los derechos reservados
1637
HORIZONTALES
VERTICALES
HORIZONTALES
VERTICALES
1. En plural, recipiente de cobre o 1. Variedad de pera muy jugosa y
1. En Ecuador, agente de la Policía 1. Cosa mala que puede originar
hierro estañado en que se hace el aromática.
secreta. Neptunio.
daño grave.
pudin.
2. Vuestra señoría. Orilla del paño
2. En la marina, asegurar con un 2. Conjunto de conocimientos
2. En Costa Rica, búho grande de o tejido en piezas, hecho, por lo
grillete dos trozos de cadena, una relativos a la elaboración de los
las comarcas cálidas. Voz de regular, en un hilo más basto y de
cadena y una argolla, etc.
vinos. Símbolo del bromo.
admiración.
uno o más colores.
3. Tratamiento que se da a las 3. Siglas de Selous Game
3. Penetración que forma el mar en 3. Espacio de memoria situado por
monjas. Composición instrumental Reserve . Persona o cosa pesada
la costa. Símbolo de la plata. los archivos COM de MS-DOS al
integrada por movimientos muy y molesta.
Cuestión que se propone para ser ejecutados. Cadena de noticias
variados, basados en una misma 4. Iniciales de Querubín Ríos.
ventilarla o resolverla.
por cable. Diez veces ciento.
tonalidad.
Abrirá caminos o galerías por
4.
4. Símbolo
Símbolo
del
del
galio.
talio. Ciudad
Príncipe
de
o 4. Iniciales de Inés Uribe. Fin o
debajo de tierra.
Bélgica.
caudillo árabe.
Iniciales de Inés Torres.
término de la creciente del mar.
5. Siglas de User in Service .
5.
5. En
Convierte
Escocia,
en
conjunto
ion un átomo
de personas
o una
5. Siglas de Nuevo Central
Pasador de metal que se usa para
molécula.
unidas por
Bebida
un
alcohólica.
vínculo familiar. Argentino. Anno Domini. Agencia
colar la jalea y otros dulces.
6.
Consonante
Fabricante
compuesta.
surcoreano de
de noticias.
6. Soñadora. Consonante doble.
productos
6. En plural,
electrónicos.
bolsa, saquillo
Sílaba
u objeto
que 7.
6.
Calzoncillo
Aplicación
o bañador
de las
ajustado
leyes
y
repetida
pequeño
es
de
una
otra
abuela.
forma,
Esencia
en cuyo
o sin
biológicas
perneras.
de
Cuerda
la herencia
pequeña
al
y
naturaleza.
interior se lleva dinero en metálico.
muy
perfeccionamiento
fuerte, hecha
de
de
la
cáñamo
especie
y
7. 7. Natural Embellece de Éibar, conmunicipio adornos. de compuesta
humana.
de dos ramales
Guipúzcoa, Organismo vivo. España. Antes Comando de Cristo. del retorcidos.
7. Consonante doble. Símbolo del
sistema 8. Pronombre operativo dativo. Unix. '1051' en
8.
renio.
Indígenas
Yunque
de
pequeño.
las montañas de
8. números Referirías romanos. lo sucedido. Ternera amada
Filipinas.
8. Concurso
Tipo
de oyentes.
de sociedad
9. por Siglas Zeus. de Open Architecture comercial. 9. Ciudad Caldea. Nota musical. Movimiento que
Network 9. Vida . humana. Canal de Falta TV por decable.
energía,
9. se Bebida propaga en en infusión. un fluido. Carta de la
10. vigor, Empresa fuerza. de los EEUU que baraja. 10. Iniciales Abreviatura de Andrés de 'santas'. Duarte.
fabrica 10. Instrumento y comercializa musical hardware antiguo de y 10. Átomo Sodio. con Nombre carga eléctrica. del portero de
software cuerda. Nota paramusical.
computadoras.Pareja España 11. Baile en la moderno Euro 2008. de origen
estrecha 11. Nómina de odos catálogo. cosasNatural o seres de 11. cubano, Dejar derivado a un lado, deomitir.
la rumba y el
especialmente Pesto, antiguavinculados ciudad deentre la Italia sí. mambo.
11. antigua. Lábrala. Cubrir el suelo con
losas.
SOLUCIÓN
SOLUCIONES DEL DIA DE AYER
PB EU SD QI UN IE SR A S N PC
E NS GT RU CI LU LR EU T A RH
SR OI RA SA UG I TD EU D EA
GT LA MP SE PM AI R I TC
AI O NC IL ZA AN ST A KC EH
ML GO N NE AD E R O S E RA
OE RI BN A R RS E SR RA MC
NT AI R RM AL RI I AI SO IH
CA L OM A N A NT O TN NI TA
I BL MI R DA I A D AD O I
AR RO AL L AP E LS OT SA AN RO

Jueves 11 de Junio de 2015 Diario Co Latino 25

Jueves 11 de junio de 2015
26 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
No. Req. 138300
E.H.V. 1601
Pub. 11-12-13-Junio/2015
"EDICTO"
LA SUSCRITA JUEZA
INTERINA DEL JUZGADO
DE PAZ DE SANTA CLARA,
DEPARTAMENTO DE SAN
VICENTE, HACE SABER:
Que por resolución proveída
a las doce horas y treinta
minutos, del dia lunes uno de
junio de dos mil quince, dentro
del proceso penal sumario
marcado con el número: 02/
PS/2014/02 + 05/DS/2014/01,
el cual se instruyó contra
el condenado presente
(detenido) JUAN ALEXÁNDER
CAÑAS GÓMEZ, de
generales ya conocidas
dentro del presente proceso;
por habérsele atribuido la
comisión de la infracción
penal constitutiva de delito
que ha sido adecuada en
forma definitiva como HURTO
AGRAVADO, tipificado y
sancionado en el artículo 208
numeral 8) del Código Penal,
en relación con los artículos
32, 33, 65 y 207 del mismo
cuerpo de ley, en perjuicio
patrimonial de la victima
JOSÉ ANDRES MELÉNDEZ,
de generales ya conocidas
dentro del presente proceso;
hecho ocurrido inicialmente en
Cantón Santa Bárbara, calle
que conduce a lugar conocido
como “Bado de Lagarto”,
San Ildefonso, departamento
de San Vicente, a las diez
horas, aproximadamente; y
culminó en el lugar conocido
como “La Rabia”, Santa
Clara, departamento de San
Vicente, a las catorce horas,
aproximadamente, del dia
viernes treinta de mayo de
dos mil catorce; se resolvió
luego de haber realizado las
gestiones correspondiente
para devolver al legitimo
propietario y/o donarlo a
la Policía Nacional civil, el
“vehículo tipo pick up, color
verde con camper, marca
Toyota, placas P-261735”, en
consecuencia y por no haber
podido realizar la devolución
y/o donación; se ha señalado
para la VENTA EN PÚBLICA
SUBASTA, el vehículo antes
señalado, las NUEVE HORAS
del dia VIERNES TRES DE
JULIO DE DOS MIL QUINCE,
a realizarse en “EL PARQUEO
SUB ESTACIÓN DEL TREN,
FENADESAL, DE LA POLICÍA
NACIONAL CIVIL DE SAN
VICENTE, DEPARTAMENTO
DE SAN VICENTE”, el cual
está valorado en la cantidad
de quinientos dólares de
los Estados Unidos DE
AMÉRICA.
Se advierte al público que para
tomar parte en la subasta, el
interesado deberá comprobar
su solvencia económica.
Lo que se hace de su
conocimiento para los efectos
legales
consiguientes.
LIBRADO EN EL JUZGADO
DE PAZ DE SANTA CLARA,
DEPARTAMENTO DE SAN
VICENTE, A LOS UN DÍAS
DEL MES DE JUNIO DE DOS
MIL QUINCE.
LICDA. SANDRA LORENA
BENITEZ DE FLORES
JUEZA INTERINA
JUZGADO DE PAZ DE
SANTA CLARA, SAN
VICENTE
LIC. RENI ABEL CHACON
RODRIGUEZ
SECRETARIO
1a. Publicación
No. Req. 138300
E.H.V. 1602
Pub. 11-12-13-Junio/2015
EDICTO
LA INFRASCRISTA JUEZA
SEGUNDO DE PAZ DE LA
CIUDAD DE SAN SALVADOR,
CERTIFICA: QUE EN
EL PROCESO PENAL
REFERENCIA 53-2PC-2015,
QUE SE INSTRUYE EN
CONTRA DEL IMPUTADO
MAX THALES INTERIANO
VALLE, EN SU CALIDAD DE
ADMINISTRADOR ÚNICO Y
REPRESENTANTE LEGAL DE
LA SOCIEDAD INGENIERIA
INTEGRADA DE PROYECTOS
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, QUE
SE ABREVIA INPRO, S.A.
DE C.V., SE ENCUENTRA
LA
RESOLUCIÓN
QUE LITERALMENTE
DICE:"""""""""""""""""""""""""
POR TANTO: con base a lo
anteriormente expuesto y
demás disposiciones legales
citadas en relación a los
Artículos once, doce, trece
y quince de la Constitución
de la República, doscientos
cuarenta y cinco del Código
Penal, y Artículos ciento
cuarenta y cuatro, en relación
a los Artículos doscientos
noventa y ocho inciso quinto,
trescientos inciso final y
trescientos uno, todos del
Código Procesal Penal,
se resuelve: PRIMERO:
ORDÉNASE QUE EL
PRESENTE CASO PASE A LA
ETAPA DE INSTRUCCIÓN,
SIN NINGUNA MEDIDA
CAUTELAR EN CONTRA
DEL IMPUTADO MAX
THALES INTERIANO
VALLE, Y REMÍTANSE LAS
PRESENTES ACTUACIONES
AL JUZGADO SEGUNDO
DE INSTRUCCIÓN DE
ESTA CIUDAD, a fin de
que se continúe el proceso
penal iniciado, en contra
del imputado ausente MAX
THALES INTERIANO VALLE,
en su calidad de Administrador
Único y Representante
Legal de la Sociedad
INGENIERIA INTEGRADA
DE
PROYECTOS
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que
se abrevia INPRO, S.A. DE
C.V. a quien se le atribuye el
delito de APROPIACIÓN O
RETENCIÓN DE CUOTAS
LABORALES, previsto y
sancionado en el artículo 245
del Código Penal, en perjuicio
de los Derechos laborales y
patrimoniales del SINDICATO
UNION DE TRABAJADORES
DE LA CONSTRUCCIÓN,
que se abrevia SUTC,
Representado por el señor
VICTOR MANUEL RAMÍREZ,
en calidad de Secretario
General de la Junta Directiva.
SEGUNDO: Continúe el
relacionado encausado en la
libertad en que se encuentra.
TERCERO: Téngase por
iniciada la acción civil
correspondiente. CUARTO:
Notifíquese a la Fiscal del caso,
al señor VICTOR MANUEL
RAMÍREZ, en calidad de
Secretario General de la
Junta Directiva del Sindicato
Unión de Trabajadores de la
Construcción, y al imputado
MAX THALES INTERIANO
VALLE, por medio de edicto,
en virtud de desconocerse
donde pueda ser
ubicado."""""""""" FIRMAS""""""
""""ILEGIBLE"""""
""""JUEZA""""
"""Y.
SALGUERO""""" SRIA"""""
"""RUBRICADAS""""
ES CONFORME CON
SU ORIGINAL Y PARA
QUE AL IMPUTADO MAX
THALES INTERIANO
VALLE, EN SU CALIDAD
DE ADMINISTRADOR
ÚNICO Y REPRESENTANTE
LEGAL DE LA SOCIEDAD
INGENIERIA INTEGRADA
DE PROYECTOS SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, QUE SE ABREVIA
INPRO, S.A. DE C.V., LE SIRVA
DE LEGAL NOTIFICACIÓN,
SE EXTIENDE EL PRESENTE
EDICTO EN EL JUZGADO
SEGUNDO DE PAZ DE
SAN SALVADOR, A LOS
VEINTINUEVE DIAS DEL
MES DE MAYO DEL DOS MIL
QUINCE.
LICDA. MARTA LILIAN
VILLATORO SARAVIA
JUEZA SEGUNDO DE PAZ
DE SAN SALVADOR
1a. Publicación
No. Req. 138300
E.H.V. 1603
Pub. 11-12-13-Junio/2015
EDICTO
La Infrascrita Jueza Tercero
de Vigilancia Penitenciaria
y de Ejecución de la Pena,
Licenciada MARIBEL ARTIGA
LEMUS, HACE SABER: al
señor ELI URIAS MOZO,
de generales siguientes: de
sesenta y cuatro años de
edad, soltero, originario de
San Salvador, quien nació el
día quince de noviembre de
mil novecientos cincuenta,
hijo de María Secundina
Mozo, actualmente se dedica
a trabajar como comerciante
en pequeño de utensilios
domésticos; por atribuírsele
la comisión del Ilícito
Penal de FALSIFICACIÓN,
TENENCIA O ALTERACION
DE MONEDA, previsto y
sancionado en el Art. 279 Pn.,
en perjuicio de la FE PUBLICA,
quien fue condenado a cumplir
la pena de TRES AÑOS DE
PRISIÓN; concediéndosele el
beneficio de la SUSPENSIÓN
CONDICIONAL DE LA
EJECUCIÓN DE LA PENA,
el cual en resolución
pronunciada a las quince
horas y cincuenta minutos del
día veinte de mayo de dos mil
quince, LE FUE REVOCADO
DICHO BENEFICIO Y
POR CONSIGUIENTE
EL PERÍODO DE
PRUEBA, en vista de
evadir injustificadamente
el cumplimiento de las
condiciones inherentes
al beneficio concedido,
por haber proporcionado
un lugar de residencia
falso ORDENANDOSE EL
CUMPLIMIENTO DE LA PENA
DE TRES AÑOS DE PRISION
a que fue condenado por el
Juzgado Décimo Cuarto de
Paz de San Salvador, por la
comisión del referido delito,
en el centro penitenciario
que al condenado le resulte
más conveniente; asimismo,
GIRESE ORDEN DE
CAPTURA al condenado
ELI URIAS MOZO; para
tal efecto, líbrese el oficio
respectivo al Departamento
de Disposiciones Judiciales
de la Policía Nacional Civil;
realizada que sea, póngase a
la orden de este juzgado. En
cumplimiento al Art. 163 Pr.
Pn., notifíquese por edicto la
presente resolución, al señor
Eli Urías Moz.
""""M.A.L. """jueza """"Ante
mi""" T.C.Pineda""" """Sria.
""""RUBRICADAS"""". Y
para que le sirva de legal
notificación al señor Eli Urias
Moz, se extiende, firma y sella
el presente EDICTO en el
Juzgado Tercero de Vigilancia
Penitenciaria y de Ejecución
de la Pena. San Salvador, uno
de junio de dos mil quince.
LICENCIADA MARIBEL
ARTIGA LEMUS
JUEZA TERCERO
DE VIGILANCIA
PENITENCIARIA Y DE
EJECUCION DE LA PENA
DE SAN SALVADOR
LICENCIADA TERESA CRUZ
PINEDA
SECRETARIA DEL
JUZGADO TERCERO
DE VIGILANCIA
PENITENCIARIA Y DE
EJECUCION DE LA PENA
S.S.
1a. Publicación
No. Req. 138300
E.H.V. 1604
Pub. 11-12-13-Junio/2015
LA LICENCIADA PATRICIA
ANGELICA BONDANZA
MEDINA, JUEZA DEL
JUZGADO SEGUNDO DE
INSTRUCCION, USULUTAN,
HACE SABER: Que en el
Proceso Penal con Referencia
No. 35-2015-2 instruido en
contra del imputado ISMAEL
HERNADEZ, de cuarenta y
cuatro años de edad, residente
en Cantón Primavera,
Jurisdicción de El Tránsito,
Departamento de San Miguel,
a quien se le atribuye la
comisión del delito de ESTAFA,
Previsto y Sancionado en
el Artículo 215 del Código
Penal, en perjuicio patrimonial
de MARLENE BEATRIZ
SORIANO ROMERO
O MARLENE BEATRIZ
SORIANO CASTILLO; Con
el fin de darle cumplimiento
al Artículo 163 del Código
Procesal Penal se ordena
en auto por parte de este
Juzgado; NOTIFICASE por
medio de Edicto al imputado
ISMAEL HERNANDEZ,
quien fue legalmente citado
y notificado para comparecer
a la realización de la
AUDIENCIA PRELIMINAR, a
la que sin justa causa no se
ha presentado a ninguna de
las Audiencias señaladas en
este Juzgado. Que ante la
incomparecencia injustificada
del indiciado ISMAEL
HERNADEZ, a la realización
de la Audiencia Preliminar es
imposible realizar la Audiencia
Preliminar, presumiéndose
Judicialmente que éste con
su conducta pretenda Evadir
la acción de la Justicia y su
probable responsabilidad
en el Ilícito Penal que se le
atribuye. Que es de considerar
que los Artículo 86, 87 y 88
del Código Pr. Pn. son claros
al regular que se considerará
Rebelde al imputado que sin
justa causa no se apersone
al Juzgado o Tribunal o a
cualquiera de las audiencias
del proceso.- Habiéndose
notificado legalmente de
dichos señalamiento. Que
el Procesado ISMAEL
HERNADEZ, se ha declarado
Rebelde y se han girado los
oficios correspondientes de
ordenes de captura en su
contra y para que se tenga
legalmente por notificado
y demás efectos de Ley
se libra el presente Edicto
en el Juzgado Segundo de
Instrucción Usulután, a los
veintinueve días del mes de
mayo, del año dos mil quince.
LIC. PATRICIA ANGELICA
BONDANZA MEDINA
JUEZA SEGUNDA DE
INSTRUCCION USULUTAN
LIC. ROSA ELVIRA
BELTRAN DE RODRIGUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
No. Req. 138300
E.H.V. 1605
Pub. 11-12-13-Junio/2015
El Infrascrito Juez De Paz
de Meanguera del Golfo,
Departamento de La Unión,
Lic. Jorge Mauricio González
Flores, HACE SABER: a los
Imputados ISAAC BARRERA
RUIZ Y RINA ELIZABETH
BARRERA RUIZ, quienes
según el requerimiento fiscal
son; el primero mayor de
edad, soltero, estudiante, y
la segunda mayor de edad,
acompañada, empleada,
ambos residentes en Barrio
El Angel, Hotel La Joya,
Meanguera del Golfo,
departamento de La Unión:
procesados por el delito
de USURPACION DE
INMUEBLES, previsto y
sancionado en el Art. 219 C.
Pn., en perjuicio del señor
YENNYS EDIMIR REYES
GRANDE, que mediante
Requerimiento Fiscal
presentado a este Juzgado
el día uno de Junio del
presente año, se encuentra
La resolución que literalmente
dice; "EDA N5 06-15. REF.
0728-UDPPOFLU-9-2014.
Juzgado de Paz: Meanguera
del Golfo, Departamento de La
Unión, a las ocho horas y diez
minutos del día dos de Junio
de dos mil quince.- En vista de
los informes presentados por
el señor Notificador-citador
de este juzgado agregados
el primero a folios dos y el
segundo a folios cuatro del
expediente administrativo
correspondiente en el que
manifiesta, en su orden:
“Atentamente informo a Usted
que no fue posible citar al
señor Isaac Barrera Ruíz, ya
que según manifestó el señor
Fredy José Hernández García,
quien es empleado del señor
antes mencionado, que su jefe
se encuentra en los Estados
Unidos de Norteamérica y
que ignora la dirección de
su residencia actual y no
se identificó ni firmó por
manifestar no querer"; y
"Atentamente informo a Usted
que no fue posible citar a la
señora Rina Elizabeth Barrera
Ruíz, ya que según manifestó
el señor Fredy José Hernández
García, quien es empleado de
la señora antes mencionada,
que su jefa se encuentra
en los Estados Unidos de
Norteamérica y que ignora
la dirección de su residencia
actual y no se identificó ni firmo
por manifestar no querer"; y
para efectos de hacerles saber
sus derechos de conformidad
a los Arts. 12 Cn, 10, 81, 82
y 98 Pr. Pn., 9.2 del Pacto
Internacional de Derechos
Civiles y Políticos, 8.2 de
la Convención Americana
sobre Derechos Humanos;
désele cumplimiento a lo
establecido en eí art. 163 del
Código Procesal Penal, para
que los imputados ISAAC
BARRERA RUIZ Y RINA
ELIZABETH BARRERA RUIZ,
se presenten a este Juzgado
dentro del término establecido
en la Ley. Para la publicación
del Edicto solicítese la
colaboración a la Oficialía
Mayor de la Corte Suprema
de Justicia con sede en San
Salvador para los demás,
efectos de ley. NOTIFIQUESE
Y PUBLIQUESE.". Hay unas
firmas que se leen: J. M.
Gon. F-, Juez de Paz., R.
E. A. de Bonilla, Secretaria
de Paz. Y para que le sirva
de legal INTIMACION
Y NOTIFICACION a los
imputados ISAAC BARRERA
RUIZ Y RINA ELIZABETH
BARRERA RUIZ, se libró el
presente edicto, a las nueve
horas del día dos de Junio de
dos mil quince.
LIC. JORGE MAURICIO
GONZALEZ FLORES
JUEZ DE PAZ
LICDA. ROSA ELVIA
ALVAREZ DE BONILLA
SECRETARIA
1a. Publicación
No. Req. 138300
E.H.V. 1606
Pub. 11-12-13-Junio/2015
EL LICENCIADO OSCAR
VASQUEZ MARENCO, Juez
Primero de Instrucción de
la Ciudad de San Miguel:
HACE SABER: Que en este
Juzgado se instruye causa
contra el Imputado TOMMY
MEJIA, alias Pipa, quien
según requerimiento fiscal es
de diecinueve años de edad
aproximadamente, hijo de
Evangelina de Jesús Mejía, con
residencia en el lugar conocido
como La Tequera, Caserío La
Fínquita, Cantón Tecomatal,
o en Casarío La Finca del
Cantón Cantora, ambas de
la Ciudad de San Miguel, y
demás generales ignoradas,
a quien se le atribuye el delito
de HOMICIDIO AGRAVADO
EN GRADO DE TENTATIVA,
previsto y sancionado un el
Articulo doscientos veintiocho,
doscientos veintinueve
número tres en relación con
el articulo veinticuatro del
Código Penal, en perjuicio
de la victima con régimen
de protección clave 1692,
causa en la que la Audiencia
Preliminar se encuentra
señalada para LAS DIEZ
HORAS DEL DIA VEINTIDOS
DE JUNIO DEL AÑO DOS
MIL QUINCE, y tomando en
cuenta que el imputado no
reside en la dirección señalada
en el requerimiento Fiscal,
tal como lo ha informado
el citador de este Juzgado
quien fue informado por los
vecinos de ese lugar que el
Imputado no reside en dicha
dirección, y que consta a folio
treinta y tres en el proceso
Administrativo, por lo que se
Ignora su residencia actual, en
consecuencia de ello que se
expide el presente EDICTO,
de conformidad al Artículo
CIENTO SESENTA Y TRES
DEL CODIGO PROCESAL
PENAL, a fin de que le sirva
de legal notificación, citación y
convocatoria para la Audiencia
Preliminar antes mencionada,
asímismo se manifiesta en
cuanto a su Defensa todo de
conformidad a los Artículos 12
CN., 10, 11, 12 y 82 CPP.- y
se le previene al imputado que
en caso de no comparecer
será declarado REBELDE, de
conformidad a los Artículos
86, 87 y 88 del CPP.,
Consecuentemente de ello se
librarán las correspondientes
órdenes
de
captura.-"””””””””””"” L o
anterior deberá ser publicado
en un periódico de mayor
circulación durante tres
veces consecutivas.-""""""""
R U B R I C A D A S
""""""O.V.MARENCO""""
Juez Primero de Instrucción.-
"""""J.R.D.GRANDE""""""""
"""""""Secretario.-
LIBRADO EN EL JUZGADO
PRIMERO DE INSTRUCCION
DE SAN MIGUEL, UNO DE
JUNIO DEL AÑO DOS MIL
QUINCE.
EDA. No. 001-2015
Ref. No. 1692-UDVSM-3-14
LIC. OSCAR VASQUEZ
MARENCO
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
No. Req. 138300
E.H.V. 1607
Pub. 11-12-13-Junio/2015
EL LICENCIADO OSCAR
VASQUEZ MARENCO, Juez
Primero de Instrucción de
la Ciudad de San Miguel;
HACE SABER : Que en este
Juzgado se instruye causa
contra el imputado EDWIN
CABRERA, alias Peyeja,
quien según requerimiento
fiscal es de dieciocho años de
edad aproximadamente, con
residencia en Caserío Pueblo
Viejo, Cantón Tecomatal de
la Ciudad de San Miguel y
demás generales ignoradas,
a quien se le atribuye el delito
de HOMICIDIO AGRAVADO
EN GRADO DE TENTATIVA,
previsto y sancionado en el
Articulo doscientos veintiocho,
doscientos veintinueve número
tres en relación con el articulo
veinticuatro del Código Penal,
en perjuicio de la victima
con régimen de protección
clave 1692, causa en la que
la Audiencia Pretimlnar se
encuentra señalada para
LAS DIEZ HORAS DEL DIA
VEINTIDOS DE JUNIO DEL
AÑO DOS MIL QUINCE,
y tomando en cuenta que
el imputado no reside en
la dirección señalada en el
requerimiento Fiscal, tal como
lo ha informado el Citador
de este Juzgado, quien fue
informado por los vecinos de
ese lugar que el imputado no
reside en dicha dirección, tal
como consta a folio treinta y dos
en el proceso Administrativo,
por lo que se ignora su
residencia actual por lo que en
consecuencia de ello que se
expide el presente EDICTO,
de conformidad al Articulo
CIENTO SESENTA Y TRES
DEL CODIGO PROCESAL
PENAL, a fin de que le sirva
de legal notificación, citación y
convocatoria para la Audiencia
Preliminar antes mencionada,
asimismo se manifieste en
cuanto a su defensa, de
conformidad a los Artículos 12
CN., 10, 11, 12 y 82 CPP.- y
se le previene al imputado que
en caso de no comparecer
será declarado REBELDE, de
conformidad a los Artículos
86, 87 y 88 del CPP.,
Consecuentemente de ello se
librarán las correspondientes
ordenes de captura."""""""""
Lo anterior deberá ser
publicado en un periódico de
mayor circulación durante tres
veces consecutivas.-""""""""""
"""""""RUBRICADAS
"""""O.V.MARENCO
""""""Juez
Primero
de Instrucción.-"""""""
J.R.D.GRANDE””"”””””"””
Secretario.
LIBRADO EN EL JUZGADO
PRIMERO DE INSTRUCCION
DE SAN MIGUEL, UNO DE
JUNIO DEL AÑO DOS MIL
QUINCE.
Eda. No. 001-2015
Ref. No. 1692-UDVSM-3-14
LIC. OSCAR VASQUEZ
MARENCO
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
No. Req. 138300
E.H.V. 1608
Pub. 11-12-13-Junio/2015
EL INFRASCRITO JUEZ
DE
INSTRUCCIÓN
SUPLENTE DE LA
CIUDAD DE ILOPANGO,
DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, LICENCIADO
ELIO DEL CID BARAHONA,
al indiciado JUAN CARLOS
ALFARO AVELAR, de 34 años
de edad, soltero, empleado,
de nacionalidad salvadoreña,
originario de Jayaque,
Departamento de La Libertad,
nacido el día 15 de enero de
1980, con aparente residencia
en Colonia Las Delicias,
polígono 18, pasaje 8, casa
número 14, San Martín; hijo
de Ignacio Avelar Huezo y de
Marta Alfaro; le NOTIFICA: 1)
que está siendo procesado
en la causa penal número
36-2014-2, por los delitos
calificados provisionalmente
como LESIONES, previsto
y sancionado en el Artículo
142 del Código Penal; y
AMENAZAS, previsto y
sancionado en el Artículo 154
el Código Penal; ambos en
perjuicio de persona del sexo
femenino cuya identidad no se
divulga en aplicación de la Ley
Integral para una Vida Libre
de Violencia para las Mujeres;
en la cual se suspendió la
celebración de la audiencia
preliminar fijada para las 14
horas del día 12 de mayo del
presente año, debido a que se
ignora su dirección exacta para
citarlo y que compareciera a
la misma; 2) se le CITA a fin
que compareza a esta sede
judicial a proporcionar la
dirección actual de su lugar de
residencia, a fin de citarlo en
legal forma; ello a más tardar
TRES DIAS DESPUES DE
LA TERCERA PUBLICACION
DEL PRESENTE EDICTO; a
efecto de señalar nuevamente
fecha para la realización
de la audiencia preliminar;
llamamiento que en caso de
ser desatendido motivará la
declaratoria de su rebeldía.
Y para que al imputado antes
relacionado le sirva de legal
notificación y citación, se libra el
presente edicto, en el Juzgado
de Instrucción de la ciudad de
Ilopango, Departamento de
San Salvador, a los veintiocho
días del mes de mayo de dos
mil quince.
LIC. ELIO DEL CID
BARAHONA
JUEZ DE INSTRUCCION
SUPLENTE
LIC. SANTOS ELMER
BARAHONA CASTRO
SECRETARIO
1a. Publicación
No. Req. 138300
E.H.V. 1609
Pub. 11-12-13-Junio/2015
A LOS SEÑORES
PROCESADOS RAINER
MARDOQUEO AGUILAR
GUTIERREZ, ALIAS
RANGER, JAIRO ALÉXI LUE
SHUNICO, ALIAS COLOCHO,
JOSÉ DANIEL HERNÁNDEZ
GONZÁLEZ Y ELMER
ULISES LUE AGUILAR, DE
GENERALES CONOCIDAS
EN EL PROCESO, EL
SEÑOR JUEZ SEGUNDO
DE INSTRUCCIÓN DE
SONSONATE, HACE
SABER"""" QUE EN
EL PROCESO PENAL
CLASIFICADO BAJO EL N°
233-14-2., CONTRA LOS
SEÑORES EN REFERENCIA,
POR EL DELITO DE ROBO
AGRAVADO, PREVISTO
Y SANCIONADO EN EL
ART. 212 EN RELACION

Diario Co Latino Jueves 11 de junio de 2015
CLASIFICADOS 27
CON EL ART. 213 N° 2
Y 3 PN., EN PERJUICIO
DE LAS VICTIMAS CON
RÉGIMEN DE PROTECCIÓN
IDENTIFICADOS CON
LA CLAVE SALVADOR Y
DARWIN, POR PARTE
DE ESTE JUZGADO SE
HA REPROGRAMADO LA
AUDIENCIA PRELIMINAR
QUE SE ENCONTRABA
PREVISTA PARA LAS
NUEVE HORAS DE ESTE
DÍA, POR NO RESIDIR LOS
INCOADOS EN MENCIÓN EN
LA DIRECCION EN LA CUAL
SE ORDENABA CITARLOS,
PARA LAS DIEZ HORAS DEL
DÍA VEINTIDOS DE JUNIO
DEL PRESENTE AÑO Y
POR TAL CIRCUNSTANCIA
SE ORDENA CITAR Y
NOTIFICAR NUEVAMENTE
POR MEDIO DE EDICTOS
A LOS REFERIDOS
INCOADOS, PARA NO
VIOLENTARLE EL DERECHO
DE DEFENSA MATERIAL
Y EL DEBIDO PROCESO,
SOBRE LA BASE DEL ART.
12 DE LA CONSTITUCIÓN
Y ART. 82, 163 AMBOS PR.
PN., A LOS ENCAUSADOS
AUSENTES AGUILAR
GUTIERREZ, LUE SHUNICO,
HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Y
LUE AGUILAR, SE LES CITA
PARA QUE COMPAREZCAN
A ESTE JUZGADO A LA
CELEBRACION DE LA
AUDIENCIA PRELIMINAR
ANTES INDICADA. NO
OMITO MANIFESTARLES
QUE SI NO COMPARECEN
A LA AUDIENCIA INDICADA
SE
DECLARARÁN
REBELDES, SE LIBRA EL
PRESENTE EDICTO, EN
EL JUZGADO SEGUNDO
DE INSTRUCCIÓN,
SONSONATE, VEINTISIETE
DE MAYO DE DOS MIL
QUINCE.-
T/I. INSTR. 233-14-2
LIC. MARIO EMILIO DE
LEON CAMPOS
JUEZ SEGUNDO DE
INSTRUCCION
LIC. REINA MARINA
ROMERO GUARDADO
SECRETARIA INTA
1a. Publicación
No. Req. 138300
E.H.V. 1610
Pub. 11-12-13-Junio/2015
EDICTO
El Infrascrito Juez Primero
de Vigilancia Penitenciaria
y de Ejecución de la Pena,
Licenciado ROBERTO
CARLOS CALDERÓN
ESCOBAR, HACE SABER
al asistido EFRAÍN DE
JESÚS ORTEGA ABREGO,
de cuarenta y cinco años de
edad, casado, trabaja como
enderezador y pintura en un
taller, nació en esta ciudad el
día dieciséis de agosto de mil
novecientos setenta y ocho,
residente en kilómetro 14 1/2
carretera a Comalapa, Colonia
Ciprés, número dos, pasaje
dos, casa número ochenta
y uno, Santo Tomás, San
Salvador, hijo de CARMEN
ABREGO ARCHILA y
EFRAÍN DE JESÚS ORTEGA
GÓMEZ; con el proceso bajo
número 1996-2014-6-BIS-
TUP procesado por el delito
de TENENCIA, PORTACIÓN
O CONDUCCIÓN ILEGAL
O IRRESPONSABLE DE
ARMA DE FUEGO, previsto
y sancionado en el articulo
346- B, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA. La resolución
dictada por esta sede judicial a
las diez horas de fecha uno de
junio de este año. La cual en lo
esencial de la parte resolutiva
literalmente dice “...CÍTESE
POR EDICTO AL SEÑOR:
EFRAÍN DE JESÚS ORTEGA
ABREGO, PARA LAS DIEZ
HORAS TREINTA MINUTOS
DEL DÍA DIECIOCHO DE
AGOSTO DEL DOS MIL
QUINCE , A FIN DE QUE SE
PRESENTE A AUDIENCIA
DE TRABAJO DE UTILIDAD
PUBLICA """""R.C.C.
"""""Juez """"Ante mi
""""Ilegible. Srio.
"""""RUBRICADAS“""””. Se
advierte que al no comparecer
a esta sede Judicial, se le
conducirá con la fuerza pública
y pagará las costas que cause
dicha diligencia, salvo justa
causa, conforme al Art. 165
Inc. 2° del Código Procesal
Penal, incurriendo además
en responsabilidad penal por
el delito de Desobediencia
al Mandato Judicial, previsto
y sancionado en el Art. 313
del Código Penal. Y para que
le sirva de legal citación al
asistido, se extiende, firma y
sella el presente EDICTO en el
Juzgado Primero de Vigilancia
Penitenciaria y de Ejecución
de la Pena de San Salvador, a
los dos días del mes de junio
de dos mil quince.
Ref. 1996-2014-6-BIS-TUP
LICENCIADO ROBERTO
CARLOS CALDERON
ESCOBAR
JUEZ PRIMERO
DE VIGILANCIA
PENITENCIARIA Y DE
EJECUCION DE LA PENA
DE SAN SALVADOR
LIC. DANIEL ENRIQUE
OSORIO SAAVEDRA
SECRETARIO JUZGADO
PRIMERO DE VIGILANCIA
PENITENCIARIA Y DE
EJECUCION DE LA PENA
1a. Publicación
No. Req. 138299
E.H.V. 1581
Pub. 11-12-13-Junio/2015
EL INFRASCRITO JUEZ HACE
SABER QUE A FS., 108 F., DE
LA CAUSA PENAL NUMERO
66-2015 SE ENCUENTRA
LA QUE LITERALMENTE
DICE:""""""""""""""""""""""
JUZGADO PRIMERO DE
INSTRUCCIÓN: Sonsonate,
a las diez horas y cincuenta
y nueve minutos del dia
veintiséis de mayo de dos mil
quince.
Causa Penal Número 66-
2015, seguida en contra de
los imputados ausentes sin
Detención Provisional señores:
1- SANTOS EDUARDO LARÍN
COREA, de veintiún años
de edad, soltero, estudiante,
Salvadoreño, nacido en
Nahulingo, departamento de
Sonsonate, el doce de abril
de mil novecientos noventa
y tres, residente en Caserío
El Guamo, Cantón Piedra
de Moler, jurisdicción de
Nahulingo, departamento
de Sonsonate, hijo de ANA
ALICIA LARÍN COREA,
con Documento Único de
Identidad Número cero cuatro
ocho uno cuatro uno nueve
dos guión uno, y 2- GUSTAVO
EDENILSON MEJÍA PÉREZ,
de veintisiete años de
edad, Soltero, Estudiante,
Salvadoreño, nacido en
Nahulingo, departamento de
Sonsonate, el veinticuatro
de marzo de mil novecientos
ochenta y siete, residente
en Barrio El Calvario, Quinta
Calle Oriente, casa número
dos guión diez, jurisdicción
de Nahulingo, departamento
de Sonsonate, hijo de AÍDA
MEJÍA MEDINA y BENJAMÍN
PÉREZ CANALES, con
Documento Único de Identidad
Número cero tres siete nueve
siete cero tres uno guión
siete; a quiénes se les irroga
el delito de EXTORSION EN
LA MODALIDAD DE DELITO
CONTINUADO, Artículos
42 y 214 Numerales 1) y 7)
Pn., en perjuicio patrimonial
de la Víctima a quién se le
ha otorgado Régimen de
Protección Para Víctimas y
Testigos, asignándole la clave
“1171-12”.
FUNDAMENTACION; En
vista de haberse suspendido
la Audiencia Preliminar
señalada para este día y tal
como consta en el Acta que
antecede y por no haberse
encontrado a los imputados
señores: 1- SANTOS
EDUARDO LARÍN COREA,
y 2- GUSTAVO EDENILSON
MEJÍA PÉREZ, en las
direcciones suministradas en
el proceso en alusión, tal como
fue informado a este Tribunal
por el Señor citador del
Juzgado de Paz de Nahulingo,
departamento de Sonsonate,
por lo que fueron imposibles
sus citaciones, y se señala por
parte de este Tribunal, a las
OCHO HORAS Y TREINTA
MINUTOS DEL DIA TRES DE
JULIO DE DOS MIL QUINCE,
para celebrar la Audiencia
Preliminar, previa citación y
notificación de las partes.
Sobre la base de lo
establecido en el Art., 163
Pr. Pn., se procede a la
citación y notificación de
los Imputados ausentes
sin Detención Provisional
señores: 1- SANTOS
EDUARDO LARÍN COREA,
y 2- GUSTAVO EDENILSON
MEJÍA PÉREZ, para que
comparezcan a la Audiencia
Preliminar antes fijada,
debiéndose librar los Edictos
de Ley correspondientes.
NOTIFIQUESE. R. Aguilar.
“”Ante mí, Elen A. de Saggeth.
Sria, ””RUBRICADAS.
Es conforme con su original
con el cual se confronto
en el Juzgado Primero de
Instrucción: Sonsonate:
Sonsonate, a los veintiséis
días del mes de mayo de
dos mil quince, y para que
le sirva de legal notificación
a los señores: 1- SANTOS
EDUARDO LARIN COREA,
y 2- GUSTAVO EDENILSON
MEJIA PEREZ, al tenor del
Artículo 163 Pr. Pn., se libra el
presente edicto.
Exp. Penal No. 66-2015-mg
LIC. RICARDO ALFONSO
AGUILAR MAGAÑA
JUEZ PRIMERO DE
INSTRUCCION
LIC. MARIA ELENA
AREVALO DE SAGGETH
SRIO.
1a. Publicación
No. Req. 138299
E.H.V. 1582
Pub. 11-12-13-Junio/2015
Al señor: WALNER ERNESTO
AYALA RAYMUNDO, alias
“animal", quien según el
presente proceso es de
veinticinco años de edad,
residente en Lotificación El
Jordán, Cantón El Ranchador,
de esta jurisdicción, hijo de
José Noé Ayala y de María del
Carmen Raymundo.
Se le notifica, El auto de
intimación de las nueve horas
treinta minutos del presente
día, en el cual se le intima para
que en el plazo de cinco días
a partir de esta notificación,
ofrezca prueba y las otras
solicitudes que señalan
los Arts. 357 y 358 CPP.,
dictado en el Proceso Penal
No. 35-15, instruido en su
contra, por la infracción penal
calificada provisionalmente
como VIOLACION EN
MENOR INCAPAZ BAJO LA
MODALIDAD DE DELITO
CONTINUADO, prevista y
sancionada en el Art.159, en
relación con el Art. 24 CP.,
en perjuicio de la indemnidad
sexual de victima menor de
edad, asímismo se le cita por
este medio para la Audiencia
Especial de Intimación de
Derechos señalada para
LAS CATORCE HORAS
TREINTA MINUTOS DEL DIA
VEINTITRES DE JUNIO DEL
AÑO DOS MIL QUINCE. Y
para los efectos pertinentes
se libra el presente edicto
en el área de Notificaciones
del Juzgado Primero de
Instrucción: Santa Ana, a los
veintisiete días del mes de
junio del dos mil quince.
JOMC-35-15
JESUS RIGOBERTO
HERNANDEZ
NOTIFICAD0R
1a. Publicación
No. Req. 138299
E.H.V. 1583
Pub. 11-12-13-Junio/2015
El Licenciado SAUL OVIDIO
MORENO, Juez Segundo de
Instrucción de La Unión, HACE
SABER: Que en este Juzgado
se Instruye el Proceso Penal
Número 127/2012 en contra
del señor JOSE NILSON
HERNANDEZ PEREZ, de
treinta y un años de edad,
soltero, empleado, originaria
de Conchagua, de este
Departamento, con residencia
en Piedras Blancas, Caserío El
Melonal, Cantón La Cañada,
Municipio de Conchagua,
de este Departamento y
demás generales ignoradas;
procesado por el delito
de AMENAZAS CON
AGRAVACION ESPECIAL,
previsto y sancionado en el
Art. 154 en relación al 155
del Código Penal, en perjuicio
de la señora KEYDI YAMALI
ESCALANTE HERNANDEZ;
el presente edicto se emite
a fin de citar al señor antes
mencionado, ya que se le
ignora su actual paradero, y
para que comparezca a este
Juzgado a la AUDIENCIA
PRELIMINAR señalada para
las NUEVE HORAS del día
VEINTIDOS DE JUNIO DE
2015: y de no comparecer
a dicha cita será declarado
REBELDE, de conformidad a
lo establecido en el Art. 86 y
siguientes del Código Pr Pn. El
presente Edicto se emite para
los efectos del Art. 163 Pr.
Pn. S.O.M Lic. SAUL OVIDIO
MORENO. Juez Segundo
de Instrucción. H. Portillo
Torres. Lic. HILDA PATRICIA
PORTILLO DE HERNANDEZ
Sria. Int. RUBRICADAS.
Librado en el Juzgado
Segundo de Instrucción; La
Unión, uno de Junio del dos
mil quince.
Eda. 127/12p
DIOS UNION LIBERTAD
LIC. SAUL OVIDIO MORENO
JUEZ SEGUNDO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
No. Req. 138299
E.H.V. 1584
Pub. 11-12-13-Junio/2015
Al señor: JOSE FERNANDO
GIL, quien según las
presentes diligencias es de
sesenta y tres años de edad,
acompañado, zapatero, de
este domicilio, residente en
Lotificacíón Britania uno,
Cantón Cantarrana, polígono
dos, lote uno y dos, de esta
ciudad,
se le notifica: Que en el
Proceso Penal No. 260-14,
instruido en su contra por
el ilícito de VIOLACION,
Art. 159, en relac. Con el
162 No. 1 del Código Penal,
con la modalidad de delito
continuado; Arts. 42 y 72 CP,
en perjuicio de una menor
de edad de quien se omite
su nombre en cumplimiento
a lo que ordena el Art. 106
CPP, y Arts. 46 y 47 de la Ley
Especial de Protección Integral
de la Niñez y la Adolescencia,
representada legalmente por
su madre de quien también se
omite su nombre, a las doce
horas cuarenta minutos del día
catorce de mayo del presente
año, se ha dictado el auto de
intimación, en el cual se le
intima para que en el plazo
de cinco días a partir de la
presente notificación ofrezca
prueba y las otras solicitudes
a que se refieren los Arts. 357
y 358 CPP.
Y para los efectos pertinentes
se libra el presente edicto
en el área de Notificaciones
del Juzgado Primero de
Instrucción: Santa Ana, a los
veintinueve días del mes de
mayo del dos mil quince.
JOMC-260-14
JESUS RIGOBERTO
HERNANDEZ
NOTIFICADOR
1a. Publicación
No. Req. 138299
E.H.V. 1585
Pub. 11-12-13-Junio/2015
EL LICENCIADO EVELIO
DE JESÚS RÍOS ALFARO,
Juez Tercero de Vigilancia
Penitenciaria y de Ejecución
de la Pena, con sede en San
Miguel, HACE SABER: Que
en este Juzgado se ejecuta
la sentencia condenatoria
pronunciada por el Juzgado
Segundo de Paz de la ciudad
de La Unión, en contra del
señor JOSE LUIS ALVAREZ
TORRES, de veintiséis años
de edad, Soltero, Pescador
Artesanal, hijo de Pablo Torres
y María Natividad Álvarez
Bonilla, con último domicilio
en Residencial Brisas de la
Bahía, Colonia Bella Vista,
de la ciudad de La Unión, con
documento único de identidad
número cero tres millones
ochocientos veintisiete mil
ciento veintiséis- uno; y
demás generales ignoradas;
condenado a cumplir la
pena de TRES AÑOS DE
PRISION, por el delito de
TENENCIA PORTACION
O CONDUCCION ILEGAL
O IRRESPONSABLE DE
ARMAS DE FUEGO, previsto
y sancionado en el Art. 346-B
del Código Penal, en perjuicio
de LA PAZ PUBLICA; pena
que le fue reemplazada por
igual tiempo de TRABAJO
DE UTILIDAD PÚBLICA; y
en vista que se desconoce
el domicilio actual de dicho
beneficiado, se emite el
presente EDICTO, para su
legal citación y notificación
para que comparezca a la
Audiencia de Conocimiento,
la cual se realizara a las
DIEZ HORAS del día SIETE
DE JULIO DEL PRESENTE
AÑO, en esta sede Judicial,
se le advierte al beneficiado
que si no comparece a
dicha diligencia, se libraran
las ordenes de captura
correspondientes, lo anterior
con base en el artículo ciento
sesenta y tres del Código
Procesal Penal; ordenase
publicar el presente EDICTO
para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Tercero
de Vigilancia Penitenciaria
y de Ejecución de la Pena;
San Miguel, a las quince
horas y treinta minutos del día
veintiséis de mayo del año dos
mil quince.-
LIC. EVELIO DE JESUS
RIOS ALFARO
JUEZ TERCERO
DE VIGILANCIA
PENITENCIARIA Y DE
EJECUCION DE LA PENA
CON SEDE EN EN
SAN MIGUEL
LIC. JOSE LUIS FLORES
SANTAMARIA
SECRETARIO
1a. Publicación
No. Req. 138299
E.H.V. 1586
Pub. 11-12-13-Junio/2015
LA LICENCIADA ROSVINDA
PORTILLO MATUTE, JUEZ
DE INSTRUCCION DE
OSlCALA, MORAZAN, HACE
SABER: QUE INSTRUYE
PROCESO PENAL CONTRA
JOSE ERNESTO MALTEZ,
DE 43 AÑOS, RESIDENTE
EN CASERIO EL CHORIZO,
CANTON EL CARRIZAL,
JURISDICCION DE EL
DIVISADERO, MORAZAN ,
POR EL DELITO DE TRAFICO
ILEGAL DE PERSONAS; SE
ENCUENTRA RESOLUCIÓN
DE LAS 09:40 DEL 27 DE
MAYO DEL 2015 LA CUAL
DICE: LA SUSCRITA JUEZ
RESUELVE: CITESE AL
IMPUTADO PARA QUE
ASISTA A ESTE JUZGADO A
LAS ONCE HORAS DEL DIA
VEINTINUEVE DE JUNIO
DEL PRESENTE AÑO, PARA
AUDIENCIA PRELIMINAR,
DE NO PRESENTARSE SERA
DECLARADO REBELDE
DE CONFORMIDAD AL
ARTICULO 86 PR. PN.
CONSECUENTEMENTE
SE LIBRAN ORDENES DE
CAPTURA EN SU CONTRA.
EL PRESENTE SE EMITE
POR DESCONOCER SU
PARADERO ACTUAL PARA
QUE SIRVA AL IMPUTADO
DE LEGAL NOTIFICACION
Y CITACION SEGUN EL
ARTCULO 163 DEL CODIGO
PR. PN. ROSV. PORTILLO. M.
JUEZ DE INSTRUCCION.C.
R. M. MARLENY SRIA.
RUBRICADAS.
LIBRADO EN EL JUZGADO
DE INSTRUCCION DE LA
CIUDAD DE OSICALA,
DEPARTAMENTO DE
MORAZAN, UNO DE JUNIO
DEL AÑO DOS MIL QUINCE.
LICDA. ROSVINDA
PORTILLO MATUTE
JUEZ DE INSTRUCCION
LICDA. MARIA MARLENY
CANALES RIOS
SECRETARIA
1a. Publicación
No. Req. 138299
E.H.V. 1587
Pub. 11-12-13-Junio/2015
El Infrascrito Juez Segundo
de Instrucción de Sonsonate
Licenciado MARIO EMILIO
DE LEON CAMPOS, a los
imputados ausentes: 1)
ROXANA MARÍA CHÁVEZ
DÍAZ, alias “LA SECA O
MARIMACHA”, de treinta y
cuatro años de edad, soltera,
comerciante en pequeño,
Originaria y vecina de Izalco,
Departamento de Sonsonate,
Residente en Colonia Santa
Emilia Polígono veintinueve
Avenida Las Flores, Número
tres, Municipio de Izalco, hija
de los señores Octavia Isabel
Chávez y de Emiliano Manuel
Díaz; 2) MOISES JEREMÍAS
BAIRES IRAHETA, alias “EL
SATANAS”, de treinta y cinco
años de edad, soltero, albañil,
Originario de Jiquilisco,
Departamento de Usulután,
Residente en Colonia
Atonal, Polígono C, Número
Nueve, Municipio de Izalco,
Departamento de Sonsonate,
hijo de los señores Felicita
Iraheta y José Feliciano
Baires; 3) OSCAR BENJAMÍN
CORPEÑO HERRERA, alias
“EL NEGRO, BLACK O LEÓN”,
de treinta años de edad,
acompañado, comerciante,
Originario y vecino del
Municipio de San Antonio
del Monte, Departamento
de Sonsonate, Residente
en Colonia San Antonio
Los ángeles, block cinco,
Municipio de San Antonio del
Monte, cuñado de taltuza,
hijo de los señores Oscar
Corpeño Sánchez y de Emma
Herrera López; y 4) MIGUEL
NORBERTO QUELE CARÍAS,
alias “TALTUZA”, de treinta y
cinco años de edad, soltero,
soldador, Originario y vecino
de Izalco, Departamento de
Sonsonate, Residente en
Barrio San Juan, Desvío del
Municipio de Izalco, hijo de
los señores Miguel Antonio
Quele y de Ana Gloria Carías,
HACE SABER: Que en la
causa penal N° 136/14, que
se instruye en sus contra, en
calidad de COMPLICES NO
NECESARIOS, en la Infracción
Penal de HOMICIDIO
AGRAVADO tipificado y
sancionado en los Arts. 128 y
129 N° 2o, 3o, 5o y 7o Pn., en
perjuicio del Derecho a la Vida
de MIRIAN CONCEPCION
HERNANDEZ CANIZALEZ; se
encuentra la resolución que en
lo conducente DICE: Juzgado
Segundo de Instrucción,
Sonsonate, a las ocho horas
y cincuenta minutos del día
veintiséis de mayo del año dos
mil quince.-
“”””En virtud de haberse
recibido el oficio N° NR-
00633-2015-OC01, de fecha
veinticinco del presente
mes y año, procedente de
la Dirección de Seguridad y
Protección Judicial, Sección
de Traslado de Reos de la
Zona Occidental, Santa Ana,
firmado y sellado por el Señor
Julio Gabriel Escalante, en su
calidad de Jefe de Sección de
Traslado de Reos de la Zona
Occidental; mediante el cual
informo a este Juzgado que
no sería posible el traslado
de los imputados presentes,
LEONIDAS HERNÁN
CORTEZ PEÑATE O JOSÉ
LUIS ESCOBAR MARTÍNEZ
alias “EL LEO” Y OTROS,
por falta de personal, a la
celebración de la audiencia
preliminar señalada para las
nueve horas y treinta minutos
del día veintiséis del presente
mes y año; por lo que se dejó
sin efecto el señalamiento
antes descrito, y por ende se
reprogramó la misma para
LAS NUEVE HORAS DEL
DÍA OCHO DE JULIO DEL
PRESENTE AÑO. M. E. DE
LEÓN.- Rubricada.
Y para que les sirva de legal
citación y notificación a los
imputados ausentes: 1)
ROXANA MARÍA CHÁVEZ
DÍAZ, alias “LA SECA O
MARIMACHA”, 2) MOISES
JEREMÍAS BAIRES IRAHETA,
alias “EL SATANAS”;
3) OSCAR BENJAMÍN
CORPEÑO HERRERA,
alias “EL NEGRO, BLACK
O LEÓN”, y 4) MIGUEL
NORBERTO QUELE CARÍAS,
alias “TALTUZA”; Se libra el
presente edicto, en el Juzgado
Segundo de Instrucción;
Sonsonate, a los veintiséis
días del mes de mayo del año
dos mil quince.
GAM/INSTR. 136/14-1**
LIC. MARIO EMILIO DE
LEON CAMPOS
JUEZ SEGUNDO DE
INSTRUCCION
LIC. CARLOS ROBERTO
RAMOS LEIVA
SECRETARIO
1a. Publicación
No. Req. 138299
E.H.V. 1588
Pub. 11-12-13-Junio/2015
EDICTO
El suscrito oficial mayor de la
Cámara Especializada de lo
Penal de San Salvador,
Licenciado CESAR OSWALDO
MEJIA MENDEZ, en virtud que
no ha sido posible notificar la
resolución dictada por esta
Cámara, diez horas con
cuarenta minutos del día
quince de mayo de dos mil
quince, del expediente bajo la
referencia 582/583-APE-2014
(1) SD, a los imputados 1)
DANIEL BENJAMIN
VALENCIA MENJIVAR, alias
“RATA”, de veintiún años de
edad, siendo hijo de Wilfredo
Ernesto Valencia Rodríguez y
de Patricia Arely Menjívar
Hernández, 2) DOUGLAS
JOSIMAR CUELLAR, alias
“CASTOR”, de veinticinco
años de edad, soltero de San
Salvador, con fecha de
nacimiento quince de octubre
de mil novecientos ochenta y
nueve, hijo de Sonia Yolanda
Cuéllar Rodríguez, padre
desconocido, con residencia
en Colonia Dina, pasaje
número, seis, casa número
doscientos diez, San Salvador;
3) DOUGLAS ALEXANDER
ROSALES SOR1ANO, alias
SPIKE, SPAY o SPY, de
veintidós años de edad, de
San Salvador, soltero hijo de
los señores José Pablo
Rosales Rodríguez y Gabriela
del Carmen Soriano Vásquez,
con residencia en Reparto el
Sol, pasaje uno, casa once,
colonia Dina; 4) CARLOS
MAURICIO FLORES
NAVIDAD, alias JOCKER, de
veintidós años de edad,
originario de San Salvador,
nació el día dieciocho de mayo
de mil novecientos noventa y
dos, hijo de los señores
Rodolfo Mauricio Flores y
Cándida Esperanza Navidad,
con residencia en colonia IVU,
apartamento cuarenta y tres,
San Salvador; 5) LUIS
ERNESTO MELÉNDEZ
VÁSQUEZ, alias BABY O
LITTLE BABY, de veintiún
años de edad, originario de
San Salvador, nació el día dos
del mes de abril de mil
novecientos noventa y tres,
hijo de la señora Ana Luz
Meléndez Vásquez; 6) JOSÉ
ANDERSON PÉREZ, alias
“JORO O YORO”, de veintidós
años de edad, nació el día diez
de diciembre de mil
novecientos noventa y dos,
hijo de Nonna Estela González
Pérez, lugar de residencia en
Colonia IVU, edificio A,
apartamento trece, San
Salvador; 7) WILLIAN
ALEXANDER ESCALANTE
CARTAGENA,
alias
“EXTRAÑO O CHUKY”, de
veintidós años de edad, soltero
originario de San Salvador,
hijo de los señores Guillermo
Antomo Escalante Carranza y
Dora Santos Cartagena, reside
en final veinticinco Avenida
Sur, coloma IVU, apartamento
número treinta y tres, edificio
L, San Salvador; 8) WALTER
ABRAHAM PALACIOS

Jueves 11 de junio de 2015
28 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
BELTRÁN, alias “EL
BURBUJA”, de treinta y un
año de edad, soltero, originario
de San Salvador, nació el día
dieciocho de enero de mil
novecientos ochenta y tres,
hijo de Nora Josefina Beltrán y
Francisco Palacios Ramírez,
residente en el apartamento
cuarenta y dos, edifico ocho
IVU, San Salvador; 9)
ALFREDO ANTONIO
MARROQUÍN PÉREZ, alias
RACUMIN, de treinta y un
años de edad, hijo de Andrés
de Jesús Marroquín Molina y
de Lina Pérez de González;
10) WALTER EDUARDO
SÁNCHEZ HERNÁNDEZ,
alias EL GUILLET O
GUILLETE, soltero, originario
de San Salvador, con fecha de
nacimiento doce de diciembre
de mil novecientos ochenta y
tres, hijo de Dinora del Carmen
Hernández, residente en
colonia San Juan Bosco,
Pasaje Ermita, casa dieciséis,
San Salvador; 11) WALTER
EMILIO PÉREZ SANTANA,
alias TERMITA, Nació el día
diecinueve de junio de mil
novecientos noventa y uno, en
San Salvador, hijo de los
señores Ilma Santana
Meléndez y Alfonso Pérez, con
residencia en el edificio A,
apartamento trece, colonia
IVU, San Salvador; 12) RENE
MANUEL RODRÍGUEZ
CUELLAR,
alias
“MEMEMOTO”, hijo de Manuel
Antonio Rodríguez y Aracely
Cuéllar Sánchez, con
residencia en colonia San
Juan, pasaje la Hermita, casa
7, San Salvador, 13) BRYAN
ALBERTO ROA YÁNEZ, alias
SCOOBY, residente en IVU,
edificio 21, apartamento 43,
San Salvador, hijo de Ester
Yánez Menjívar y Carlos
Antonio Roa Calderón; 14)
ANTONY JAVIER PLEITEZ
AMAYA o ANTONIO PLEITEZ
AMAYA, alias CENTINELA,
originario de San Salvador,
hijo de Rigoberto Pleitez y
Gloria Margarita Amaya; 15)
ISRAEL ERNESTO TREJO
FLORES, alias EL PIRRI, hijo
de los señores Jorge Alfredo
Trejo Ortiz y Vilma del Carmen
Flores Flores, con residencia
en Colonia IVU, San Salvador;
16) JOSÉ RICARDO
HERNÁNDEZ LÓPEZ, alias
“EL PELUQUÍN”, DE San
Salvador, nació el día
veintinueve de enero de mil
novecientos noventa y tres,
hijo de los señores José
Guillermo Hernández Perdomo
y Amalia López Portillo,
residente en la Colohia Don
Bosco de esta ciudad; 17)
SAMARIS BEATRIZ
RENDEROS DÍAZ alias LA
SAMA, con fecha de
nacimiento trece de julio de mil
novecientos ochenta y Cinco,
hija de los señores Hernán
Renderos y Peggy Marlene
Díaz, residente en colonia San
Juan Bosco, Pasaje Hermita,
casa 19, San Salvador; 18)
SALVADOR ALEXANDER
HERNANDEZ GAMEZ, alias
PAYASO, de treinta años de
edad, hijo de Andrés de Jesús
Marroquín Molina y Lina Pérez
de González; 19) JOSÉ
DIMAS ÁLVAREZ TORRES,
alias POISON, hijo de José
Dimas Torres y Blanca Alvarez;
20) WILSON EDUARDO
SALGADO alias DON
WILSON, soltero, originario de
San Salvador, hijo de Teresa
Salgado, residente en edificio
treinta y siete, apartamento
cuarenta y uno, colonia San
Salvador; 21) ROBERTO
CARLOS ARGUMEDO, alias
CARNE ASADA, soltero nació
el día quince de marzo de mil
novecientos sesenta y nueve,
hijo de la señora Rosa Etelvina
Argumedo; 22) JIMMY
ALEXANDER FLORES
CHÁVEZ, alias EL ALTO,
originario de San Salvador,
nació el día once de agosto del
año mil novecientos noventa y
dos, hijo de Ana Elida Chávez
y Gonzalo Flores Orellana,
con residencia en comunidad
altos de Monserrat, autopista a
Comalapa, casa treinta y
cuatro, San Salvador, 23)
NELSON JOSUE FLORES
CHAVEZ, alias SMAILING O
RATÓN, originario de San
Salvador, nació el día siete de
diciembre de mil novecientos
noventa y tres, hijo de los
señores Ana Elida Chávez y
Gonzalo Flores Orellana, con
residencia en comunidad altos
de Monserrat, autopista
Comalapa, casa treinta y
cuatro, San Salvador; 24)
JEHOVÁ DAVID ZAVALA
MONTIS, alias ZORRA,
soltero, originario de San
Salvador, hijo de los señores
Davis Antonio Zavala y María
Eva Montis, con residencia en
Mesón de Don Paco, ubicado
en final pasaje seis y cuarenta
y una Avenida Sur, colonia
Dina, San Salvador; 25)
RUBÉN OMAR ARIAS
RODRÍGUEZ, alias MUÑECO,
soltero, desempleado,
originario de San Salvador,
quien nació el día seis de
enero de mil novecientos
sesenta y cinco, hijo de los
señores José Antomo Arias y
Angélica Rodríguez de
nacionalidad Hondureña,
residente en cuarenta y nueve
avenida sur y final pasaje San
Jorge, colonia Dina, San
Salvador, 26) JOSUE
MARVIN GUARDADO
ROMERO, alias EL NEGRO,
soltero. Originario de San
Salvador, fecha de nacimiento
trece de mayo de mil
novecientos noventa y dos,
hijo de Manuel Guardado
Argueta y María Victoria, con
residencia en Altos de
Monserrat, autopista a
Comalapa, casa cuarenta y
siete, San Salvador; 27)
FRANCISCO ALEXIS
MARTÍNEZ CRUZ, alias
CASCARA, de treinta y cuatro
años de edad, hijo de
Francisco Martínez Morán y
de Marta Estela Cruz Ríos; 28)
OSCAR ALFREDO RUIZ, alias
EL GUAPO O MORENO, de
treinta y un años de edad, hijo
de Mirian Guadalupe Ruiz y de
Padre desconocido; 29)
ILEANA VANESA CHACÓN
GUTIÉRREZ, de treinta y un
años de edad, soltera, hija de
Mario Alberto Chacón y Telma
Marlyn Gutiérrez Renderos;
30) GUADALUPE ELIZABETH
ALFARO GONZÁLEZ, alias LA
LUPE, soltera, desempleada,
originaria de San Salvador,
nació el día catorce de agosto
de mil novecientos noventa y
cuatro, hija de los señores
José Nelson Álfaro, con
residencia en colonia IVU,
edificio A, apartamento trece,
San Salvador, 31) IVÁN
ALESSANDRO CONTRERAS
LÓPEZ, alias EL MOTO
RATÓN, soltero, originario de
San Salvador, nació el día
veintisiete de abril de mil
novecientos ochenta y seis,
hijo de Víctor Fernando
Contreras Recinos y María
Mercedes López Martínez,
con residencia actual en
colonia IVU, edifico A,
apartamento veintidós, San
Salvador; 32) HÉCTOR
RODRIGO VILLAVICENCIO
ALEMÁN, alias EL SPANKY,
de veintiocho años de edad,
hijo de José Víctor Villavicencio
Y Nora Adelayda Merlos; 33)
JEFFERSON ALEXANDER
GÓMEZ SÁNCHEZ, alias
POPED, residencia Colonia
San Juan Bosco, pasaje
Ermita, casa 16 A, San
Salvador, hijo de William
Alexander Gómez Leiva y de
Dinora del Carmen Sánchez
Hernández, 34) JUAN
CARLOS GUERRERO
RUANO, alias COCO, soltero,
originario de San Salvador,
hijo de los señores Jorge
Alberto Guerrero y Gabriela
del Carmen Ruano, con
residencia en Mesón de Don
Paco, ubicado en final pasaje
seis y cuarenta y una avenida
Sur, Colonia Dina, San
Salvador; 35) EDUARDO
ALEJANDRO CARTAGENA
LÓPEZ, alias GUAYO O
ALEMAÑO, soltero, originario
de San Salvador, nació el día
veintiocho de junio de mil
novecientos ochenta y nueve,
hijo de Carlos Alberto
Cartagena Salguero y Vilma
Angelina López Torres, con
residencia en colonia IVU,
edificio dieciocho, apartamento
cuarenta y cuatro, San
Salvador, 36) KEVIN
FRANCISCO MERINO
BARRANZA, conocido como
KEVIN, alias SÍNICO, soltero,
originario de San Salvador,
hijo de los señores Julio
Santos Merino, Claudia
Carolina Urbina Barraza, con
residencia en edifico número
diez, apartamento número
doce, colonia IVU, San
Salvador; 37) WILBER
ADELFO ESCOBAR REYES,
alias EL CHEPE ADELFO,
soltero, originario de
Sonsonate, hijo de Alelayda
Teresa Reyes y José Adelfo
Escobar, residente en calle
Alfredo Espino, edificio J,
apartamento número
veintisiete, colonia IVU, San
Salvador; 38) GEOVANY
ANTONIO ESCALANTE
CARTAGENA, alias LOWNY o
NANY, soltero originario de
San Salvador, hijo de los
señores Guillermo Antonio
Escalante y Dora Santos
Cartagena Polanco; 39) ANA
MARÍA DÍAZ GARCÍA, alias
LA DIABLITA, originaria de
San Salvador, nació el día diez
de enero de mil novecientos
noventa y dos, hija de Oscar
Francisco Díaz y Blanca Lidia
Gracia, residente en colonia
IVU, edificio 1, apartamento
veinticuatro, San Salvador; 40)
DANIEL ALEXANDER
CHÁVEZ MORALES, alias
FLACO, originario de San
Salvador, hijo de los señores
Roció del Carmen Garay
Calderón, padre desconocido,
con residencia en Avenida
Vista Hermosa y Autopista a
Comalapa, casa numero siete,
colonia Monserrat, San
Salvador; 41) EDITH
ALEJANDRINA RENDEROS
BENÍTEZ, alias “LA JANDY”,
soltera, originaria de San
Salvador, nació el veinticuatro
de diciembre de mil
novecientos noventa, con
residencia en final pasaje
Ermita, colonia San Juan
Bosco, casa 19, San Salvador;
42) EDITH DEL ROSARIO
BENÍTEZ,
soltera,
comerciante, originaria del
municipio de San Marcos, hija
de María Victoria Benítez, con
residencia final pasaje Ermita,
colonia San Juan Bosco, casa
diecinueve; 43) JAIME
IGNACIO MEJÍA VÁSQÜEZ,
alias “TOROMBOLO O
LARGO”, soltero, originario de
Morazán, nació el diez de
octubre de mil novecientos
setenta y cuatro, hi]o de María
Idalia Vásquez y Jaime Ignacio
Mejía, residente en calle
Monserrat, reparto Xóchitl,
casa siete, San Salvador; 44)
JOHANNA YAMILETH
RENDEROS ACUÑA,
acompañada, originaria de
San Salvador, nació el dia
dieciséis de jumo de mil
novecientos noventa, hija de
los señores Silvia Yamileth
Acuña Rafael y Edgardo
Renderos, ambos fallecidos,
con residencia en colonia San
Juan Bosco, final pasaje
Ermita, casa dieciséis, San
Salvador; 45) JORGE
ALBERTO FLORES alias
“KOKI", acompañado,
originario de San Salvador,
hijo de la señora Carmen
Flores, con residencia en
edifico número once,
apartamento número veintiuno,
colonia IVU, San Salvador; 46)
JORGE
ALBERTO
RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ,
alias “KATY DE LA DINA”, hijo
de los señores Jorge Alberto
Rodríguez Bonilla y Ana
Patricia Lebrón de Rodríguez,
con residencia en treinta calle
poniente, casa numero dos mil
ciento nueve, colonia Dina,
San Salvador; 47) JOSÉ
FELICIANO COREAS
CHÁVEZ, alias “CHANO”,
soltero, originario de San
Francisco Javier, Usulután,
nació el día dieciséis de agosto
de mil novecientos noventa y
dos, hijo de Feliciano Coreas y
María Milagro Chávez, con
residencia actual en
apartamento cuarenta y tres
del edificio número treinta y
dos, colonia IVU, San
Salvador; 48) NOÉ ANTONIO
COREAS ZALDAÑA , alias
“ZAPATIO”, originario de San
Salvador, soltero, hijo de los
señores Pedro Antonio Coreas
y Teresina Isabel Saldaña
Martínez, con residencia en
edificio número diez,
apartamento número trece,
colonia IVU, San Salvador, 49)
RODOLFO ERNESTO
BERNAL ESCALANTE, alias
“EL CHONGORO O
COTURRO”, soltero, originario
del municipio de Acajutla,
Sonsonate, siendo su fecha de
nacimiento el día tres de
diciembre de mil novecientos
ochenta y nueve, con
residencia colonia IVU, edificio
K, apartamento 26, San
Salvador; 50) TELMA MARLYN
GUTIÉRREZ RENDEROS,
conocida por TELMA,
originaria de San Salvador,
hija de los señores Rafael
Gutiérrez y Juana Renderos,
con residencia en colonia IVU,
edificio A, apartamento número
veintidós, segunda planta, San
Salvador; 51) UZZIEL
AMINADAD ESCOBAR O
USIEL AMINADAD ESCOBAR
MURILLO, soltero, originario
de San Salvador, nació el once
de marzo de mil novecientos
ochenta y dos, hijo de María
Victoria Murillo y José Abdon
Escobar, residente en treinta y
nueve avenida sur, casa
número mil quinientos veinte,
colonia Dina, San Salvador;
resolución en la que se dicta
que: ANULASE LA
SENTENCIA ABSOLUTORIA
a favor de los imputados antes
mencionados, por el delito de
AGRUPACIONES ILÍCITAS y
el delito de HOMICIDIO
AGRAVADO:. ORDENASE el
reenvió de la presente causa
al Juzgado Especializado de
Sentencia “A” con sede en
esta ciudad, a fin de que se
lleve a cabo una nueva
Audiencia de Vista Publica por
el Juez Suplente respectivo.
Se hace constar que no figura
en los expedientes direcciones
completas, el número de casa
o residencia de los referidos
procesados; y, puesto que los
imputados se encuentran en
libertad, resulta difícil de
ubicarlos para realizar la
comunicación de ley por algún
otro medio, en consecuencia,
se procederá a notificarlos
mediante EL EDICTO
JUDICIAL correspondiente,
dejando en el Tablero de esta
Cámara una copia de esa
resolución. No habiendo nada
más que hacer constar, doy
por terminada la presente
acta, la cual para constancia
firmo a las nueve horas y
veinticinco minutos, del día
uno de junio de dos mil
quince.
LIC. CESAR OSWALDO
MEJIA MENDEZ
OFICIAL MAYOR
1a. Publicación
No. Req. 138299
E.H.V. 1589
Pub. 11-12-13-Junio/2015
LA INFRASCRITA JUEZA
ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCIÓN DE SAN
SALVADOR, Licenciada
ANA AMÉRICA LORENA
RODRÍGUEZ AVELAR,
hace saber que se ha
emitido resolución que
literalmente dice: JUZGADO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCIÓN: San
Salvador, a las quince horas
treinta minutos del día uno de
Junio de dos mil quince. A fin
de resolver la situación jurídica
de los Imputados ausentes:
1) FRANCISCO ERNESTO
TEJADA SILVA, ALIAS “EL
ABUELO", quien es de treinta y
nueve años de edad, originario
del Municipio de Santa Ana,
Departamento de Santa Ana,
con fecha de nacimiento el
día treinta de diciembre del
año mil novecientos setenta
y cinco, estado familiar
soltero, de profesión u
Oficio Enderezador y pintor,
salvadoreño de nacimiento,
siendo hijo de la señora María
del Carmen Silva y del señor
Jesús Tejada, residente en
Comunidad finca Argentina,
Pasaje las tunas, Casa cinco,
Mejicanos, San Salvador, 2)
DAVID ROBERTO ESCOBAR
ANDRADE, ALIAS “EL BETO
O GEMELO ”, quien es de
veinticinco años de edad,
originario del Municipio de San
Salvador, Departamento de
San Salvador, con fecha de
nacimiento el día veintiocho
de Noviembre del año mil
novecientos noventa y uno,
estado familiar soltero, de
profesión u Oficio Empleado,
salvadoreño de nacimiento,
siendo hijo de la señora María
Luz Andrade y del señor
Daniel Escobar Marroquín,
residente en colonia Iberia,
Calle Montreal, Casa Ciento
Cincuenta y dos, Mejicanos,
San Salvador, 3) RAÚL
ALFREDO MARTÍNEZ
VÁSQUEZ, ALIAS “NEGRO
U OJUDO", quien es de
veintiún años de edad, nació
el once de agosto de mil
novecientos noventa y cuatro,
en el Cantón San Isidro,
Jurisdicción de Panchimalco,
hijo de la señora JUSTINA
VÁSQUEZ CARRILLO y del
señor NICOLAS MARTÍNEZ
RAMÍREZ, a quienes se
les atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del código penal, en
relación al Art. 1, y 8 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de naturaleza Criminal en
perjuicio de LA PAZ PÚBLICA,
4) KEVIN DANIEL SÁNCHEZ
MUÑOZ, ALIAS “EL CUCHE",
quien es de diecinueve años de
edad, originario del Municipio
de San Marcos, Departamento
de San Salvador, con fecha de
nacimiento el día dieciséis de
Agosto del año mil novecientos
noventa y cinco, estado
familiar soltero, de profesión u
Oficio Estudiante, salvadoreño
de nacimiento, siendo hijo de
la señora Verónica Guadalupe
Muñoz López y del señor
Javier Enrique Sánchez
Martínez, residente en Cantón
Los Llanitos, Comunidad
Cristo redentor, block G,
casa doce, Ayutuxtepeque,
5) MAURICIO ALEJANDRO
HERNÁNDEZ MUÑOZ ALIAS
“EL TUISTER", quien es de
veinticuatro años de edad,
originario del Municipio de
San Salvador, Departamento
de San Salvador, con fecha
de nacimiento el día catorce
de diciembre del año mil
novecientos noventa, estado
familiar soltero, de profesión u
Oficio Empleado, salvadoreño
de nacimiento, siendo hijo de
la señora Verónica Guadalupe
Muños López y del señor
Mauricio Salvador Hernández
Ramírez, residente en colonia
Buenos Aires uno, Avenida
Montreal, casa dos, Mejicanos,
San Salvador, 6) KEVIN
ALEXANDER HERNÁNDEZ
CASTILLO, ALIAS “WACHAPA
O CABEZÓN", quien es de
veinticuatro años de edad,
originario del Municipio de
Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, con fecha
de nacimiento el día trece
de septiembre del año mil
novecientos noventa y dos,
estado familiar soltero, de
profesión u Oficio Empleado,
salvadoreño de nacimiento,
siendo hijo de la señora Karla
Lissette Hernández Castillo
y de padre desconocido, a
quienes se les atribuye el
delito de AGRUPACIONES
ILICITAS, previsto y
sancionado en el Art. 345 del
código penal, en relación al Art.
1 y 8 de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PÚBLICA y el delito de
EXTORSION AGRAVADA
(Art. 214 numerales 1o y 7o
Pn.) en perjuicio de la víctima
protegida clave “MESSI”, de
conformidad con lo previsto en
el Art. 361 CPP., convocase a
las partes, procesales para la
celebración de la AUDIENCIA
ESPECIAL y para tal efecto
señálense las NUEVE HORAS
CON TREINTA MINUTOS
DEL DÍA TREINTA DE JUNIO
DE DOS MIL QUINCE: y
conforme a lo dispuesto en
el Art. 163 CPP., Cítese,
emplacese y notifíquese por
edicto al procesado ex ante,
a efecto de hacerles saber
que deberá comparecer
el día y hora
señalados a sede del Juzgado
Especializado de Instrucción
“B” de San Salvador, ubicado
en Boulevard Tutunichapa,
CENTRO INTEGRADO DE
JUSTICIA PENAL, DR. ISIDRO
MENENDEZ, EDIFICIO "C",
primera Planta.
C-B-67-15(7)
LIC. ANA AMERICA
LORENA RODRIGUEZ
AVELAR
JUEZA ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION DE
SAN SALVADOR
LIC. CARLOS MARIO CRUZ
CASTELLANOS
SRIO. ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
No. Req. 138299
E.H.V. 1590
Pub. 11-12-13-Junio/2015
LA INFRASCRITA JUEZA
ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCIÓN DE SAN
SALVADOR, Licenciada
ANA AMERICA LORENA
RODRÍGUEZ AVELAR, hace
saber los ciudadanos: que se
ha emitido resolución que dice
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN: San
Salvador, a las nueve horas
con treinta minutos del día
veintiocho de mayo del año
dos mil quince.- A fin de
resolver la situación jurídica de
los procesados que poseen la
calidad de ausentes: 1) Kevin
Alexander Menjivar Penado,
alias pollo O KEVIN, de 21
años de edad, y residente en
Col. Nueva Apopa, pasaje 6,
Block 22, casa 38, Apopa.
Hijo de Ana Bernabé Penado
y de Erlck Mauricio Menjivar
Núñez. A quien se le atribuye
la comisión del ilícito penal
de HOMICIDIO AGRAVADO
EN GRADO DE AUTOR
MEDIATO Y AUTORES
DIRECTOS respectivamente,
tipificados y sancionados en
los artículos: 128 y 129 del
Código Penal, numerales
3, en relación a los Art. 34
Pn; y 33 Pn. en perjuicio de
JONATHAN ASDIEL IBAÑEZ
ESCOBAR; HOMICIDIO
AGRAVADO EN GRADO DE
AUTOR MEDIATO (ALIAS EL
TRISTE") Y COAUTORES
respectivamente, tipificados
y sancionados en el artículo
129 No. 3 Pn, en relación
con el Art. 34 Pn. y 33 Pn;,
en perjuicio de La Vida
JOSÉ MANUEL SALAZAR
VILLALTA. Y por el ilícito
penal de Agrupaciones Ilícitas,
previsto y sancionado en el
artículo 345 del código penal.
En perjuicio de la Paz Publica.
2) henry jóse ROMERO:
Alias OJO DE BALERO O
CALAMARDO, de 31 años de
edad y residente en Col. Nueva
Apopa, Senda 2, Block A, #
33, Apopa, San Salvador hijo
de Gloria Romero y de padre
desconocido, por el ilícito
penal de Agrupaciones Ilicitas,
previsto y sancionado en el
articulo 345 del código penal.
En perjuicio de la Paz Publica.
3) verónica BRISEIDA
RAMOS ORELLANA, alias
BRISEYDA, de 18 años de
edad y residente en Colonia
Nueva Apopa, pasaje 7, Block
20, casa 8-A, Apopa, hija de
María Concepción Orellana
Ramírez, y de Miguel Ángel
Ramos Vásquez, por el ilícito
penal de Agrupaciones Ilícitas,
previsto y sancionado en el
artículo 345 del código penal,
En perjuicio de la Paz Publica.
4) DAVID ESTEBAN JOAQUIN
LOPEZ, conocido como
CHELE O SPLINTER, de 21
años de edad, y residente en
pasaje 2 poniente casa número
uno colonia Nueva Apopa,
municipio de Apopa, hijo de
Juan de Dios Joaquín Bonilla y
de Blanca Lllian López, por el
Ilícito penal de Agrupaciones
Ilícitas, previsto y sancionado
en el artículo 345 del código
penal. En perjuicio de la Paz
Publica. 5) JOSE francisco
monterrosa: Alias seco O
ROCKERO, de 28 años de
edad, y residente en colonia
Nueva Apopa, pasaje uno
poniente del municipio de
Apopa, José Evaristo Cabrera,
Delmy Alejandra Monterrosa
Campos, por el Ilícito penal de
Agrupaciones Ilicitas, previsto
y sancionado en el artículo
345 del código penal, En
perjuicio de la Paz Publica. 6)
sonia elizabeth linares:
conocida como SONIA, de 38
años de edad, y residente en
colonia Nueva Apopa, Pasaje
2 Poniente, casa 12, Apopa,
San Salvador, hija de Ana
Gloria Linares y de padre
desconocido, por el Ilícito
penal de Agrupaciones Ilícitas
, previsto y sancionado en el
articulo 345 del código penal.
En perjuicio de la Paz Publica.
7) Ricardo ERNESTO
guardado cabrera: de
29 años de edad y residente en
colonia Nueva Apopa, pasaje
tres poniente, casa numero
28 -A, hijo de Carlos Francisco
Guardado Estrada y de Gloria
Isabel Cabrera, por el ilícito
penal de Agrupaciones Ilicitas,
previsto y sancionado en el
articulo 345 del código penal.
En perjuicio de la Paz Publica.
8) dennis rene gomez
chicas: alias Street boy o
SCOOBY, de veinte años de
edad, Residente en Colonia
Ciudad Obrera, Pasaje catorce
oriente, casa ciento sesenta y
cinco, de la Ciudad de Apopa,
San Salvador, Hijo de Mirna
Elizabeth Flores Chicas, por el
Ilícito penal de Agrupaciones
Ilícitas , previsto y sancionado
en el articulo 345 del código
penal. En perjuicio de la Paz
Publica. 9) EDWIN ERNESTO
MENDOZA MENJIVAR, alias
LIRON BABY, PATO, SECO,
LIRO BABY, DUCK, BAD BOY,
PELÓN, DECO, de veinte
años de edad, Residente en
Colonia Nueva Apopa, Pasaje
ocho Poniente Casa tres,
Apopa; Col. Tierra Nuestra,
Calle Brasilia, Block diez, casa
uno, de la Ciudad de Apopa.
San Salvador; Hijo de Blanca
Lidia Mendoza Menjivar y de
Andrés López Mercado, por el
iícitoo penal de Agrupaciones
Ilícitas, previsto y sancionado
en el articulo 345 del código
penal. En perjuicio de la
Paz Publica. 10) cesar
armando gomez acosta,
alias SMALIN O SNAKE, de
veintidós años de edad con
Residencia en Lotificaclón
San Andrés, Polígono seis,
casa diez, Apopa, San
Salvador; Hijo de María de La
Cruz Acosta Barrera y de Luis
Antonio Gómez Quintanilla.
por el Ilícito penal de
Agrupaciones Ilícitas, previsto
y sancionado en el articulo 345
del código penal. En perjuicio
de la Paz Publica. 11) JAIME
ALEXANDER MENDOZA
PORTILLO: alias CHINO O
TROMPUDO, de dieciocho
años de edad, salvadoreño,
hijo de Marltza Mabel Portillo
y Antonio Jaime Mendoza, con
residencia en Colonia Nueva
Apopa, Pasaje 12, Casa 7,
Apopa, por el ilícito penal de
Agrupaciones Ilícitas, previsto
y sancionado en el articulo 345
del código penal. En perjuicio
de la Paz Publica. 12) nubia
suleima miranda garcía.
Alias nubia, quien es de
veinticinco años de edad,
salvadoreña, hija de Ana
Silvia García y José Armando
Miranda, con residencia en
Caserío Los Renderos 1, Calle
los García, Apopa, por el ilícito

Diario Co Latino Jueves 11 de junio de 2015
CLASIFICADOS 29
penal de Agrupaciones Ilicitas,
previsto y sancionado en el
articulo 345 del código penal.
En perjuicio de la Paz Publica.
13) glenda yamileth majo
garcía, alias enana, quien
es de veintitrés años de edad,
salvadoreña, hija de María
Marlbel García y José Ernesto
Majano Viera, con residencia
en Lotificaclón San Andrés,
Casa sin número, Apopa, por
el ilícito penal de Agrupaciones
Ilicitas, previsto y sancionado
en el articulo 345 del código
penal. En perjuicio de la Paz
Publica. 14) JOSE william
majano garcía, alias
CHILATE, quien es de treinta
años de edad, salvadoreño, con
residencia en Lotificaclón San
Andrés, Pasaje No. 9, Pol. 6,
Lote No. 11, Apopa, por el ilícito
penal de Agrupaciones Ilícitas,
previsto y sancionado en el
articulo 345 del código penal.
En perjuicio de la Paz Publica.
15) MARIA MARIBEL GARCIA:
alias MARY, de cuarenta y seis
años de edad, salvadoreña,
residente en Lotificación San
Andrés, Pasaje No. 9, Pol. No.
6, Lote No. 11, Apopa, por el
Ilícito penal de Agrupaciones
Ilícitas , previsto y sancionado
en el articulo 345 del código
penal. En perjuicio de la Paz
Publica. 16) JOSE GREGORIO
SAVALA ALVAREZ: alias
GOYITO, de diecinueve años
de edad, residente en Colonia
San José No. 2, Block 1, Casa
No. 3, Apopa, hijo de Ana
Emérita Álvarez Zavala y José
Gregorio Zavala Rlvas; por el
Ilícito penal de Agrupaciones
Ilícitas, previsto y sancionado en
el articulo 345 del código penal.
En perjuicio de la Paz Publica.
17) ALEXANDER GUILLERMO
MERCADILLO RODRIGUEZ:
alias EL GATO, de 22 años de
edad, y residente en colonia
Popotlan autopista DUA equipo
54 del municipio de Apopa, hijo
de Gerey Mercadillo Castro y
de Norma Elizabeth Rodríguez
Campos, por el ilícito penal de
Agrupaciones Ilícitas, previsto
y sancionado en el articulo 345
del código penal. En perjuicio
de la Paz Publica.
18) JOSE ANTONIO JUAREZ
VASQUEZ: Alias TOÑO, de
31 años de edad, y residente
en Pasaje, 9, Casa 40, Block
19 Oriente, Nueva Apopa. Col.
San Antonio, Calle a la Arenera,
Pasaje Izote, casa 77, Apopa,
Hijo de María Salomé Pascual
Vásquez / María Salomé
Vásquez Pascual y de Manuel
de Jesús Juárez, por el ilícito
penal de Agrupaciones Ilicitas,
previsto y sandonado en el
articulo 345 del código penal.
En perjuicio de la Paz Publica.
19) FREDY ALBERTO
RODRIGUEZ MORALES: alias
CHELE, de veinte años de
edad, y residente en Colonia.
Nueva Apopa, pasaje seis
oriente, Block veintidós, casa
sesenta y cuatro, Apopa, San
Salvador, Hijo de Gloria Isabel
Morales Canjura y de Fredy
Rodríguez Hernández, por el
llícito penal de Agrupaciones
Ilicitas, previsto y sancionado
en el articulo 345 del código
penal. En perjuicio de la Paz
Publica. 20) Gustavo Alexis
aguilar mina, alias GOOFY
de 23 años de edad, y residente
en colonia la ponderosa Calle
Circunvalación dos, polígono
M, casa numero nueve, Apopa,
hijo de Martha Lidia Aguilar. por
el Ilícito penal de Agrupaciones
Ilicitas, previsto y sancionado en
el articulo 345 del código penal.
En perjuicio de la Paz Publica.
21) baltazar Alberto
GONZALEZ: alias BETO o
negro, de 23 años de edad y
residente en colonia Nueva
Apopa, pasaje uno oriente
casa numero treinta y nueve
Apopa, hijo de María Angelina
González, por el ilícito penal de
Agrupaciones Ilícitas , previsto
y sancionado en el articulo 345
del código penal. En perjuicio
de la Paz Publica. 22) jaime
Antonio garcía coreas:
alias chuky, moreno o
toño, de diecinueve años de
edad, y residente en Colonia
Nueva Apopa, Pasaje ocho
poniente, casa cuatro, Apopa.
San Salvador, Hijo de María
Antonia Corea y de Andrés
García Juárez, por el ilícito
penal de Agrupaciones Ilícitas
, previsto y sancionado en el
artículo 345 del código penal. En
perjuicio de la Paz Pública. 23)
Sergio guzmán guzmán,
alias HUMILDE O CHENCHO,
de treinta y tres de edad, y
residente en Lotificaclón San
Andrés, Polígono nueve, casa
cinco, Apopa, San Salvador,
Hijo de Nelly Guzmán y de
José Luis Guzmán, por el
ilícito penal de Agrupaciones
Ilícitas, previsto y sancionado
en el artículo 345 del código
penal. En perjuicio de la Paz
Publica. 24) jóse Alfredo
majano AVALOS, conocido
como JANANO O SOMBRA, de
23 años de edad, y residente
en pasaje once poniente casa
número siete de la colonia
Nueva Apopa, del municipio de
Apopa, hijo de Antonia Avalos
y de Eduardo Majano, por el
Ilícito penal de Agrupaciones
Ilícitas, previsto y sancionado
en el artículo 345 del código
penal. En perjuicio de la Paz
Publica. A efecto de hacerles
saber que deberá comparecer
a las DOCE HORAS DEL DIA
DIECINUEVE DE JUNIO DE
DOS MIL QUINCE, a la sede
de este Juzgado, ubicado en
Boulevard Tutunichapa, Centro
Integrado de Justicia Penal, “Dr.
Isidro Menéndez", Edíficio C, 1o
Planta Teléfono 2231 8600, Ext.
3779 y 3780. Para la realización
de Audiencia Preliminar y así
resolver su situación Jurídica.
C/B-152-13(5)
LIC. ANA AMERICA LORENA
RODRIGUEZ AVELAR
JUEZA ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION DE
SAN SALVADOR
LIC. CARLOS MARIO CRUZ
CASTELLANO
SRIO. ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
LUCIA DEL CARMEN
ZELAYA DE SOTO, Notario,
de este domicilio, con oficina
situada en Final Avenida Dr.
Max Bloch y final avenida
Isidro Menéndez, número
ochenta "K", Colonia Médica,
San Salvador: HACE SABER:
Que a su Oficina Jurídica
se ha presentado el señor
ANTONIO RENDEROS
ALFARO, quien es de
cincuenta y nueve años de
edad, motorista, del domicilio
Nejapa, Departamento de San
Salvador, persona a quien hoy
conozco e identifico por medio
de su Documento Único de
Identidad Número cero cero
seis ocho cero cinco siete
seis- siete, con Número de
Identificación Tributaria: cero
seiscientos nueve - cero veinte
mil cuatrocientos cincuenta y
cinco- cero cero uno- cinco,
para que ante mis oficios
notariales y de conformidad
a lo establecido en el artículo
dieciséis y dieciséis "A" de la
Ley del Ejercicio Notarial de la
Jurisdicción Voluntaria y Otras
Diligencias, solicita previo
trámite de Ley se le extienda
TITULO SUPLETORIO, de
un terreno rústico el cual
es de su propiedad y que
está situado en el Cantón el
Cedregal, calle a Hacienda
Mapilapa, municipio de
Nejapa, departamento de San
Salvador, con una extensión
superficial de cinco milcuatrocientos
noventa y cinco
punto treinta y siete metros
cuadrados, equivalentes a
siete mil ochocientos sesenta
y tres punto veintidós varas
cuadrada. LINDERO NORTE:
partiendo del vértice Ñor
Poniente está formado por
siete tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo
uno, Norte veintisiete grados
cero dos minutos veinticinco
segundos Este con una
distancia de un punto sesenta
y cinco metros; Tramo dos,
Norte treinta y un grados quince
minutos treinta segundos Este
con una distancia de siete
punto treinta y un metros;
Tramo tres, Norte veinticuatro
grados cuarenta y un minutos
treinta y ocho segundos Este
con una distancia de diez
punto noventa y dos metros;
Tramo cuatro, Norte cincuenta
grados cero tres minutos
veintisiete segundos Este con
una distancia de trece punto
cuarenta y tres metros; Tramo
cinco, Norte setenta y seis
grados veintinueve minutos
trece segundos Este con
una distancia de diecinueve
punto trece metros; Tramo
seis, Norte setenta y siete
grados veintinueve minutos
cero ocho segundos Este con
una distancia de ocho punto
noventa y siete metros; tramo
siete, Sur ochenta y tres grados
cuarenta y cuatro minutos
cuarenta y cinco segundos
Este con una distancia de
cuatro punto setenta y dos
metros; colindando con
Carmen Renderos Pérez y
Elena Galvez Campos con
calle de por medio. LINDERO
ORIENTE: partiendo del
vértice Nororiente está
formado por doce tramos
con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Sur
cero dos grados veintidós
minutos diecisiete segundos
Oeste con una distancia de
cuatro punto cero cero metros;
Tramo dos, Sur sesenta y
tres grados cero cero minutos
veinticinco segundos Oeste
con una distancia de cuatro
punto treinta y siete metros;
Tramo tres, Sur dieciocho
grados cero siete minutos
veintiocho segundos Este
con una distancia de veinte
punto diecisiete metros;
Tramo cuatro Norte ochenta y
siete grados veintiún minutos
once segundos Este con
una distancia de doce punto
noventa y cinco metros; Tramo
cinco, Sur setenta y cinco
grados cero siete minutos
veinticuatro segundos Este
con una distancia de tres
punto veintiún metros; Tramo
seis, Sur ochenta y cuatro
grados cuarenta y cuatro
minutos veintiséis segundos
Este con una distancia de
cuatro punto veintitrés metros;
Tramo siete, Sur veintiún
grados quince minutos treinta
y cinco segundos Este con
una distancia de cinco punto
noventa y siete metros; Tramo
ocho, Sur cero cuatro grados
treinta y cuatro minutos
cuarenta y ocho segundos
Este con una distancia de
siete punto cincuenta y tres
metros; Tramo nueve, Sur
cero siete grados cuarenta
y cuatro minutos cero un
segundos Oeste con una
distancia de siete punto
sesenta y dos metros; Tramo
diez, Sur dieciséis grados
cero seis minutos cincuenta
y cinco segundos Oeste con
una distancia de siete punto
cero cinco metros; Tramo
once, Sur cero un grados
cuarenta y dos minutos veinte
segundos Oeste con una
distancia de catorce punto
dieciocho metros; Tramo doce,
Sur cero dos grados treinta y
dos minutos treinta y cuatro
segundos Oeste con una
distancia de quince punto cero
seis metros; colindando con
Emilia Galvez Campos, Jesús
Galvez, Ilario Bruno Morán y
Mercedes Bruno. LINDERO
SUR: partiendo del vértice
Sur Oriente está formado por
seis tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo
uno, Sur ochenta y dos
grados treinta y nueve minutos
cuarenta y un segundos Oeste
con una distancia de diecisiete
punto cero tres metros; Tramo
dos, Sur ochenta grados
treinta minutos cincuenta y
nueve segundos Oeste con
una distancia de diez punto
noventa y cinco metros;
Tramo tres, Sur ochenta y un
grados cero nueve minutos
catorce segundos Oeste
con una distancia de nueve
punto noventa y siete metros;
Tramo cuatro, Sur setenta
y nueve grados cincuenta
y cuatro minutos treinta
y cuatro segundos Oeste
con una distancia de veinte
punto ochenta metros; Tramo
cinco, Sur ochenta y cuatro
grados doce minutos treinta
y cinco segundos Oeste con
una distancia de seis punto
veintidós metros; Tramo seis,
Norte ochenta y ocho grados
cuarenta y cinco minutos cero
nueve segundos Oeste con
una distancia de ocho punto
doce metros, colindando con
T Y C S.A. DE C.V. LINDERO
PONIENTE: partiendo del
vértice Sur Poniente está
formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Norte cero cero
grados treinta y cuatro minutos
cero cinco segundos Este con
una distancia de cincuenta
punto ochenta y seis metros;
Tramo dos, Norte cero cinco
grados cero un minutos
veinte segundos Oeste con
una distancia de nueve punto
cero cero metros; colindando
con Jesús Renderos y Mario
Alfaro Sánchez. Así se llega
al vértice Nor Poniente, que es
el punto donde se inició esta
descripción. Dicho inmueble
lo obtuvo su familia como un
beneficio por ser trabajadores
de la Hacienda Mapilapa,
desde el año mil novecientos
diecisiete siendo recibido por
la madre del compareciente,
habiendo nacido él en
dicho lugar, crecido y haber
constituido su grupo familiar
poseyéndolo él directamente
desde hace más de cuarenta
años, de forma quieta, pacifica
e ininterrumpida, pero carece
de Titulo de dominio inscrito,
por no tener antecedente
inscrito en el Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas
correspondiente, y valúa
dicho inmueble en la cantidad
de DOS MIL QUINIENTOS
DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTE
AMÉRICA.
Por lo que hace saber al
público para efectos de Ley.
Librado en la oficina de la
notario Lucía del Carmen
Zelaya de Soto, a las once
horas del día diez de marzo de
dos mil quince.
LICDA. LUCIA DEL CARMEN
ZELAYA DE SOTO
NOTARIO
3a. Publicación
(9-10-11-Junio/2015)
CARLOS MAURICIO
IRAHETA, Notario de este
domicilio, con oficina ubicada
en Primera Calle Poniente y
séptima Avenida Norte, Edificio
506, local No. 3, Ciber CTC,
San Salvador, departamento
de San Salvador, al público
para los efectos de ley, HACE
SABER: que por resolución
del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas con treinta
minutos del dia cinco de junio
del dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario, la
HERENCIA TESTAMENTARIA
que a su defunción dejó el
señor BALBINO SERRANO,
conocido por JOSE BALBINO
SERRANO, quien fue de
ochenta y dos años de
edad, pensionado o jubilado,
originario de San Isidro
Labrador, departamento
de Chalatenango, fallecido
en el Hospital Médico
Quirúrgico del Seguro Social
de San Salvador, a causa de
SHOQUE CARDIOGENICO,
CARDIOPATIA ISQUEMICA
con asistencia médica,
quien fue Padre del señor
LUIS ARTURO SERRANO
ROSALES, en calidad
de hijo sobreviviente del
causante, promoviendo las
correspondientes diligencias
de aceptación de herencia
en su concepto de heredero
testamentario en la herencia
del causante mencionado,
habiéndosele conferido al
aceptante la Administración y
Representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia por este medio
se cita a todos los que se
crean con algún derecho a
la referida herencia para que
presenten en ia oficina antes
mencionada, para deducirlo
en el término de ley.
Librado en la ciudad de San
Salador, a los seis días del
mes de junio de dos mil
quince.
CARLOS MAURICIO
IRAHETA
NOTARIO
3a. Publicación
(9-10-11-Junio/2015)
LIC. GEOVANY ALBERTO
VILLALOBOS MARTÍNEZ,
Notario, del domicilio de
Ilopango, Departamento de
San Salvador, con oficina
ubicada en final avenida Isidro
Menéndez y Calle Max Bloch,
Número Ochenta K-A. Colonia
Medica, Frente Edificio de
las Cámaras de lo Civil, San
Salvador, HACE SABER:
Que por resolución proveída
de las diecisiete horas del
día veintisiete de abril del año
dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente,
con beneficio de inventario
la herencia intestada que
dejó la causante CRISTINA
MARROQUÍN, quien falleció a
las cinco horas y treinta minutos
del día ocho de Diciembre del
año dos mil catorce, en la
Ciudad de North Hollywood,
Los Ángeles, Estados Unidos
de América, siendo su último
domicilio la Urbanización La
Ponderosa, Polígono "M",
Número trece, Jurisdicción
de Apopa, Departamento de
San Salvador, de parte de
la señora JUANA OLINDA
MARROQUÍN DE ESCOBAR,
en calidad de hija sobreviviente
de la causante señora
CRISTINA MARROQUÍN
y como cesionaria de los
derechos hereditarios que le
correspondían a su hermano
el señor GENARO EFRAÍN
MARROQUÍN, quien también
tiene la calidad de hijo
sobreviviente de la causante
CRISTINA MARROQUÍN
en estas diligencias, siendo
representada la solicitante
por parte de la Licenciada
Guadalupe Alexis Méndez
Cruz, Confiriéndole a dicha
aceptante en la calidad antes
mencionada, la administración
y representación interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren
con derecho en la sucesión,
para que se presenten a la
referida oficina en el término
de quince días contados
desde el día siguiente a la
última publicación del presente
edicto. Librado en la ciudad de
San Salvador, a las quince
horas del día veintiocho del
mes de abril del año dos mil
quince.
LIC. GEOVANY ALBERTO
VILLALOBOS MARTINEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(9-10-11-Junio/2015)
Edicto
Jorge Adalberto
Salazar Grande, notario,
con bufete situado en Reparto
y Pasaje El Rosal número Uno
- A, calle El Progreso de esta
ciudad, para los efectos de
ley, HACE SABER: Que a las
quince horas de este día, en la
herencia intestada dejada por
María de Lourdes Sandovai
de Cativo, antes María de
Lourdes Sandoval Delgado
de Cativo, que falleció en
Santa Tecla, el día catorce
de marzo de dos mil quince,
siendo Santa Tecla su último
domicilio, se ha declarado
heredero interino con beneficio
de inventario a Carlos Mario
Cativo Rivas, como cónyuge
sobreviviente. Habiéndosele
conferido la administración y
representación interinas de
la sucesión. Carlos Alfredo
Cativo Sandoval, Jacqueline
Ivette Cativo Sandoval y Mario
Edgardo Cativo Sandoval,
hijos de la causante, han
repudiado los derechos
que les corresponden en la
herencia.
Se cita a los que se crean con
derecho para que se presenten
a deducirlo en el término legal.
San Salvador, tres de junio de
dos mil quince.
Jorge Adalberto
Salazar Grande
Notario
3a. Publicación
(9-10-11-Junio/2015)
EDICTO
JOSE GUMERCINDO GOMEZ
RODRIGUEZ, Notario, del
domicilio de Santa Tecla, con
Oficina de Notariado en Doce
Avenida Norte, Número UNO-
TRES de la ciudad de Santa
Tecla, HACE SABER: que por
resolución del suscrito Notario,
proveida a las diez horas del
dia catorce de Mayo del año
dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con Beneficio de Inventario,
la herencia intestada que a
su defunción ocurrida el dia
veinticinco de Noviembre
del año de mil novecientos
ochenta y nueve, en lugar
desconocido, dejara el Señor
Esteban Cortez, conocido
también por Esteban Cortez
Aguilar, siendo su último
domicilio la población de
Jicalapa, de parte de la Señora
Rosa Hernández de Morales,
en su concepto de hija del
causante, habiéndosele
conferido la administración y
representación legal interinas
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los Curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio, se cita a todos los
que se crean con derecho a
la referida herencia, para que
se presenten a deducirlo en
la citada Oficina de Notariado,
en el término de quince dias,
contados desde el siguiente
dia de la Tercera Publicación
del presente Edicto. Librado
en la Oficina del Notario
José Gumercindo Gómez
Rodríguez, en la ciudad de
Santa Tecla, a las diez horas
del dia catorce de Mayo del
año dos mil quince.-
JOSE GUMERCINDO
GOMEZ RODRIGUEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(9-10-11-Junio/2015)
EL INFRASCRITO NOTARIO
HACE SABER: Que a esta
oficina ha comparecido ei señor
MARVIN ULISES ESPINOZA,
de treinta siete anos cíe
edad, mecánico, del domicilio
de Cítala, departamento de
Chaisrenango, con Documento
Unico de Identidad Número
cero uno nueve cero cinco
cinco seis-dos, con Número de
Identificación Tributaria cero
seis uno cuatro-cero nueve
uno cero siete siete-uno tres
cuatro-tres: quien actúa en
nombre y representación de la
señora MARIA MAGDALENA
ESPINOZA SALGUERO, de
cincuenta y siete años de
edad empleada, originaria de
Chalatenango, departamento
del mismo nombre y del
domicilio de Roma, Italia,
portadora de su Pasaporte
salvadoreño número A cero
cero dos uno uno nueve nueve
uno, tal como lo comprueba
con el Poder Especial
Administrativo otorgado en la
ciudad de Roma, República
de Italia, a las catorce horas
del día veintiocho de abril del
presente año por la señora
María Magdalena Espinoza
Salguero a favor del señor
Marvin Ulises Espinoza
para que pueda otorgar
actos como el presente,
solicitando le extienda TITULO
SUPLETORIO de un inmueble
de naturaleza rústica, Situado
en la ciudad de Dulce Nombre
de María, departamento
de Chalatenango, de una
extensión superficial de
DIECISIETE AREAS Y
MEDÍA según su antecedente,
pero según certificación de
denominación Catastral el
area es MIL OCHOCIENTOS
NOVENTA
PUNTO
CERO OCHO METROS
CUADRADOS, que mide
y linda: AL NORTE mide
dieciocho sesenta metros,
antes con Francisca Emidia
Melgar, ahora con Salvador
Galdamez, AL ORIENTE, mide
ciento doce punto cincuenta
y seis metros, antes con la
titulante, ahora con Miguel
Arcángel y José Luis Mejía.
AL SUR, mide veintiséis punto
cuarenta y ocho metros, antes
con Héctor Antonio Espinoza
Gerezano, ahora con José
María Espinoza, calle de cinco
metros de ancho de por medio
que conduce a Dulce Nombre
de María, departamento de
Chalalenango. AL PONIENTE,
mide cincuenta y cinco punto
quince metros, antes son la
compareciente, ahora con
Nelvia Cristina Girón Valdez.
Los colindantes son del
domicilio de dulce Nombre
de María, departamento de
Chalatenango y lo valúa en MIL
OCHOCIENTOS DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA. Lo que avisa al
público para los efectos de ley.
Se previene a las personas que
desean presentar oposición
de las pretensiones de la
solicitante, lo hagan dentro
del término en mi despacho
notarial situado en Final cuarta
Calle Oriente, Contiguo a
Escuela Modesto Barrios.
Aguilares, departamento de
San Salvador, tres de junio del
año dos mil quince.
CARLOS HERNAN
TRUJILLO TRUJILLO
NOTARIO
3a. Publicación
(9-10-11-Junio/2015)
EDICTO
MIREILLE ESCALANTE
DIMAS, Notario, del domicilio
de la ciudad de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad,
con oficina ubicada en Octava
Avenida Sur Número Dosdos,
HACE CONSTAR: Que
por resolución de la suscrita
Notario, proveída en esta
ciudad, a las dieciséis horas
del cuatro de junio del dos
mil quince, se ha tenido
por ACEPTADA Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO,
la herencia Intestada que
a su defunción dejó la
causante JUANA CASTRO
GUZMAN o JUANA CASTRO
ocurrida en la ciudad de San
Salvador, Departamento de
San Salvador, a las siete
horas, del día veintidós de
junio de mil novecientos
noventa y ocho, siendo éste
su ultimo domicilio, de parte
de la señora CELIA CASTRO,
conocida por CELIA CASTRO
CASTRO, en calidad de hija
de la causante, habiéndosele
conferido la Administración
y Representación Interina
de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia por
este medio se cita a todos los
que se crean con derecho a la
referida herencia para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en la
Oficina de la Notario MIREILLE
ESCALANTE DIMAS, en la
ciudad de Santa Tecla, a los
cinco días del mes de Junio
del año dos mil quince.
DRA. MIREILLE
ESCALANTE DIMAS
NOTARIO
3a. Publicación
(9-10-11-Junio/2015)

Jueves 11 de junio de 2015
30 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
La infrascrita Secretaria de
la Junta General Ordinaria
de Accionistas de la
sociedad INVERSIONES
EL BOSQUE, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que puede
abreviarse INVERSIONES
EL BOSQUE, S.A. DE C.V.,
la cual se encuentra inscrita
en el Registro de Comercio
bajo el número 60 del Libro
2669 del Registro Sociedades,
CERTIFICA: Que en el Libro
de Actas de Junta General de
Accionistas que legalmente
lleva la sociedad se encuentra
asentada el ACTA NUMERO
CUARENTA Y CINCO de
Junta General Ordinaria y
Extraordinaria de Accionistas,
celebrada en la ciudad de
Antiguo Cuscatlán a las ocho
horas del día Treinta y uno de
Enero de Dos Mil Quince, y en
la que consta su Punto Número
PRIMERO: El Presidente
procedió a dar lectura al
acta anterior. SEGUNDO: Se
acuerda Disolver y Liquidar la
Sociedad, por no convenir a
los intereses sociales. Dicha
Disolución y Liquidación que se
llevara a cabo dentro del plazo
de DOS AÑOS. TERCERO :
Se acuerda de conformidad
con la cláusula TRIGESIMA
SEGUNDA de Constitución de
la Sociedad, nombrar como
Liquidadores de la Sociedad
a la Licenciada Neida Eunice
Gavarrete Novoa, mayor
de edad, Empleada, del
domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad
y a la Licenciada Mariela Orit
Flores de Portillo, Licenciada
en Contaduría Pública, del
domicilio de San Juan Opico,
Departamento de La Libertad.
CUARTO : Se acuerda, de
conformidad con el inciso final
del articulo CIENTO TREINTA
Y UNO del código Tributario,
nombrar como Auditor Fiscal
al Licenciado Cruz Humberto
Galdámez Molina quien es
de sesenta y ocho años
de edad, Contador Público
con número de autorización
número uno uno tres dos, de
nacionalidad Salvadoreña, con
domicilio en Avenida Bernal,
Urbanización Serramonte 1,
casa No. 17, San Salvador
y se fijan sus emolumentos
en $457.00. Y el Auditor
externo acepta expresamente
el nombramiento antes
expresado, asimismo se
nombra como Auditor Suplente
a la sociedad Castellanos
Chacón Limitada de C.V. con
número de autorización tres
tres cinco cuatro, con domicilio
en Urbanización Loma linda
calle los almendros N° 7, San
Salvador. El auditor Fiscal
suplente acepta expresamente
dicho nombramiento
Y para los usos que se
estime conveniente, se
extiende la presente en la
ciudad de Antiguo Cuscatlán,
Departamento de La Libertad,
a las Ocho horas del día Once
de Enero de Dos Mil Quince.
MELIDA DEL CARMEN
FUENTES HERNANDEZ
SECRETARIA DE LA
JUNTA GENERAL DE
ACCIONISTAS
INVERSIONES EL BOSQUE,
S.A. DE C.V.
2a. Publicación
(9-11-13-Junio/2015)
NIDIA EVANGELINA SAYES
ALVARADO, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada
en Colonia Flor Blanca, Treinta
y tres Avenida Norte, Número
Doscientos treinta y nueve, de
esta ciudad, HACE SABER:
Que por resolución de las
nueve horas del día cinco
de junio del presente año,
se ha tenido por aceptada y
expresamente con beneficio
de inventario de parte del
señor DANELIO ZALDIVAR
ALBANEZ, de cincuenta y
un años de edad, Empleado,
del domicilio de Soyapango,
departamento de San
Salvador, la herencia intestada
que a su fallecimiento,
acaecido en la ciudad de
Soyapango, departamento
de San Salvador, a las nueve
horas y treinta minutos del
día cinco de diciembre del
año dos mil cinco, dejara el
señor ANTONIO ZALDIVAR
CABRERA, quien fuera de
setenta y siete años de edad,
Empleado, y siendo la ciudad
de Soyapango, departamento
de San Salvador su último
domicilio, y por lo tanto se le
ha conferido la representación
y administración interina de la
sucesión, la que ejercerá con
las facultades y restricciones
de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con
derecho a la herencia para
que se presenten a deducirlo
en el término de quince días
contados a partir de la última
publicación de este edicto, a la
dirección antes mencionada.
San Salvador, ocho de junio
de dos mil quince.-
LICDA. NIDIA EVANGELINA
SAYES ALVARADO
NOTARIO
2a. Publicación
(10-11-12-Junio/2015)
AVISO
JAVA DE KRISNA DENISSE
GARZARO AREVALO, notario
de este domicilio, con oficina
en Pasaje Senda Florida Norte,
número Ciento Veinticuatro,
Colonia Escalón, de esta
Ciudad, HACE SABER: Que
por resolución pronunciada
por la suscrita notario, a las
catorce horas del día ocho
de junio de dos mil quince,
se ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO,
de parte de doña CARMEN
PAZ DE GARCÍA, conocida
por CARMEN PAZ LARÍN
DE GARCÍA, y por CARMEN
PAZ LARÍN DE GARCÍA
LARÍN, en su calidad de
heredera testamentaria de la
herencia que a su defunción
ocurrida en esta Ciudad, su
último domicilio, el día trece
de agosto de dos mil nueve,
dejó don ARMANDO GARCÍA
LARÍN.
Se confirió a la aceptante,
la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades
y restricciones de curadora
de la herencia yacente. Lo
que avisa al público para los
efectos legales consiguientes.
San Salvador, a los ocho días
del mes de junio de dos mil
quince.
JAVA DE KRISNA DENISSE
GARZARO AREVALO
NOTARIO
2a. Publicación
(10-11-12-Junio/2015)
MARIA DE LOS ANGELES
GUEVARA TURCIOS,
Notario de este domicilio,
al público para los efectos
de ley, HACE SABER: Que
ante mis oficios, conforme a
la "Ley del ejercicio Notarial
de la Jurisdicción Voluntaria
y de Otras Diligencias", ha
comparecido la señora REINA
GUADALUPE RECINOS
MONGE, conocida por REYNA
GUADALUPE RECINOS
MONGE, de cincuenta y cinco
años de edad, profesora, del
domicilio de San Marcos,
departamento de San
Salvador, quien actúa en su
calidad de hija sobreviviente
del causante, para aceptar
la herencia intestada, que
al fallecer dejara su padre
señor MARCOS ANTONIO
RECINOS NUÑEZ, conocido
por MARCO ANTONIO
RECINOS NUÑEZ, quien
falleció en el Hospital Paravida,
trece avenida sur, calle Rubén
Darío, del municipio de San
Salvador, departamento de
San Salvador, a las dieciocho
horas y veinte minutos del
día dieciocho de agosto de
dos mil doce, a la edad de
ochenta y tres años, Albañil,
del domicilio de San Marcos,
departamento de San
Salvador, su ultimo domicilio,
casado, y de nacionalidad
Salvadoreña, habiéndose
proveído resolución de las
nueve horas del día trece de
mayo del presente año, en
la que se tiene por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario de parte de la
señora REINA GUADALUPE
RECINOS MONGE, conocida
por REYNA GUADALUPE
RECINOS MONGE, la
expresada herencia,
habiéndosele conferido a la
heredera intestada en la calidad
antes dicha, la administración
y representación interinas
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.- El despacho de la
suscrita Notario está Ubicado
en Avenida Sierra Nevada y
calle Atitlán, número dos mil
novecientos sesenta y ocho,
colonia Miramonte, de esta
ciudad.- San Salvador, a las
catorce horas del día trece de
mayo de dos mil quince.-
LICDA. MARIA DE LOS
ANGELES GUEVARA
TURCIOS
NOTARIO
2a. Publicación
(10-11-12-Junio/2015)
JULIO GARCIA CAMPOS,
Notario, del domicilio de
la Ciudad de Mejicanos,
Departamento de San
Salvador, con oficina notarial
ubicada en: Tercera Calle
Poniente, número Dieciocho,
de esta Ciudad, al público para
efectos de ley, HACE SABER:
Que por resolución del
suscrito Notario, proveída a las
diecisiete horas del día ocho
de Junio de dos mil quince,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de Inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción
dejó el señor JOSE ANGEL
GARCIA, conocido por JOSE
ANGEL GARCIA PEREZ,
ocurrida a las cuatro horas del
día diecisiete de Mayo de dos
mil cuatro, siendo la Ciudad
de Mejicanos, Departamento
de San Salvador, su final
domicilio, de parte de las
señoras ESMERALDA
ASTERIA OLANO DE GARCIA
y GLENDA IRIS GARCIA
OLANO, hoy GLENDA IRIS
GARCIA DE MEDINA, y
señor JOSE ANGEL GARCIA
OLANO, en su calidad de
cónyuge sobreviviente, la
primera, e hijos del causante,
los dos últimos; y se les ha
conferido a los aceptantes,
la Administración y
representación Interinas de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia por este medio
se cita a todos los que se
crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto.
Librado en la oficina del
suscrito Notario, en la Ciudad
de Mejicanos, Departamento
de San Salvador, a las nueve
horas del día nueve de Junio
de dos mil quince.-
JULIO GARCIA CAMPOS
NOTARIO
2a. Publicación
(10-11-12-Junio/2015)
No. de Expediente:
2015143597
No. de Presentación:
20150217660
CLASE: 07
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado
JOSE MARIA ESCOBAR
RODRIGUEZ, en su calidad
de REPRESENTANTE LEGAL
de JORNADA FUERTE,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que se
abrevia: J.F., S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
NOGUERA y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
PICADORA, MOLINO DE
MARTILLO, HERRAMIENTAS
Y MAQUINAS. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el
día veinte de mayo del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, veintiséis de mayo
del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
NERY CRISTIANO STANLEY
PORTILLO LOPEZ
SECRETARIO
3a. Publicación
(5-9-11-Junio/2015)
NUE: 03872-15-FMPF-3FM1-
III (106,2)
PROCESO DE DIVORCIO
POR SEPARACIÓN DE LOS
CÓNYUGES DURANTE
UNO O MÁS AÑOS
CONSECUTIVOS.-
LICENCIADO LUIS EDGAR
MOLINA CARTAGENA,
JUEZ TERCERO DE
FAMILIA INTERINO DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: QUE
Mediante resolución provista
a las nueve horas y treinta
y dos minutos de este día,
este Tribunal ADMITIÓ la
demanda de DIVORCIO
POR SEPARACIÓN DE LOS
CÓNYUGES DURANTE
UNO O MÁS AÑOS
CONSECUTIVOS, con
fundamento legal en el artículo
106 causal 2o del Código de
Familia, presentada por el
señor JOSE HUGO RIVAS
MIRANDA, por medio de la
Licenciada JUANA IVETH
CHICAS GARCIA, en el
carácter de Apoderada General
Judicial con Cláusula Especial,
en contra de la señora EVELIN
XIOMARA HERRERA DE
RIVAS, quien es de domicilio
ignorado. En dicha resolución
se ha ordenado EMPLAZAR
por medio de EDICTO a la
demandada señora EVELIN
XIOMARA HERRERA DE
RIVAS, quien es de treinta y
siete años de edad, originaria
de Apopa, Departamento de
San Salvador, hija de María
del Carmen Lovo Flores y de
Salvador Amílcar Herrera,
mediante el presente aviso,
por haberse expresado en la
demanda que actualmente es
de domicilio ignorado, dicho
edicto tendrá que publicarse
tres veces en un Diario de
circulación nacional con
intervalos de cinco días hábiles,
entre cada publicación, de
conformidad a lo establecido
por los Artículos 34 incisos
4o. y 5o.; y 42 literal c) de
la Ley Procesal de Familia.
Por tanto, PREVIENESE a
la señora EVELIN XIOMARA
HERRERA DE RIVAS,
comparezca a este Tribunal, a
ejercer su derecho de defensa
dentro de los QUINCE
DÍAS hábiles siguientes a la
última publicación de este
aviso, mediante Apoderado
legalmente constituido, tal
como lo prescribe el Artículo 10
de la Ley Procesal de Familia,
relativo a la procuración
obligatoria, en caso contrario
el proceso continuará sin su
presencia y este Tribunal
nombrará a la Procuradora
de Familia adscrita a este
Tribunal, para que asuma su
representación legal en el
mismo, de conformidad con el
artículo 34 inciso 5o. de la Ley
Procesal de Familia. Librado
en el Juzgado Tercero de
Familia de San Salvador, a los
seis días del mes de mayo del
año dos mil quince.
LIC. LUIS EDGARD MOLINA
CARTAGENA
JUEZ UNO, TERCERO DE
FAMILIA INTERINO,
SAN SALVADOR
LICDA. ISABEL VASQUEZ
GUEVARA
SECRETARIA INTERINA DE
ACTUACIONES
3a. Publicación
(26-Mayo/3-11-Junio/2015)
ORACION
AL DIVINO NIÑO
Rece 7 Padres Nuestros,
7 Ave Marías y 7 Credos.
Durante 7 días seguidos.
Pida 3 deseos, 1 de
negocio, y 2 imposibles. Al
séptimo día publicar, se le
cumplirá aunque usteed
no lo crea.
Proyecto Cultural
Sur Vancouver
Abriendo puertas, una por una
Proyecto Cultural Sur Vancouver
Un mensaje especial en el Día del Padre, que
es un día especial, si así lo queremos ver para
rendirle homenaje al hombre que deposita su semilla
para que surja una vida humana; asimismo deposita
otras semillas para que surjan las bases fundamentales
para la sobrevivencia de sus hijos y procrear
un grupo familiar.
Casi nunca se rinde homenaje a ese hombre que nos
da la vida, primero porque es el padre quien toma la
mayoría de decisiones en su hogar, o porque siempre
está ocupado en su trabajo, también porque hay
muchos padres que por diferentes razones se vuelven
irresponsables.
Según la historia, el origen del Día del Padre data del
año 1909. El 19 de junio de ese año
Sonora Smart, una mujer estadounidense quiso honrar
a su papá que era un veterano de la guerra civil de
Estados Unidos. El Sr. Smart era padre de seis hijos,
que enviudó cuando su mujer murió durante el sexto
parto. Sonora Smart quiso homenajear públicamente a
su padre por su ardua labor familiar y por ello peleó por
instituir un día nacional del padre en junio, el Mes del
cumpleaños de su progenitor.
Ojalá y todos los hijos tuviéramos ese gesto de calidad
para apoyar a nuestros padres y hacer valer sus
derechos. Aparte, abrazar sus sueños en sus años
viejos.
Se suele pensar que el padre lo que quiere en su Día,
es pasarlo con los niños, pero quizá el mejor regalo
puede ser dejarle que haga lo que quiera, aunque lo
que desee sea ir sólo al cine o montar en bicicleta con
sus amigos, tomarse un trago; nomás pensemos que
si no es posible demostrarle el amor día con día, este
es el día para conmemorar el amor a los padres, una
vez al año se ha convertido en algo habitual en nuestro
tiempo. A pesar que se celebra el Día del Padre con un
regalo, esta festividad no tiene un origen comercial para
aumentar las ventas en estas fechas como muchos piensan.
No te apures en comprar regalos, su mejor regalo
será contar con tu apoyo, con tu amor.
Y como ya mencionamos las cosas más grandes y más
sencillas en el Día del Padre:
Vayamos pues a algo más serio y hagamos un minuto
de solidaridad con los padres de los 43 jóvenes futuristas,
secuestrados por autoridades gubernamentales de
México.
Los padres entregaron peticiones en embajadas ubicadas
en Polanco, DF, para que se siga buscando a sus
hijos. Un abrazo para ellos que han realizado caravanas,
han ofrecido su vida a cambio de la vida de sus
hijos, y es que duele tanto perder a un hijo que no se
puede menos que soltar un puñado de lágrimas.
A casi ocho meses de la desaparición de 43 estudiantes
mexicanos de Ayotzinapa, algunos de sus padres, compañeros
y maestros aún recorren las calles y visitan
embajadas para “internacionalizar” su exigencia de que
siga la búsqueda de los jóvenes.
“Apoyemos a estos padres que no claudicaran en la
búsqueda de sus hijos”, dijo Macedonia Torres, quien
portaba colgando del cuello una fotografía de José Luis
Luna, su hijo desaparecido.
Al grito de “¡Vivos se los llevaron, vivos los queremos!”,
decenas de personas caminan de la mano con su causa
por ser la más justa e importante. “Hace rato que
el Estado mexicano pretende cerrar el caso”, denunció
el abogado de los familiares de los jóvenes, Isidoro Vicario.
Los padres están listos para enfrentar cualquier situación
legal, cuentan con documentos donde se espe-
con “vida” de los jóvenes.
Lamentablemente no podemos decirles Feliz Día del
Padre. Sino Padres, nuestro minuto de solidaridad será
eterno, cuan eterna será la lucha por los hijos en cualquier
circunstancia.
En este Día del Padre un abrazo solidario hasta que
regresen los 43 estudiantes de la escuela normal rural
Raúl Isidro Burgos, que en Guerrero, desaparecieron la
noche del 26 de septiembre 2014, luego de ser atacados
por policías del municipio de Iguala, un crimen que
escandaliza al país y la comunidad internacional.
Unidos en la diversidad
Por el Pc-surv
Lucy Ortiz

Jueves 11 de junio de 2015
Con la presencia de más de
230 atletas el próximo 27
y 28 de junio, El Salvador
albergará, por sexta ocasión, el
Open Continental (antes Copa del
Mundo) de Judo 2015.
Hasta el momento, la
Federación Salvadoreña de
Judo (FESAJUDO) confirma la
presencia de 31 países (21 de
América, 5 de Europa, 3 de África,
1 de Asia y 1 de Oceanía) entre
los que se pueden mencionar:
Canadá, Estados Unidos, Costa
Rica, Puerto Rico, Perú, Brasil,
Argentina, Ghana, Bélgica,
Guatemala, Australia, Cuba y El
Salvador, como anfitriones.
Y el poder de convocatoria del
evento radica en que otorgará
puntos para la clasificación a los
Juegos Olímpicos Río 2016.
Y la duela del Palacio de los
Deportes Carlos “Famoso”
Hernández, será testigo de
duelos interesantes en 14
categoría diferentes ya que los
judocas tratarán de ganar sus
Este sábado 13 de junio, en
el gimnasio del Instituto
respectivas peleas para sumar la
mayor cantidad de puntos.
En el Open Continental, El
Salvador dirá presente con nueve
atletas (ocho masculinos y una
femenina) y las esperanzas de
ganar medallas no son muy
altas, aunque se podría esperar
una sorpresa por parte de Diego
Turcios y Eduardo López.
“Nuestras esperanzas son que
los atletas sumen puntos para la
clasificación olímpica y hay dos
atletas que tiene posibilidades
reales de clasificar a Río 2016
que son Diego Turcios y Eduardo
López; a ellos los estamos
empujando para que consigan su
boleto a los Juegos Olímpicos”,
expresó Luis Chévez, presidente
de la FESAJUDO.
Sobre un número en concreto de
medallas a ganar, el presidente
de la FESAJUDO fue sincero y
dijo que ve difícil subir al podio de
premiación debido a que verán
acción con un equipo joven en
comparación a los rivales que
DEPORTES
El Salvador, sede de Open
Continental de Judo
Manahen González
@ManahenGza
Este sábado 13 de junio se realizará el Campeonato Nacional de Fisicoculturismo
2015. Foto Diario Co Latino/Archivo
enfrentarán.
A la espera de Turcios
El presidente de la FESAJUDO
también dijo que la participación
de Diego Turcios, considerado el
referente del judo salvadoreño,
en el Open Continental de Judo
dependerá de las gestiones que
haga el Comité Olímpico de El
Salvador (COES).
Lo anterior debido a que
Turcios se encuentra becado
en Uzbequistán y es el COES
quien gestiona ante la Federación
Mundial de Judo los permisos
para que el judoca pueda asistir a
competiciones.
“Nosotros ya enviamos al COES
la solicitud para que Turcios esté
en el Open Continental porque es
puntuable para Río 2016, pero
hasta la fecha no hemos recibido
respuesta. Nuestra idea es que
Diego compita en el Continental,
luego se quede entrenando acá y
de aquí parte rumbo a los Juegos
Panamericanos”, explicó Chévez.
El Salvador
albergará, por
sexta ocasión, el
Open Continental
(antes Copa del
Mundo) de Judo
2015. Foto Diario
Co Latino/Archivo
A
pesar que la Confederación
Panamericana de Judo
otorgó en mayo cuatro plazas
a El Salvador para los Juegos
Panamericanos Toronto 2015,
ayer Luis Chévez, presidente de la
Federación Salvadoreña de Judo
(FESAJUDO), confirmó que a
Canadá solo enviarán a tres atletas.
Los tres atletas que verán acción
en Toronto son: Gustavo López, 66
kilogramos; Juan Carlos Rosa, 63
kilogramos; y Juan Diego Turcios,
81 kilogramos.
De esta forma, El Salvador está
supliendo las tres plazas que
fueron otorgadas en masculino,
mientras que la única plaza que
fue entregada en femenino (70
kilogramos) quedará desierta.
La razón por la que El Salvador
no utilizará dicha plaza, según
explicó Chévez, es porque en 70
kilogramos la única atleta que
posee la experiencia necesaria para
ir a hacer un buen papel en Canadá
es Saraí Mendoza.
Sin embargo, en los últimos meses
la atleta se ha mantenido alejada de
Diario Co Latino
31
Solo tres judocas irán a Toronto
Manahen González
@ManahenGza
Se viene el Campeonato Nacional de Fisicoculturismo
@DiarioCoLatino
Tecnológico Centroamericano
(ITCA), se realizará el
Campeonato Nacional de
Fisicoculturismo 2015.
En el evento, que iniciará a
las 3:00 p.m, la Federación
Salvadoreña de Fisicoculturismo
(FSFC) espera reunir más de 70
atletas en las modalidades de:
Women’s Physique (Categoría
libre); Físico Clásico (juvenil
hasta 23 años; principiantes
hasta 1.68cm; principiantes
más de 1.70cm; novatos libre y
avanzados libre); Fisicoculturismo
(juvenil hasta 23 años; veteranos
40 años; principiantes hasta
70kg; principiantes más de 70kg;
novatos hasta 70kg; novatos
más de 70kg; avanzados más
de 70kg y campeón absoluto de
Fisicoculturismo).
“Nuestra misión en este
Gustavo López (arriba) será uno de los tres judocas que viajará a Toronto 2015.
Foto Diario Co Latino/Archivo
campeonato es buscar nuevos
talentos, masificar el deporte
y medir el desempeño de la
selección Nacional que nos
representará en el Campeonato
Centroamericano de Fitness
a realizarse del 26 al 29 de
junio en Heredia, Costa Rica.
Durante el evento el seleccionado
nacional será presentado al
público y estarán brindando una
exhibición”, informó Fabricio
Hernández, Presidente de la
FSFC.
En el evento, según informó
Hernández, también se le rendirá
un homenaje a las Glorias del
Fisicoculturismo entre los que
están: Manuel de Jesús Sánchez,
Napoleón Hasbún, Ricardo
Amaya, Manuel Sánchez, Tete
los tatamis y entrenamientos, por lo
que, en base a un análisis técnico,
se decidió por no enviar a Mendoza.
“Lo que ocurre es que en 70
kilogramos El Salvador obtuvo la
clasificación a Toronto, pero, Saraí
durante el último año no le fue
muy bien en sus competiciones y
resultados; nosotros esperábamos
que tuviera un buen resultado
en los Juegos Centroamericanos
y del Caribe Veracruz, pero no
fue así y a raíz de sus resultados
ya no logramos incluirla en los
atletas con estímulo deportivo, lo
cual la obligó a dedicarse a sus
ejercicios profesionales, entrena de
vez en cuando y el tiempo que le
queda libre”, explicó Chévez, para
aclarar porque en femenino no se
presentará atleta en Toronto.
En la misma línea, el presidente
de Judo ejemplificó que en 70
kilogramos hay atletas que bien
podrían ir a los Panamericanos,
pero sería “un riesgo” enviar judocas
inexpertas a una competencia de
alto nivel.
Mendizábal, Santos González,
Pilander Aragón y Juan Avoleván.
Una de las homenajeadas, Tete
Mendizábal, dijo sentirse contenta
por el reconocimiento que harán a
su carrera deportiva y felicitó a la
FSFC por la iniciativa.
Para los interesados en asistir al
evento, la FSFC reveló que los
precios de las entradas serán: $3
graderías y $6 zona VIP (sillas
numeradas).
“
Nuestra misión en
este campeonato es
buscar nuevos talentos,
masificar el deporte y medir
el desempeño de la selección
Nacional”

32DEPORTES
El inicio de un sueño
Santiago Leiva
Redacción Co Latino
Un ligero sueño mundialista se dibuja
y busca cabida en la mente de los
salvadoreños. La fantasía verá un
destello de luz hoy en una pequeña isla del
Caribe, cuando el ibérico Albert Roca y su
armada se vuelquen a la conquista de San
Cristóbal y Nieves.
Roca y sus pupilos, no viajaron en la Pinta, la
Niña, y la Santa María como lo hizo el genovés
Cristóbal Colón siglos atrás, pero la intención
es la misma: subyugar mediante el fútbol, a
poco menos de 60 mil personas que habitan las
pequeñas islas.
Desde el martes, el ejército Azul se encuentra en
San Cristóbal y Nieves, pero la invasión no será
fácil. Habrá una cruenta e ilusionante batalla, y
solo después de 90 minutos se conocerá si hay
conquista y conquistado.
Muy poco se conoce de esta selección caribeña,
pero presenta algunas credenciales que invitan
“
La selección de El Salvador inicia su caminar
hacia Rusia 2018, enfrentando esta tarde a San
Cristóbal y Nieves”
a no confiarse. La FIFA la sitúa en la posición
114 de su ranking y el currículo de Atiba Harris
también obliga a ponerle atención.
Este jugador, el que presenta las mejores
credenciales, ha militado para diferentes equipos
de la MLS de los Estados Unidos, y actualmente
milita en los Terremotos de San José.
A nivel del Caribe, San Cristóbal y Nieves no
se presenta como equipo accesible. Guyana,
República Dominica, Haití y hasta Trinidad y
Tobago, ya se han visto en dificultades ante este
rival. Recientemente Turcas y Caicos perdió la
seria 12-4 ante el contrincante de El Salvador
esta tarde.
Por historia, en los papeles, San Cristóbal y
Nieves no debería ofrecer mayores dificultades
a la selección de El Salvador, pero la Azul
tampoco llega en su mejor momento. Sufrió
un látigo con el tema de los amaños y trae un
proceso que apenas supera el año de vida.
La selección
mayor de fútbol
debuta este día
en la eliminatoria
rumbo a Rusia
2018, bajo el
mando de Albert
Roca. Foto Diario
Co Latino.
No obstante, más que conjunción y un sistema
de juego ambicioso, la principal dolencia del
representativo salvadoreño es el gol. Muy poco
llega a marco el equipo de Roca y los goles
escasean. Cuatro partidos llevan si celebrar gol.
De ahí el cuadro caribeño se presenta como la
gran opción para que la artillería de la Azul se
reconcilie con el gol, pero también para que le
regale el primer soplo de ilusión a un país que
sueña con volver a un mundial.
Si bien, solventando con luz verde esta
eliminatoria directa, Rusia 2018 quedará aún
muy lejos, una victoria con goleada podría abrir
las esperanzas de un mejor futuro y alejar los
fantasmas de un nuevo proceso que no acaba
de convencer.
El duelo eliminatorio está pactado para las
6:00 de la tarde (hora salvadoreña) y tendrá
lugar en el estadio Warner Park en la ciudad de
Basseterre.
Jueves 11 de junio de 2015
Martino prueba un once
titular para debut de
Argentina ante Paraguay
La Serena/Chile/dpa
El seleccionador argentino de fútbol,
Gerardo Martino, armó el equipo
que, liderado por Lionel Messi,
alineará probablemente ante Paraguay
el sábado en el debut por el Grupo B en
la Copa América de Chile 2015, aunque
preservó a tres posibles titulares que se
recuperan de molestias físicas.
El conjunto albiceleste realizó hoy el
primer ensayo formal de fútbol en una
práctica a puertas cerradas en el complejo
deportivo La Alpina, en las afueras de La
Serena.
Martino decidió que el arquero Sergio
Romero no integrara el probable
once titular para darle más tiempo de
recuperación al golpe en el hombro que
sufrió el sábado pasado en el amistoso
con Bolivia.
Por ello, formó con Nahuel Guzmán,
del Tigres de México, en la portería y
se multiplicaron las dudas acerca de si
Romero recuperará la titularidad en el
debut.
En la defensa dispuso a Facundo
Roncaglia, Ezequiel Garay, Nicolás
Otamendi y Marcos Rojo. En el
mediocampo puso a Javier Mascherano,
Ever Banega y Javier Pastore, mientras
que Ángel Di María, Messi y Sergio
Agüero integraron el tridente ofensivo.
Agüero llevaría así un paso de ventaja
sobre Carlos Tevez como el número 9 de
la selección argentina.
Los tres goles que anotó en el último
amistoso ante Bolivia, el mismo día
en que Tevez cayó con la Juventus
ante el Barcelona en la final de la Liga
de Campeones, le dieron al delantero
del Manchester Cityun respaldo que
le permitiría debutar como titular en el
puesto por el que también pelea Gonzalo
Higuaín. Martino decidió en tanto que
junto a Romero también el defensor Pablo
Zabaleta y el mediocampista Lucas Biglia
quedaran hoy afuera del once titular,
con el objetivo de cuidarlos y evitar una
recaída antes del debut.
Argentina jugará el sábado ante Paraguay
en el estadio La Portada de La Serena,
el mismo escenario donde se medirá el
martes 16 con Uruguay. El sábado 20
cerrará la primera fase ante Jamaica en
el estadio Sausalito de Viña del Mar.