el-jazz-en-la-obra-de-cortazar

pero cuando Louis canta el orden establecido de las cosasse detiene, no por ninguna razón explicable sino solamenteporque tiene que detenerse mientras Louis canta, y de esaboca que antes inscribía las banderolas de oro crece ahora unmugido de ciervo enamorado, un reclamo de antílope contralas estrellas, un murmullo de abejorros en la siesta de lasplantaciones. Perdido en la inmensa bóveda de su canto yocierro los ojos, y con la voz de este Louis de hoy me vienentodas sus otras voces desde el tiempo, su voz desde viejosdiscos perdidos para siempre, su voz cantando When yourlover has gone, cantando Confessin’, cantando Thankful,cantando Dusky Stevedore. Y aunque no soy más que unmovimiento confuso dentro del pandemonio perfectísimo dela sala colgada como un globo de cristal de la voz de Louis, mevuelvo a mí mismo por un segundo y pienso en el año treinta,cuando conocí a Louis en un primer disco, en el año treintay cinco cuando compré mi primer Louis, el Mahogany HallStomp de Polydor.(Julio Cortázar, La vueltaal día en ochenta mundos.Tomo 2. BuenosAires: Siglo XXI, 2009,pp. 21-22)ArmstrongConfessin’101