Top Digital Audio Baby Monitor - Chicco

More documents

Recommendations

Info

TECHNICAL SPECIFICATIONSBaby unit (primarily in transmitter mode)Mod. 06620Power:Internal: TWO 1.5V AAA/LR03 ALKALINEBATTERIESExternal: via 100-240V~ 50/60Hz /6V500mA mains switching adapterTransmission:• Transmission frequency band: 1880-1900 MHz• Signal strength: 250mW maxParent unit (primarily in receiver mode)Mod. 06620Power:Internal: 3.7V 800mAh LITHIUM-ION BATTERYExternal: via 100-240V~ 50/60Hz /6V500mA mains switching adapterLithium-ion battery charging via 100-240V ~50/60Hz /6V 500mA mains switchingadapterReception:• Transmission frequency band: 1880-1900 MHz• Signal strength: 250mW maxMains adapterMod. S003IV0600050INPUT: 100-240V ~ 50/60Hz 150mAOUTPUT: 6V 500mAPlug polarity:Made in ChinaLithium-ion batteryMod. MB1022 (ICP46/34/46)Nominal capacity: 800mAh (2.96Wh)Nominal voltage: 3.7VLithium batteries gives best performance whenused at normal room temperature (20°C±5°C)Made in ChinaSYMBOLS KEYmonophase alternate currentdirect currentfor indoor use onlyClass II - double insulationequipmentConforms to applicable ECdirectives and subsequentamendmentsATTENTION. Read the instructionsfor useTROIf yo• Bo• BochaFAPa(runpolinligofThundoem38
TROUBLESHOOTINGIf you experience problems, please first check the following list and check that:• Both units are on• Both units are properly connected to the power socket via the mains adapter (1), or that batteries arecharged.FAULT CAUSE SOLUTIONnsParent unit(receiver)/babyunit (transmitter)power andlink indicatorlight (12)off- Baby unit (transmitter) and/orparent unit (receiver) off in BabyMonitor mode.-Parent unit on in Remindermode-Baby unit on in Music modewith lullaby play in progress- Baby unit on in Music mode,connected to an MP3 player- Baby unit Alkaline batteries(not included) and/or parentunit lithium-ion batterycompletely discharged.- Mains adapter disconnected ornot connected correctly.- No mains voltage.- If necessary, switch on the baby unit (transmitter)and/or the parent unit (receiver) in Baby Monitormode.-Ensure that the display switches on. If this is on,the product is working in Reminder mode. Switchoff and then switch back on in Baby Monitor mode.- Verify lullaby play. Switch off and then switchback on music play in Baby Monitor mode.-Verify music play. Switch off and then switch backon in Baby Monitor mode.- Replace Alkaline batteriesin the baby unit and/or charge rechargeablelithium-ion battery in the parent unit- If the units are powered via mains adapter,verify that this device iscorrectly connected to a mains outlet- Check that the outlet is being powered.The parentunit (receiver)does notemit any sounds.- No discernible sounds arearriving to the baby unit(transmitter)- The voice activation functionhas been selected- Parent unit (receiver) volumeset at minimum- Baby unit Alkaline batteriesand/or parent unit lithium-ionbattery completelydischarged- The parent unit (receiver) maybe off in Baby Monitor mode.- The parent unit (receiver) maybe on in Reminder mode.- Just as soon as discernible sounds from theenvironment are present, the transmitter will beactivated. Inany case, for peace of mind, testtransmission with the help of another personwho can try to speak in the room the baby unit(transmitter) is on.- Check the position of the voice activation orcontinuous transmission ON/OFF selector.If the selector is set to ON, the voice activationfunction is active.As soon as sounds present in the baby unitenvironment exceeds the threshold for voiceactivation, the parent unit will emit sounds.- Adjust parent unit (receiver) volumeuntil sounds are audible, pressingthe + volume adjustment button (6).- Replace Alkaline batteriesin the baby unit and/or charge lithium-ion batteryin the parent unit- Switch on the parent unit (receiver) in BabyMonitor mode.-If the power and link indicator light (12) is offand the display is on, the product is working inReminder mode. Switch off and then switch backon in Baby Monitor mode.39
Page 1 and 2: Top Digital AudioBaby MonitorMod. 0
Page 3 and 4: Unità genitoreParent UnitUnidad pa
Page 5 and 6: ITop Digital AudioBaby MonitorTecno
Page 7 and 8: nalessn-nitideltriinoperl’asoveon
Page 10 and 11: Accensione/spegnimento luce antibui
Page 12 and 13: le deve essere eseguita solo median
Page 14 and 15: mazioni:-Indicazione batteria ricar
Page 16 and 17: 3.2.3 Impostazione Data e OraPer im
Page 18 and 19: postare, attivare e disattivare i p
Page 20 and 21: larità di inserimento indicata nel
Page 22 and 23: InterferenzeRiduzione del campooper
Page 24 and 25: GBTop Digital AudioBaby MonitorDECT
Page 26 and 27: MAINS ADAPTERS.DO NOT WET MAINS ADA
Page 28 and 29: - The adapter cord may constitute a
Page 30 and 31: Luminous operating status indicator
Page 32 and 33: are heard. As soon as the link is r
Page 34 and 35: Activation menu, you decide to exit
Page 36 and 37: The reminders for selection are the
Page 40 and 41: InterferenceIn rare cases, even if
Page 42 and 43: ETop Digital AudioBaby MonitorTecno
Page 44 and 45: • No deje el auricular de la unid
Page 46 and 47: Señal recordatoria de la hora de d
Page 48 and 49: si la unidad para niño no funciona
Page 50 and 51: nivel, se advierte una señal acús
Page 52 and 53: Para confirmar las funciones que pr
Page 54 and 55: En la pantalla (5) el icono de señ
Page 56 and 57: terminales pueden ser cortocircuita
Page 58 and 59: RecaraSOLUCIÓN DE PROBLEMASEn el c
Page 60 and 61: Ruidos electrostáticoso electromag
Page 62 and 63: PTBaby MonitorAudio Digital TopTecn
Page 64 and 65: 64• Os adaptadores de rede AC/DC,
Page 66 and 67: Alarme com Vibração configurado (
Page 68 and 69: sequência da reprodução começar
Page 70 and 71: traços: cada traço ilumina-se ap
Page 72 and 73: Para confirmar as funções a serem
Page 74 and 75: Nota: Se durante a navegação dent
Page 76 and 77: com o aparelho- Observe as marcas (
Page 78 and 79: RESOLUÇÃO DE PROBLEMASNo caso de
Page 80 and 81: DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE:Mod. 0
Page 82 and 83: tiques d’origine externe et inter
Page 84 and 85: 1.3 Unité parent (avec fonction pr
Page 86 and 87: volume du haut-parleur de l’unit
Page 88 and 89:
-Indication piles alcalines chargé
Page 90 and 91:
secondes environ 2 signaux sonores
Page 92 and 93:
ter sur l’écran (5).Presser la t
Page 94 and 95:
Le retour au menu «choix aide-mém
Page 96 and 97:
de la cannelure supérieure et en t
Page 98 and 99:
L’unité parent(récepteur)n’é
Page 100 and 101:
DTop Digital AudioBaby MonitorDigit
Page 102 and 103:
während des Betriebs erwärmen. Da
Page 104 and 105:
Vibrationsalarm eingestellt (nur im
Page 106 and 107:
Um die Schlafliedfunktion zu deakti
Page 108 and 109:
Mit den Tasten + und - (6) wird die
Page 110 and 111:
im Babyüberwachungsmodus eingestel
Page 112 and 113:
Es können folgende Erinnerungen ei
Page 114 and 115:
Achtung: EMPFEHLUNGEN ZUM GE-BRAUCH
Page 116 and 117:
ZEICHENERKLÄRUNGEinphasen-Wechsels
Page 118 and 119:
ARTkünSpraschrGarElektrostatische
Page 120 and 121:
Cod. 46 002565 000 000 93465.Z.1Mod
Page 122 and 123:
NLGRRUSGebruiksaanwijzingenLees dez
Page 124 and 125:
INH- Ee- Eeen d- Tw/6V- O800- A- M-
Page 126 and 127:
zijn. Daarom raden we u aan om tijd
Page 128 and 129:
Volgende additionele functies worde
Page 130 and 131:
Als er twaalf minuten verstreken zi
Page 132 and 133:
12contact als u de apparaten niet g
Page 134 and 135:
· Verlichte balk (3) ter indicatie
Page 136 and 137:
(8) in om het huidige uur in te ste
Page 138 and 139:
Let op: AANBEVELINGEN VOOR HETGEBRU
Page 140 and 141:
AdapterModel S003IV0600050INPUT: 10
Page 142 and 143:
InterferentiesBeperkt het bereikEle
Page 144 and 145:
GRTop Digital AudioBaby MonitorΨη
Page 146 and 147:
προϊόντος. Σε περίπ
Page 148 and 149:
14. Κλεινόμενο πορτά
Page 150 and 151:
ο κύκλος μεταβολής
Page 152 and 153:
του προσαρμογέα ισ
Page 154 and 155:
τα το δευτερόλεπτο.
Page 156 and 157:
τουργία είχε ρυθμι
Page 158 and 159:
σβήνουν οι αριθμοί
Page 160 and 161:
- Η μπαταρία λιθίου
Page 162 and 163:
ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩ
Page 164 and 165:
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Page 166 and 167:
ний, наличия металл
Page 168 and 169:
1.3 Родительский бло
Page 170 and 171:
50громкости динамик
Page 172 and 173:
- Указание потери и
Page 174 and 175:
пиктограммы, соотв
Page 176 and 177:
АктивацияВойти в г
Page 178 and 179:
кнопки (7). Будет вып
Page 180 and 181:
5.3 Установка литий-
Page 182 and 183:
ПомехиУменьшение р
Page 184 and 185:
STop Digital AudioBaby MonitorDigit
Page 186 and 187:
BLÖT INTE NER NÄTADAPTRARNA, BARN
Page 188 and 189:
VARNING:- Adapterns sladd kan utgö
Page 190 and 191:
‘Visa den temperatur termometern
Page 192 and 193:
Indikeringslampor och ljudsignaler
Page 194 and 195:
automatiskt och ikonen för verkst
Page 196 and 197:
5. Installation och byte av alkalis
Page 198 and 199:
Mottagning• Frekvensband för sä
Page 200 and 201:
StörningarI sällsynta fall kan de
Page 202 and 203:
يؤدي فتح األجهزة ال
Page 204 and 205:
84ضعيةفل(‏راقبةضعي
Page 206 and 207:
86تنومي‏"التهويدات"
Page 208 and 209:
خاصية التشغيل الصو
Page 210 and 211:
"OFF" عن طريق مفتاحي ا
Page 212 and 213:
ثيومعلىشكلذلكطاري
Page 214 and 215:
ي)1االستقبال:‏· نطا
Page 216 and 217:
96" بأنبطةميكنوربية-
Page 218 and 219:
Notes98
Page 220:
Cod. 46 002565 000 000 93465.Z.1Mod
show all

Top Digital Audio Baby Monitor - Chicco

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?