EL MERCADO DEL ACEITE DE OLIVA EN LOS ESTADOS UNIDOSPor otro lado, las importaciones <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva <strong>en</strong>vasado han pasado <strong>de</strong> repres<strong>en</strong>tar el83,2% al 73,4% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> las importaciones norteamericanas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva durante elmismo periodo (2001-2006). Una posible razón es el precio <strong>de</strong>l aceite <strong>de</strong> oliva a granel,10,2% inferior al precio <strong>de</strong>l aceite <strong>de</strong> oliva <strong>en</strong>vasado. El auge <strong>de</strong> las marcas blancas tambiénha contribuido, haci<strong>en</strong>do que el aceite <strong>de</strong> oliva a granel pase <strong>de</strong> repres<strong>en</strong>tar el 16,6% <strong>de</strong>laceite <strong>de</strong> oliva importado a Estados Unidos, al 26,4% <strong>en</strong> los seis años analizados.Otro motivo es el mayor número <strong>de</strong> usos que ofrece el aceite a granel con respecto al <strong>en</strong>vasado,ya que pue<strong>de</strong> ser utilizado como ingredi<strong>en</strong>te para otros productos, <strong>en</strong>vasado bajo otramarca, mezclado con aceites <strong>de</strong> otras varieda<strong>de</strong>s, etc.Tabla 5: Importaciones a EE.UU. <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva virg<strong>en</strong>, refinado y <strong>de</strong> orujo, por tipo<strong>de</strong> <strong>en</strong>vase. Cantidad <strong>en</strong> toneladasPARTIDA 2.001 2.002 2.003 2.004 2.005 2.006 %01/06<strong>Aceite</strong> <strong>Oliva</strong> 1509 205.394 215.105 206.633 237.080 247.972 232.020 13,0Virg<strong>en</strong> 150910 107.978 113.307 118.764 135.152 155.724 147.319 36,4- Envasado 1509102000 86.037 89.532 92.027 99.866 110.749 109.924 27,8- A granel 1509104000 21.940 23.775 26.737 35.286 44.975 37.395 70,4Refinado 150990 97.416 101.798 87.870 101.929 92.248 84.702 -13,1- Envasado 1509902000 84.954 86.232 74.611 85.942 75.390 63.730 -25,0- A granel 1509904000 12.463 15.566 13.258 15.987 16.859 20.971 68,3De Orujo 1510 6.499 6.412 7.917 8.810 7.604 10.832 66,7- Envasado 1510004000 5.379 4.805 6.457 6.821 5.989 4.600 -14,5- A granel 1510006000 844 1.607 1.363 1.961 1.591 5.711 576,8TOTAL 211.893 221.517 214.550 245.891 255.576 242.852 14,6- Envasado 176.370 180.569 173.095 192.629 192.128 178.254 1,1- A granel 35.247 40.948 41.359 53.234 63.425 64.077 81,8Fu<strong>en</strong>te: United States Departm<strong>en</strong>t of AgricultureLas exportaciones españolas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva no sigu<strong>en</strong> el mismo patrón que las importacionestotales <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva <strong>en</strong> los EE.UU. De este modo, se pue<strong>de</strong> observar <strong>en</strong> los datos<strong>de</strong> la tabla 6 que el porc<strong>en</strong>taje que repres<strong>en</strong>ta el aceite <strong>en</strong>vasado y el <strong>de</strong> granel respecto<strong>de</strong>l total <strong>de</strong> las importaciones <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva español ha permanecido prácticam<strong>en</strong>te constantea lo largo <strong>de</strong> estos años, <strong>en</strong> torno al 62% para el aceite <strong>en</strong>vasado, y el 37% para el granel,excluy<strong>en</strong>do el año 2002 cuando el porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> ambos se acercó al 50%.Sin embargo, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las partidas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva virg<strong>en</strong> y refinado, la evolución ha sidodifer<strong>en</strong>te. Así, las exportaciones españolas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva a virg<strong>en</strong> a granel a los EE.UU.han perdido peso <strong>en</strong> dos los últimos años, disminuy<strong>en</strong>do un 22,2% <strong>de</strong>l año 2005 al 2006, y<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber alcanzado un máximo <strong>de</strong> 12.132 toneladas <strong>en</strong> el año 2004. A<strong>de</strong>más, hanpasado <strong>de</strong> suponer un 33,5% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> las exportaciones españolas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva aEstados Unidos <strong>en</strong> 2002, a repres<strong>en</strong>tar un 19,8% <strong>en</strong> 2006. Por el contrario, las exportacionesespañolas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva refinado a granel a EE.UU. han ido ganando peso, mi<strong>en</strong>trasque el aceite <strong>de</strong> oliva refinado <strong>en</strong>vasado ha ido disminuy<strong>en</strong>do su pres<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> las exportacionesa Estados Unidos.14Oficina Económica y Comercial <strong>de</strong> la Embajada <strong>de</strong> España <strong>en</strong> Nueva York
EL MERCADO DEL ACEITE DE OLIVA EN LOS ESTADOS UNIDOSTabla 6: Importaciones <strong>de</strong> EE.UU. <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva virg<strong>en</strong> y refinado español, por tipo<strong>de</strong> <strong>en</strong>vase. Cantidad <strong>en</strong> toneladasPARTIDA 2001 2002 2003 2004 2005 2006 05_06<strong>Aceite</strong> <strong>Oliva</strong> 1509 29.658 42.851 39.033 41.941 43.713 44.376 1,5Virg<strong>en</strong> 150910 18.355 26.210 24.691 29.862 29.802 27.723 -7,0- Envasado 1509102000 10.860 11.862 13.696 17.730 18.556 18.976 2,3- A granel 1509104000 7.496 14.349 10.995 12.132 11.246 8.747 -22,2Refinado 150990 11.302 16.641 14.342 12.078 13.911 16.653 19,7- Envasado 1509902000 7.610 9.339 10.406 8.152 8.562 8.758 2,3- A granel 1509904000 3.693 7.302 3.937 3.927 5.350 7.895 47,6% Envasado/A. <strong>Oliva</strong> 62,3 49,5 61,7 61,7 62,0 62,5% Granel/A. <strong>Oliva</strong> 37,7 50,5 38,3 38,3 38,0 37,5Fu<strong>en</strong>te: United States Departm<strong>en</strong>t of AgriculturePor otra parte, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las v<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva <strong>en</strong>vasado pue<strong>de</strong> distinguirse <strong>en</strong>tre elembotellado <strong>en</strong> vidrio (o PET) y el <strong>en</strong>latado <strong>en</strong> aluminio. De este modo, tal y como muestra elsigui<strong>en</strong>te gráfico, el aceite <strong>en</strong>vasado <strong>en</strong> botellas <strong>de</strong> vidrio (o PET) supone el 85% <strong>de</strong> las v<strong>en</strong>tas<strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva <strong>en</strong> Estados Unidos, mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> lata no se v<strong>en</strong><strong>de</strong> más <strong>de</strong>l 15%. Envalor, esta difer<strong>en</strong>cia es aun mayor puesto que los <strong>en</strong>vases <strong>de</strong> vidrio supon<strong>en</strong> la práctica totalidad<strong>de</strong> las v<strong>en</strong>tas, un 92%.Gráfico 3: V<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva <strong>en</strong> EE.UU., por tipo <strong>de</strong> <strong>en</strong>vaseCuota <strong>Aceite</strong> <strong>de</strong> <strong>Oliva</strong> CantidadCuota <strong>Aceite</strong> <strong>de</strong> <strong>Oliva</strong> ValorLata15%Lata8%Vidrio85%Vidrio92%Fu<strong>en</strong>te: IRI 52-week <strong>en</strong>ding Dec 10, 2006.Nota: V<strong>en</strong>tas <strong>en</strong> supermercados, farmacias y mass merchandiser (ti<strong>en</strong>das <strong>de</strong> <strong>de</strong>scu<strong>en</strong>to, gran<strong>de</strong>s almac<strong>en</strong>es yti<strong>en</strong>das <strong>de</strong> productos varios) excepto Wal Mart.15Oficina Económica y Comercial <strong>de</strong> la Embajada <strong>de</strong> España <strong>en</strong> Nueva York