cine colombiano
No.%2024%20-%202016%20-%20Patrimonio%20audiovisual
No.%2024%20-%202016%20-%20Patrimonio%20audiovisual
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
77<br />
memoria en ceros y unos<br />
Interior de un casete de vhs con cinta de 1/2 pulgada,<br />
de 1976.<br />
Error de lectura de imagen, muy frecuente en la<br />
digitalización de las cintas dv y minidv.<br />
El futuro de la preservación<br />
y las nuevas tecnologías<br />
Conceptualmente, la digital es una <strong>cine</strong>matografía<br />
o registro audiovisual sin soporte.<br />
En las nuevas formas de grabación de<br />
imágenes y sonidos, los soportes, sean cintas,<br />
discos, tarjetas o cualquier otro dispositivo,<br />
no agregan —ni deberían hacerlo— nada<br />
a las características de las piezas audiovisuales.<br />
Por lo tanto, las entidades y profesionales<br />
dedicados a la preservación se ven hoy<br />
enfrentados a un concepto totalmente nuevo<br />
de conservación: en un mismo soporte —por<br />
ejemplo, un disco duro o una cinta lto— se<br />
pueden conservar varias obras o diferentes<br />
versiones de una misma pieza audiovisual, en<br />
diferentes formatos, resoluciones de imagen,<br />
color y con diferentes posibilidades de sonido.<br />
Los soportes se están haciendo invisibles y<br />
bastante vulnerables —un disco duro tiene un<br />
tiempo de vida útil estimado en 5 años— y<br />
esto está generando un cambio fundamental en<br />
las metodologías y flujos de trabajo que deben<br />
asumir los archivos, ¿hacia dónde va el cambio?<br />
Todavía la respuesta está en desarrollo.<br />
Cartucho de cinta lto 7, soporte ideal<br />
para la conservación a mediano plazo.<br />
Establecer la metodología de trabajo es<br />
uno de los factores esenciales en la efectividad<br />
de procesos de conservación y preservación,<br />
teniendo muy en cuenta la conexión<br />
que debe existir entre cada una de las etapas.<br />
De esta manera se logra garantizar a mediano<br />
y largo plazo una correcta conservación del<br />
material audiovisual.<br />
La avalancha de cambios tecnológicos<br />
que se produce día a día es uno de los retos<br />
más importantes para hacer sostenible los<br />
contenidos audiovisuales en un archivo digital<br />
y lograr su conservación a largo plazo. Los<br />
diseñadores de soportes para los archivos<br />
codificados en forma binaria no garantizan<br />
que la duración de los mismos sea mayor a<br />
treinta años. El único soporte audiovisual que<br />
tiene una confiabilidad en su duración igual o<br />
mayor a los cien años es el negativo fílmico.<br />
Según los fabricantes, y con base en la<br />
experiencia de los archivos mismos, los soportes<br />
actuales donde se almacena la información<br />
digitalizada tendrían la siguiente duración:<br />
· Discos duros: 3 a 5 años.<br />
· Dispositivos ópticos: 10-15 años.<br />
· Dispositivos de cinta (tipo lto 6): 30 años.<br />
Otra variable que determina la permanencia<br />
en el tiempo de los contenidos en los<br />
diferentes formatos de los soportes es la que<br />
tiene que ver con las condiciones ambientales<br />
donde estos se almacenan. Lo que más<br />
afecta su supervivencia es la humedad relativa<br />
cuando se encuentra superior a un 45%,<br />
bastante común en muchas de las regiones<br />
tropicales; de ahí la importancia de crear<br />
conciencia para el establecimiento y aplicación<br />
de políticas de conservación audiovisual<br />
en estas regiones.<br />
Los tiempos de durabilidad de los soportes<br />
físicos anteriores a la tecnología actual de<br />
datos permiten resaltar varias prácticas que<br />
son recomendables para la creación de una<br />
política de conservación y preservación a<br />
mediano plazo, estas son:<br />
· Reconocimiento de la necesidad de<br />
migración de los datos a nuevos soportes<br />
físicos a lo largo del tiempo (principalmente,<br />
los contenidos que estén almacenados<br />
en discos duros).<br />
· Creación de una estructura básica que<br />
permita la generación de copias de<br />
seguridad.<br />
· Duplicidad de las copias en diferentes<br />
soportes físicos.<br />
· Control de calidad periódico (cada 6<br />
meses en promedio), chequeo de integridad<br />
(conteo de bits). Es importante<br />
resaltar que, en lo referente a conservación,<br />
no existen a la fecha sistemas<br />
o métodos para evaluar los daños<br />
físicos o pérdidas de información que,<br />
con el paso de los años, se dan sobre los<br />
soportes digitales actuales.<br />
La información complementaria que suministran<br />
los materiales audiovisuales es una de<br />
las herramientas principales para la correcta<br />
interpretación de los soportes y formatos, la<br />
cual busca garantizar la correcta preservación<br />
y acceso, determinando la selección de los<br />
flujos de trabajo más adecuados para cada<br />
caso. ¿Cuál es esta información complementaria?<br />
Se trata de los metadatos, es decir, los<br />
datos sobre los datos; un conjunto de especificaciones<br />
de carácter técnico, descriptivo<br />
y administrativo presentes en cada archivo<br />
digital que deben ser tenidos en cuenta y<br />
valorados para la correcta conservación de los<br />
contenidos digitales.<br />
Con la implementación de los archivos<br />
audiovisuales digitales se hizo necesaria la<br />
creación de un máster o copia maestra para<br />
cada archivo, que está directamente relacionada<br />
con los metadatos; con ello se busca<br />
crear facilidades de distribución y acceso<br />
público al contenido audiovisual.<br />
Los procesos de restauración de las obras<br />
y registros audiovisuales se ubican en una<br />
delgada línea ético-técnica, donde fácilmente