13.07.2015 Views

los productos gourmet en tailandia - Academia-vinhaevinho.com

los productos gourmet en tailandia - Academia-vinhaevinho.com

los productos gourmet en tailandia - Academia-vinhaevinho.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LOS PRODUCTOS GOURMET EN TAILANDIA(1) Certificado de GMP (Good Manufacturing Practice)(2) Certificado de HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Point)(3) Certificado de ISO (Quality Managem<strong>en</strong>t System)(4) Otros certificados equival<strong>en</strong>tes a <strong>los</strong> m<strong>en</strong>cionados (1-3)El certificado debe ser original. En el caso de que no se pueda pres<strong>en</strong>tar el original, se puedeutilizar una copia legalizada por la Oficina que emite el certificado, la Autoridad responsabledel país de orig<strong>en</strong>, la Embajada del país de orig<strong>en</strong> <strong>en</strong> Tailandia o notario público.En el caso de que el certificado sea <strong>en</strong> otro idioma al del país donde ingresarán las mercaderías.,el importador debe adjuntar una traducción <strong>en</strong> (por ejemplo <strong>en</strong> tailandés <strong>en</strong> este caso) oinglés legalizada por la Embajada Tailandia <strong>en</strong> el país del orig<strong>en</strong> o por la Embajada del paísde orig<strong>en</strong> <strong>en</strong> Tailandia.El certificado debe indicar la fecha de caducidad o la fecha <strong>en</strong> que se emite, por lo cual el certificadoestará <strong>en</strong> vigor por 1 año a partir del día de emisión.3. Aprobación de etiquetado.La normativa referida al etiquetado exige que todos <strong>los</strong> alim<strong>en</strong>tos importados para su distribución<strong>en</strong> Tailandia llev<strong>en</strong> etiquetas que cumplan una serie de requisitos. Todos <strong>los</strong> <strong>productos</strong>destinados a la v<strong>en</strong>ta directa al público deb<strong>en</strong> cont<strong>en</strong>er etiquetas escritas <strong>en</strong> tailandés,aunque se permite que se incluya <strong>en</strong> otros idiomas, con <strong>los</strong> sigui<strong>en</strong>tes datos: nombre del alim<strong>en</strong>to,<strong>com</strong>posición, nombre y dirección del fabricante así <strong>com</strong>o del <strong>en</strong>vasador, si son difer<strong>en</strong>tes.En cualquier caso debe aparecer el país de orig<strong>en</strong> y la cantidad neta del producto,peso o volum<strong>en</strong>. Asimismo, la etiqueta debe incluir la fecha de elaboración y de caducidad, ylas re<strong>com</strong><strong>en</strong>daciones para su almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to, si exist<strong>en</strong> y las indicaciones para su uso, siexist<strong>en</strong>. En el caso de incluir colorantes, conservantes o aromatizantes también debe indicarse<strong>en</strong> la etiqueta. El ministerio regulador de la normativa sobre etiquetado es el Ministerio deSalud Pública.4. Publicidad.Cualquier tipo de publicidad <strong>en</strong> <strong>los</strong> medios de <strong>com</strong>unicación está sujeto a la aprobación de laFDA. Los anuncios falsos o <strong>en</strong>gañosos <strong>en</strong> la calidad o <strong>en</strong> <strong>los</strong> b<strong>en</strong>eficios de <strong>los</strong> <strong>productos</strong>alim<strong>en</strong>ticios están prohibidos.El proceso de la solicitud de la aprobación de la publicidad tarda aproximadam<strong>en</strong>te 10 días.Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España <strong>en</strong> Bangkok 24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!