Protección de los refugiados y migración internacional ... - Acnur

inicial de los menores y separa de los adultos a los que considera menores noacompañados.33. Después de atender las necesidades inmediatas de los recién llegados, éstos sontrasladados a una comisaría donde se someten a una entrevista policial con el fin deidentificarles, determinar su nacionalidad y reunir información de inteligenciarelativa a la organización de la migración irregular. Los procedimientos judicialespara autorizar el internamiento de todos los migrantes (a excepción de los menores ylos que requieran atención médica) e iniciar el proceso de devolución tambiéncomienzan poco después de su llegada.34. Dado que los recién llegados tienen derecho a representación legal gratuita, lapolicía pide a los Colegios de Abogados locales que ofrezcan asesoramiento yrepresentación en estos procedimientos. Si un recién llegado expresa su deseo desolicitar asilo durante la audiencia para autorizar el internamiento, el juez informaráal director del centro de internamiento en el que se ha ingresado a dicha personapara que inicie el proceso de solicitud de asilo.35. Cada abogado tiene asignada la representación de cinco a seis personasdurante estos procedimientos iniciales, aunque la cifra puede ser considerablementemayor cuando llegan grandes cantidades de migrantes al mismo tiempo. Losabogados tienen a su disposición a los intérpretes de la policía cuando no puedancomunicarse con sus clientes. Según algunos interlocutores, los abogados dedicangeneralmente muy poco tiempo a sus clientes y constituyen poco más que unapresencia física durante los procedimientos de internamiento y devolución. Mientrasse completan los trámites, los recién llegados suelen pasar varios días en loscalabozos de la comisaría hasta que son trasladados a un centro de internamiento.Internamiento36. Todos los migrantes irregulares que llegan por mar son internados en las IslasCanarias. Después de dictar una orden de internamiento, los recién llegadospermanecen internados durante un período máximo de 40 días, hasta que se decidesu expulsión o su traslado a la Península. Hay tres centros de internamiento en lasIslas Canarias: Barranco Seco en Las Palmas de Gran Canaria, con capacidad paraunas 170 personas; El Matorral en Fuerteventura, con capacidad para unas 1.100personas; y Hoya Fría en Tenerife, con capacidad para 320 personas.37. Cada uno de estos centros cuenta con personal de la Policía Nacional,responsable de la seguridad, mientras que una enfermera y un médico se ocupan dela atención médica a los internos. El centro de Hoya Fría permite la libre entrada deun mediador intercultural de la Cruz Roja Española. Se contrata a trabajadoressociales de manera esporádica en los tres centros, aunque no había ninguno presentecuando el equipo de evaluación los visitó. El personal de FRONTEX también visitaregularmente los centros para entrevistar a ciertos internos con el fin de reunirinformación de inteligencia sobre los traficantes de seres humanos y las rutas demigración.38. Cuando llegan al centro de internamiento, todos los migrantes recibeninformación por escrito en francés, inglés y árabe acerca de sus derechos yobligaciones; además de un “folleto sobre asilo” en el que se explica su derecho a11