Hab<strong>la</strong>ndo <strong>de</strong> discos, Sergio me escribió que gracias a <strong>la</strong>amistad <strong>de</strong> una persona, es ahora una especie <strong>de</strong> propietariod<strong>el</strong> museo Guimet, y ti<strong>en</strong>e acceso a <strong>la</strong> magnífica colección <strong>de</strong>discos <strong>de</strong> música ori<strong>en</strong>tal. ¡Vaya si pi<strong>en</strong>so aprovechar <strong>de</strong> eso!En estos días he estado distribuy<strong>en</strong>do discos <strong>en</strong> manos <strong>de</strong>amigos. Me parecía cru<strong>el</strong> y estúpido <strong>de</strong>jar los discos guardados,sil<strong>en</strong>ciosos, inútiles. Tuve que v<strong>en</strong><strong>de</strong>r íntegra mi discoteca <strong>de</strong><strong>jazz</strong> (no sonría mefistofélicam<strong>en</strong>te) y le aseguro que me fueun dolor gran<strong>de</strong>, porque ese tipo <strong>de</strong> discos es irremp<strong>la</strong>zable.Yo <strong>la</strong> había com<strong>en</strong>zado <strong>en</strong> 1933, con mis primeros pesos; conotros estudiantes amigos nos reuníamos <strong>en</strong> un sótano, con unavictro<strong>la</strong> a cuerda, para escuchar a Louis Armstrong y a DukeEllington. Después pu<strong>de</strong> agregar otras cosas, y llegué a t<strong>en</strong>erunos dosci<strong>en</strong>tos discos <strong>de</strong> primera línea. Realm<strong>en</strong>te ahora nosabía qué hacer; a mis amigos no les interesa <strong>el</strong> <strong>jazz</strong>, <strong>de</strong> maneraque prestar esos discos era imposible. Por otro <strong>la</strong>do algui<strong>en</strong> meofreció un precio conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te por <strong>el</strong> total. Yo miré <strong>el</strong> asuntometafísicam<strong>en</strong>te, y <strong>de</strong>scubrí que mi <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> conservar los29
(Julio Cortázar, «Cartaa Fredi Guthmann, 8<strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1951». En:Julio Cortázar. Cartas1937-1954. Aurora Bernár<strong>de</strong>zy Carles ÁlvarezGarriga (eds.). Bu<strong>en</strong>osAires: Alfaguara, 2012,pp. 336-337)discos obe<strong>de</strong>cía al maldito s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> propiedad que es<strong>la</strong> ruina <strong>de</strong> los hombres. La v<strong>en</strong>dí a ojos cerrados, cierto quesufri<strong>en</strong>do mucho (<strong>el</strong> saber que no se está errado no causaningún p<strong>la</strong>cer ni alivia <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgarrami<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>pérdida). Después me puse a distribuir discos <strong>de</strong> los otros <strong>en</strong>treamigos que podrán aprovecharlos. V<strong>en</strong>dí muchos, y otros, losmás queridos, los puse <strong>en</strong> manos que sabrán oírlos. Me gustap<strong>en</strong>sar que <strong>en</strong> algunas noches <strong>de</strong> Bu<strong>en</strong>os Aires, música quefue mía, crecerá <strong>en</strong> una sa<strong>la</strong>, <strong>en</strong> una casa, y se hará realidadpara g<strong>en</strong>tes a qui<strong>en</strong>es quiero. Me llevo a París un solo disco,metido <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> ropa; es un viejísimo blues <strong>de</strong> mi tiempo <strong>de</strong>estudiante, que se l<strong>la</strong>ma Stack O’Lee Blues*, y que me guardatoda <strong>la</strong> juv<strong>en</strong>tud.Waring P<strong>en</strong>nsylvaniansStack O’Lee Blues*Nota: «Stack O’Lee Blues» fue grabada, <strong>en</strong>tre otros, por Louis Armstrong, pero es muyposible que Cortázar se llevará una versión anterior <strong>de</strong> este blues, <strong>el</strong> disco <strong>de</strong> 78 rpmgrabado por los Waring’s P<strong>en</strong>nsylvanians, citado, también, <strong>en</strong> Rayu<strong>el</strong>a: «<strong>de</strong>s<strong>de</strong> un chirriarterrible llegaba <strong>el</strong> tema que <strong>en</strong>cantaba a Oliveira, una trompeta anónima y <strong>de</strong>spués <strong>el</strong>piano, los Waring’s P<strong>en</strong>nsylvanians, orquesta barata y como anterior al <strong>jazz</strong>».30
- Page 1: El jazzen la obrade Cortázar
- Page 5 and 6: presencia sonora y su mayor duraci
- Page 7 and 8: ÍndiceAuriculares o altavoces 9Ami
- Page 11 and 12: Auriculareso altavoces
- Page 13 and 14: Amistadcon jazzmen
- Page 15 and 16: Bird
- Page 17 and 18: (Cortázar por Cortázar,Evelyn Pic
- Page 19 and 20: Casetes
- Page 21: (Julio Cortázar y CarolDunlop, Los
- Page 24 and 25: Acaso en último término una ciuda
- Page 26 and 27: —Y en eso está basado Johnny.—
- Page 29 and 30: Dedicatoria
- Page 31: Un discode pizarraen la maleta
- Page 36 and 37: —La música, el jazz, concretamen
- Page 38 and 39: —Creo que frente a ciertas situac
- Page 41 and 42: Free jazz
- Page 43 and 44: El jazz y laimprovisación
- Page 45 and 46: (Cortázar por Cortázar,Evelyn Pic
- Page 47 and 48: (Julio Cortázar, «Elogiodel jazz:
- Page 49 and 50: Melomanía
- Page 52 and 53: Julio Cortázar: En ese entonces, l
- Page 55 and 56: Memoriasde escucha
- Page 58 and 59: En su casa le tenían prohibido can
- Page 61 and 62: Música clásicay jazz
- Page 63: (Cortázar por Cortázar,Evelyn Pic
- Page 66 and 67: Una palabra también sobre las auto
- Page 69 and 70: Los músicosde jazzen Rayuela
- Page 71 and 72: (Julio Cortázar, Rayuela.Madrid: A
- Page 73 and 74: Leon Bix Beiderbecke (1903-1931)Tro
- Page 75 and 76: Benny Carter (1907-2003)Saxofonista
- Page 77 and 78: Champion Jack Dupree (1910-1992)Pia
- Page 79 and 80: (Julio Cortázar, Rayuela.Madrid: A
- Page 81 and 82: John Birks Dizzy Gillespie (1917-19
- Page 83 and 84:
Lionel Hampton (1913-1998)Vibrafoni
- Page 85 and 86:
(Julio Cortázar, Rayuela.Madrid: A
- Page 87 and 88:
Freddie Keppard (1890-1933)Trompeti
- Page 89 and 90:
Jelly Roll Morton (1890-1941)Pianis
- Page 91 and 92:
Gertrude Ma Rainey (1886-1939)Canta
- Page 93 and 94:
Bessie Smith (1895-1937)Cantante de
- Page 95 and 96:
Fred Waring and his PennsylvaniansE
- Page 97 and 98:
Lester Young (1909-1959)Saxofonista
- Page 99 and 100:
Los músicosde jazzrecordados
- Page 101 and 102:
Clifford BrownNació en Wilmington
- Page 103 and 104:
Louis ArmstrongVer descripción en
- Page 105 and 106:
Thelonious MonkNació en Rocky Moun
- Page 107 and 108:
El pesode la tradición
- Page 109 and 110:
La radio
- Page 111 and 112:
Surrealismo
- Page 113 and 114:
(Julio Cortázar, «Elogiodel jazz:
- Page 115 and 116:
El swingde la escritura
- Page 117 and 118:
(Julio Cortázar y OmarPrego Gadea,
- Page 119 and 120:
Takes y escritura
- Page 121 and 122:
(Julio Cortázar, La vueltaal día
- Page 123 and 124:
(RLP 336)Blue MitchellBlue’s Mood
- Page 125 and 126:
(Julio Cortázar y OmarPrego Gadea,
- Page 127 and 128:
El tangoentre el jazz
- Page 129 and 130:
La voz
- Page 131 and 132:
BibliografíaObras citadas de Cort
- Page 133 and 134:
Cortázar y el jazzBENITO SÁNCHEZ,
- Page 135 and 136:
GIDDINS, Gary y Scott Knowles DeVea
- Page 137 and 138:
Research, 2001.PETERSON, Oscar, A J