<strong>Migrantes</strong> e indíg<strong>en</strong>as: <strong>acceso</strong> a <strong>la</strong> información<strong>en</strong> <strong>comunidades</strong> virtuales interculturalesinterconexión que los propios creadores jamás establecieron<strong>en</strong> sus expectativas (Leung, 2007: 75).D<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> gama de minorías <strong>en</strong> <strong>la</strong> red, <strong>la</strong>s cuales se establec<strong>en</strong>como guetos virtuales al marg<strong>en</strong> de <strong>la</strong> dinámica del discursoon line dominante, <strong>en</strong>contramos el ejemplo de <strong>comunidades</strong>virtuales de indíg<strong>en</strong>as y migrantes como colectivos queestablec<strong>en</strong> usos distintivos afines a sus objetivos, tomandov<strong>en</strong>taja de <strong>la</strong>s herrami<strong>en</strong>tas de <strong>la</strong>s NTIC.Los indíg<strong>en</strong>as a decir de Linda Leung “utilizan Internet comoun recurso de <strong>la</strong> comunidad, para otorgarse una id<strong>en</strong>tidad degrupo y como un medio para oponerse a ser asimi<strong>la</strong>dos por <strong>la</strong>corri<strong>en</strong>te dominante” (2007: 70). A pesar de que no exist<strong>en</strong>patrones universales de <strong>acceso</strong> a <strong>la</strong>s NTIC, estas <strong>comunidades</strong>establec<strong>en</strong> formas de resist<strong>en</strong>cia y/o difusión de su culturaa través de sus cont<strong>en</strong>idos, mediados por <strong>la</strong> forma <strong>en</strong> comotradicionalm<strong>en</strong>te g<strong>en</strong>eran su conocimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción conel ambi<strong>en</strong>te, su cosmovisión del mundo, su simbolismocultural y sus dinámicas de organización. Pero además, suapropiación del espacio virtual deriva <strong>en</strong> acciones concretaspor <strong>la</strong> autonomía étnica, reivindicación de sus derechos ydemocratización del uso de estas tecnologías (Gómez, 2004;Sandoval y Mota, 2006).Las <strong>comunidades</strong> de migrantes por otra parte, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> unahistoria conocida de redes comunicacionales para accederal país receptor. En <strong>la</strong> actualidad, <strong>en</strong> <strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada época de <strong>la</strong>globalización, el increm<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s redes de comunicación através de <strong>la</strong>s NTIC, <strong>la</strong> disminución de costos de transporte y de<strong>acceso</strong> a <strong>la</strong>s gadgets tecnológicos, posibilita que los migrantesestablezcan intercambios más allá de <strong>la</strong> frontera con sus<strong>comunidades</strong> de orig<strong>en</strong> (Ros y otros 2007).La comunicación de los migrantes puede consistir <strong>en</strong> unintercambio con sus <strong>comunidades</strong> de orig<strong>en</strong>, aprovechando <strong>la</strong>El caso de estudio: Tonatico, Estado de MéxicoEduardo Andrés Sandoval Forero y Carlos Nazario Mora Durotransfer<strong>en</strong>cia inmediata y sin <strong>la</strong>s restricciones de <strong>la</strong>s distancias,recreando un s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to de pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia a <strong>la</strong>rga distancia,<strong>en</strong> otras pa<strong>la</strong>bras, “es el tejido social que se recrea d<strong>en</strong>tro de<strong>la</strong>s p<strong>la</strong>taformas virtuales” (Ramírez, 2007). Pero además, aligual que <strong>la</strong>s <strong>comunidades</strong> de indíg<strong>en</strong>as, <strong>la</strong>s <strong>comunidades</strong>transnacionales on line también establec<strong>en</strong> alianzas y estrategiasde acción para luchar por expectativas colectivas, como es elcaso de <strong>la</strong>s demandas de ciudadanías o de reivindicación dederechos (Cogo, 2006).Al cerrar esta primera sección, describimos algunas consideracionesconceptuales que nos ayudarán a desarrol<strong>la</strong>r <strong>la</strong>reflexión de <strong>la</strong> virtualidad de una comunidad específica,Tonatico, una comunidad de migrantes que ha establecidoa través de <strong>la</strong> mediación de Internet, un intercambio decomunidad de s<strong>en</strong>tido <strong>en</strong>tre los que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> Estados Unidosy los que se quedaron <strong>en</strong> México.Tonatico on lineTonatico, uno de los 125 municipios del Estado de México,cu<strong>en</strong>ta con uno de los mayores índices de migración deacuerdo con el Consejo Nacional de Pob<strong>la</strong>ción (CONAPO), yes el único municipio del estado que de 2000 a 2005 decreciósu pob<strong>la</strong>ción. Las redes de migración ti<strong>en</strong><strong>en</strong> tradición <strong>en</strong> <strong>la</strong>comunidad y <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad se reconoce que <strong>en</strong> ciudadesestadounid<strong>en</strong>ses como Chicago y Waukegan llegan a ser muysólidas. A decir de algunos <strong>en</strong>trevistados, <strong>la</strong> ruta más frecu<strong>en</strong>tepara los migrantes es: Tonatico-Distrito Federal-Nogales-Pho<strong>en</strong>ix- Arizona y Chicago.Para hab<strong>la</strong>r de <strong>comunidades</strong> virtuales on line, <strong>en</strong> el caso deTonatico, que repres<strong>en</strong>ta además una comunidad transnacionalimaginada y virtual, se deb<strong>en</strong> de tomar ciertos elem<strong>en</strong>tos: losniveles de integración y cohesión de <strong>la</strong> comunidad, el flujo7677
<strong>Migrantes</strong> e indíg<strong>en</strong>as: <strong>acceso</strong> a <strong>la</strong> información<strong>en</strong> <strong>comunidades</strong> virtuales interculturalesde información y comunicación que se observa <strong>en</strong> el circuitotransnacional, y <strong>la</strong> actualización periódica de los rituales decopres<strong>en</strong>cia real. (Ramírez, 2007).En el pres<strong>en</strong>te texto, para el caso de <strong>la</strong> comunidad de Tonaticose abordan tres sitios web específicam<strong>en</strong>te para <strong>la</strong> observaciónde los elem<strong>en</strong>tos anteriores. Describimos a continuación elformato de www.tonatico.tk, del canal tonamex <strong>en</strong> www.youtube.com y del foro de <strong>la</strong> comunidad inserto <strong>en</strong> <strong>la</strong> páginadel municipio.a) El formato de www.tonatico.tkEl formato de este portal es muy simi<strong>la</strong>r al de otras páginas<strong>en</strong> <strong>la</strong> red, <strong>en</strong> <strong>la</strong> parte posterior conti<strong>en</strong>e el <strong>en</strong>cabezado de<strong>la</strong> web con un logotipo particu<strong>la</strong>r. Posterior al <strong>en</strong>cabezado<strong>en</strong>contramos pestañas de ingreso para poder acceder acom<strong>en</strong>tarios, fotos, videos, revista y radio. Al c<strong>en</strong>tro, <strong>en</strong> elcuerpo de <strong>la</strong> página se agrupa <strong>la</strong> información más reci<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>cual varía de acuerdo a <strong>la</strong> fecha de actualización y a <strong>la</strong> épocadel año. Finalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> <strong>la</strong> barra izquierda, incluye publicidadde negocios de <strong>la</strong> propia comunidad <strong>en</strong> Tonatico y <strong>en</strong> <strong>la</strong> barraderecha, avisos así como noticias relevantes de <strong>la</strong> región.El caso de estudio: Tonatico, Estado de MéxicoEduardo Andrés Sandoval Forero y Carlos Nazario Mora DuroLos visitantes de <strong>la</strong> web pued<strong>en</strong> navegar de acuerdo a losintereses que ti<strong>en</strong><strong>en</strong>, accedi<strong>en</strong>do directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s ligas quese <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>la</strong> parte posterior. Para t<strong>en</strong>er una compresiónmás estructurada del sitio sistematizaremos su información <strong>en</strong>el sigui<strong>en</strong>te cuadro:www.tonatico.tkHomeCom<strong>en</strong>tariosEn esta sección se ll<strong>en</strong>a un pequeño formu<strong>la</strong>riocon datos como: nombre, email, link, país/ciudady m<strong>en</strong>saje; para poder participar de los m<strong>en</strong>sajes.Se restringe el uso de insultos y ataques, a pesarde ello, el foro no esta ex<strong>en</strong>to de ello.La sección de fotografías de <strong>la</strong> comunidad Tonatico-Waugeganes <strong>la</strong> parte más nutrida de <strong>la</strong> página,conti<strong>en</strong>e archivos desde noviembre de 2006, <strong>la</strong>scuales están referidas a <strong>la</strong>s diversas festividadescompartidas por <strong>la</strong> comunidad transnacional.FotosImag<strong>en</strong> 2. Vista parcial del cont<strong>en</strong>ido de www.tonatico.tk7879
Change language