Una minga para el postdesarrollo - The University of North Carolina ...

Una minga para el postdesarrolloha dictaminado el marginamiento y descalificación de los sistemasde conocimiento no occidentales. En estos últimos, concluyen losautores, los investigadores y activistas podrán encontrar racionalidadesalternativas para orientar la acción social con criterio diferentea formas de pensamiento economicistas y reduccionistas 10 .En los años setenta, se descubrió que las mujeres habían sido ignoradaspor las intervenciones del desarrollo. Tal «descubrimiento»trajo como resultado desde finales de los años setenta, la aparición deun novedoso enfoque, «mujer en el desarrollo» (MYD), el cual ha sidoestudiado como régimen de representación por varias investigadorasfeministas, entre las cuales se destacan Adele Mueller (1986, 1987a,1991) y Chandra Mohanty. En el centro de estos trabajos se halla unanálisis profundo de las prácticas de las instituciones dominantes deldesarrollo en la creación y administración de sus poblaciones-cliente.Para comprender el funcionamiento del desarrollo como discurso serequiere contribuciones analíticas similares en campos específicos deldesarrollo y seguramente continuarán apareciendo 11 .Un grupo de antropólogos suecos trabaja sobre cómo los conceptosde «desarrollo» y «modernidad» se usan, interpretan, cuestionano reproducen en diversos contextos sociales de distintoslugares del mundo. Esta investigación muestra una constelacióncompleta de usos, modos de operación y efectos locales asociadosa los conceptos. Trátese de una aldea de Papua Nueva Guinea o depequeños poblados de Kenya o Etiopía, las versiones locales del desarrolloy la modernidad se formulan siguiendo procesos complejosque incluyen prácticas culturales tradicionales, historias del pasado10 El grupo congregado bajo el patrocinio del United Nations World Institute forDevelopment Economics Research (wider), y encabezado por Stephen Marglin yFrédérique Apffel Marglin, se ha reunido durante varios años, e incluye a algunas delas personas mencionadas en la nota anterior. Ya se publicaron dos volúmenes comoresultado del proyecto (Marglin y Apffel Marglin, 1990 y 1994).11 Está en proceso de compilación una selección de discursos sobre el desarrollo a cargode Jonathan Crush (Queens University, Canada). Incluye análisis de «lenguajes deldesarrollo» (Crush, ed. 1994). Análisis de discurso de campos de desarrollo es el temadel proyecto «Development and Social Science Knowledge», patrocinado por SocialScience Research Council (SSRC) y coordinado por Frederich Cooper (Universidad deMichigan) y Randall Packard (Tufts University).50