El Menor ante el Delito - Derecho Penal en la Red

14 EL MENOR ANTE EL DELITOhan señalado que se denomina imputabilidad a lacapacidad psíquica de culpabilidad, y que un sujetoes imputable cuanto tiene aquella capacidad 37.Advertimos así las consecuencias de pretenderaplicar a la realidad minoril instituciones típicamentepenales, en las cuales no se encuentran adecuadasrespuestas, determinándose una puja doctrinariaestéril.Hemos sostenido que en el derecho de menoreslas posibilidades de aplicación de medidas tutelaresy reeducativas, incluidas las que muestran aspectosde reproche, responderán al régimen establecidocomo excepción a la natural incapacidaddel menor y a lo que mejor resulte para su protecciónintegral38; posición que se refleja en la obrade Frías Caballero 39 sobre imputabilidad penal, entanto el distinguido penalista, bajo el acápite "Temasexcluidos", señala que queda fuera de las materiastratadas el problema de la imputabilidaddel menor, pues es sabido que desde hace muchosaños el menor ha salido, en realidad, del derechopenal.Como una evidencia de la improcedencia deaplicar elementos e instituciones de índole penal ala problemática minoril, la Ley Judicial Juvenilalemana de 1974 confunde decididamente los conceptosde capacidad con responsabilidad, definien-37 Breglia Arias, Ornar - Gauna, Ornar R., Código Penal y leyescomplementarias. Comentado, anotado y concordado, 2a ed., p. 107.38 Sikes, Gresham M., El crimen y la sociedad, p. 17; Kahn, AlfredJ., Planeamiento de las servicios de comunidad para menores endificultades, p. 20.39 Frías Caballero, Jorge, Irnputabilidad penal, en "Revista dela Sociedad de Crirninología", p. 47.