Migrantes e indígenas: acceso a la información en comunidades ...

Migrantes e indígenas: acceso a la informaciónen comunidades virtuales interculturalesconfiguraciones web de la comunidad migrante de Tonatico enel Estado de México. Se examina la forma en que estas redesfuncionan como vínculos para gestionar la fragmentacióndel espacio social de los migrantes y la hibridación de unacomunidad imaginada y virtual. También se considera el gradode usabilidad y apropiación de los medios al alcance de losusuarios, con el criterio de la penetración de la comunidad yla participación de los distintos actores desde los diferenteslugares que integran el circuito migrante.Una comunidad mediada por las NTIC expresa de una maneradistinta las relaciones sociales, la reproducción de rituales, laorganización de proyectos y las expectativas como colectivo.Las tecnologías de la comunicación e información, cada vez conmayor difusión y capacidad de acceso, catalizan y contrarrestanla ausencia física característica en comunidades de migrantes,permitiendo estás formas de expresión inéditas.No era de extrañar hasta hace unos años que los migrantesencontraron en el uso del correo postal y en la comunicacióntelefónica, el territorio común para interconectarse confamiliares y amigos de sus comunidades de origen. Actualmentelos flujos de comunicación no sólo se remiten a la transferenciaa través de los medios tradicionales, sino que se agreganelementos nuevos, cada vez más utilizados, como las llamadasa través de celulares, los correos electrónicos, el mensajero y lasvideollamadas a través de Internet.En el contexto actual de globalización, el tránsito de personasde un territorio a otro, con una historia de antigua data, nose entiende sin las posibilidades de los flujos de informacióny comunicación. Mencionaremos sólo algunos ejemplos quemuestran la importancia de la mediación de las NTIC para losgrandes movimientos de población migrante y sus conexiones:en primer lugar, las remesas, que en algunos países son elEl caso de estudio: Tonatico, Estado de MéxicoEduardo Andrés Sandoval Forero y Carlos Nazario Mora Duroprincipal ingreso, superando el obtenido por ventas como elpetróleo, turismo, café, banano y otros productos de exportaciónque hace diez años eran el ingreso fuerte del Producto InternoBruto. Las dimensiones de estas remesas no serían posiblessin la existencia y uso de las tecnologías de transferencia dedivisas. En segundo lugar, las redes familiares y sociales seríanvisiblemente diferentes sin el empleo de los teléfonos móvilesy la Internet. Y finalmente, la organización de proyectoscomunitarios y de rituales compartidos transnacionalmente,sería totalmente atemporal sin el manejo de la Internet comoartefacto comunicativo y cultural.En este entender, el presente texto plantea la idea de queel progresivo uso de las NTIC por parte de los migrantes ysus comunidades de origen modifica las relaciones inter eintracomunitarias posibilitando la formación de comunidadesvirtuales y cotidianidades on line (Ramírez, 2006: 2).La comunidad en la redA partir de su creación Internet ha pasado por una serie deprocesos que han determinado la situación actual de las redesy usuarios virtuales. Si bien es cierto que la primera ola deinterconexión se debió a las redes académicas, la posteriorcomercialización de la red significó la difusión entre lasociedad. Sin embargo, entre estos sucesos, el uso social que lasculturas creadas virtualmente han hecho de la red, ha provocadoel mayor impacto de la configuración actual, como mencionaManuel Castells (2001):Si la investigación académica inventó Internet, la empresa fuela que lo difundió en la sociedad, tres décadas más tarde. Pero,entre los dos procesos tuvo lugar la apropiación, transformacióny desarrollo de Internet por dos culturas de libertad que fuerondecisivas en su tecnología y en sus aplicaciones: la cultura6263