17.07.2017 Views

Edición 17 de Julio de 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>17</strong> Diario Co Latino<br />

Lunes <strong>17</strong> <strong>de</strong> <strong>Julio</strong> <strong>de</strong> 20<strong>17</strong><br />

Festival Mundial <strong>de</strong> Poesía “Cien Voces con Monseñor” · El Salvador · 1-31 Agosto 20<strong>17</strong> · Fundación Metáfora · Diario Co Latino<br />

En Plaza <strong>de</strong> la Reconciliación<br />

20 DE JULIO: INAUGURACIÓN<br />

DEL FESTIVAL MUNDIAL DE POESÍA<br />

FESTIVAL MUNDIAL DE POESÍA<br />

“CIEN VOCES CON MONSEÑOR”<br />

LOS ORGANIZADORES<br />

Director:<br />

Otoniel Guevara<br />

Dirección Asociada:<br />

Mixtli Alejandra Guevara<br />

Marisol Alfaro<br />

Kike Zepeda<br />

Melissa Lucha<br />

William Alfaro<br />

COORDINADORES<br />

DEPARTAMENTALES<br />

Ahuachapán: Jorge Salazar<br />

Santa Ana: Jorge Alas<br />

Sonsonate: Lucy Rivera<br />

La Libertad: Dalia Guevara<br />

San Salvador: Andrés Moz<br />

Chalatenango: Belarmino Delgado<br />

San Vicente: Fany García (ACODJAR)<br />

Cuscatlán: Fany García (ACODJAR)<br />

Cabañas: Vladimir Baiza<br />

La Paz: Claudia Jiménez<br />

Usulután: Jacinto Montecinos<br />

San Miguel: Nahun Aguilera<br />

Morazán: Nahun Flores<br />

La Unión: Lour<strong>de</strong>s Ferrufino<br />

OTROS COORDINADORES<br />

CIFCO: Marisol Alfaro<br />

Sistema <strong>de</strong> Bibliotecas Públicas:<br />

Cecilia Castillo<br />

Centro Cívico Cultural Legislativo:<br />

Mixtli Alejandra Guevara<br />

Centros Penales: Ángel Rivera<br />

Con la presentación <strong>de</strong> los poetas salvadoreños<br />

invitados dará inicio este jueves<br />

20 <strong>de</strong> julio el Festival Mundial <strong>de</strong> Poesía<br />

“Cien Voces con Monseñor”, en la Plaza<br />

<strong>de</strong> la Reconciliación, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las 3 <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong><br />

hasta las 8 <strong>de</strong> la noche. A las experimentadas<br />

voces <strong>de</strong> Manlio Argueta, Ricardo<br />

Castrorrivas, Claudia Hérodier, Rolando<br />

Costa, se unirán jóvenes como Vladimir<br />

Amaya, Diana Castro, Cecilia Castillo,<br />

Luis Borja y Andrés Moz, quienes<br />

junto a otros poetas internacionales y salvadoreños<br />

sostendrán una jornada que<br />

se prolongará <strong>de</strong>l 1 al 31 <strong>de</strong> agosto, en<br />

conmemoración <strong>de</strong>l centenario <strong>de</strong>l nacimiento<br />

<strong>de</strong>l pastor Oscar Arnulfo Romero.<br />

Esta megajornada, que contará con<br />

más <strong>de</strong> cien eventos en los 14 <strong>de</strong>partamentos<br />

<strong>de</strong>l país, es organizada por la Fundación<br />

Metáfora como parte <strong>de</strong> las celebraciones<br />

en memoria <strong>de</strong>l obispo asesinado<br />

en 1980 por los escuadrones <strong>de</strong> la<br />

muerte.<br />

El programa <strong>de</strong> ese día incluye la<br />

participarán <strong>de</strong>l grupo Constructo Teatro <strong>de</strong><br />

la Universidad Pedagógica <strong>de</strong> El Salvador,<br />

con la adaptación <strong>de</strong> “El Principito”,<br />

los cantautores Rigoberto Barrera, Carlos<br />

Cabrera y Jaime Cañas, así como <strong>de</strong>l cuentacuentos<br />

<strong>de</strong> origen colombiano Pablo<br />

Agu<strong>de</strong>lo. También se contará con la presentación<br />

<strong>de</strong>l grupo musical Aire Libre <strong>de</strong><br />

Santa Ana y la Danza <strong>de</strong>l Instituto “Manuel<br />

José Arce” <strong>de</strong> San Salvador.<br />

Ese día se presentará a los miembros<br />

<strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia honoraria <strong>de</strong>l Festival,<br />

entre quienes se cuenta a la Dra. María<br />

Isabel Rodríguez, la empresaria Ildiko Tesak,<br />

el ciudadano Gerson Martínez y el cooperativista<br />

Eric Henríquez, todos ellos involucrados<br />

en la promoción <strong>de</strong>l arte y la cultura.<br />

Según los organizadores, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l<br />

calendario <strong>de</strong> eventos en el país, habrá<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l planeta diversidad <strong>de</strong> actos<br />

paralelos en ciuda<strong>de</strong>s como Milán, Buenos<br />

Aires, La Habana, Guadalajara, Long<br />

Island, Cartagena, Santa Rosa <strong>de</strong> Copán,<br />

Los Ángeles y otras don<strong>de</strong> hay presencia<br />

<strong>de</strong> comunida<strong>de</strong>s salvadoreñas.<br />

Entre los poetas internacionales confirmados<br />

<strong>de</strong>stacan el uruguayo-mejicano<br />

Escena <strong>de</strong> “El Principito” <strong>de</strong> Antoine <strong>de</strong> Saint Exupéry, <strong>de</strong>l grupo CONSTRUCTO TEATRO <strong>de</strong> la Universidad<br />

Pedagógica <strong>de</strong> El Salvador.<br />

Saúl Ibargoyen, el argentino Hugo Mujica,<br />

Hussein Habasch <strong>de</strong> Kurdistán, la martinica<br />

Nicole Cage y Khalid Raissouni <strong>de</strong> Marruecos,<br />

quien es traductor <strong>de</strong> la poesía <strong>de</strong> Roque<br />

Dalton. También se menciona a la italiana<br />

Zingonia Zingone, Zakaria Mohammed <strong>de</strong><br />

Palestina, los centroamericanos Osvaldo<br />

Sauma, Francisco Morales Santos, Consuelo Tomás,<br />

Juan Ramón Saravia.<br />

Decenas <strong>de</strong> grupos culturales, juveniles,<br />

sociales y estudiantiles se han unido<br />

en esta cruzada por la paz, la verdad y la<br />

belleza. También diversas instituciones,<br />

organizaciones y empresas han mostrado<br />

su respaldo a la iniciativa, que busca celebrar<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la poesía la palabra viva <strong>de</strong>l<br />

que consi<strong>de</strong>ran el salvadoreño más ilustre<br />

<strong>de</strong> la historia.<br />

Durante todo el mes <strong>de</strong> agosto los<br />

poetas se <strong>de</strong>splazarán a diversas localida<strong>de</strong>s<br />

y como activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> especial interés<br />

se mencionan “Escucha Pueblo”,<br />

jornada <strong>de</strong> poesía y música a <strong>de</strong>sarrollarse<br />

El joven cantautor salvadoreño Rigoberto Barrera.<br />

en el marco <strong>de</strong> la Feria Consuma 20<strong>17</strong>, en<br />

el anfiteatro <strong>de</strong>l CIFCO, el miércoles 2<br />

<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 3 a 6 <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>; un homenaje<br />

en saludo a los 50 años <strong>de</strong> fundación<br />

<strong>de</strong>l grupo literario “Piedra y Siglo” el domingo<br />

13 <strong>de</strong> agosto en horas <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong><br />

en la Universidad <strong>de</strong> El Salvador; “Homilía”,<br />

celebración <strong>de</strong>l cumpleaños <strong>de</strong>l<br />

pastor mártir el 15 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 4 a 8<br />

pm en el Museo <strong>de</strong>l Ferrocarril; un concierto<br />

<strong>de</strong>l cantautor peruano Lino Bolaños<br />

el domingo 20 <strong>de</strong> agosto en el auditorio<br />

<strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Gobernación en San<br />

Salvador, y un homenaje a Claribel Alegría<br />

por la obtención <strong>de</strong>l premio Reina Sofía<br />

y por su obra <strong>de</strong> toda la vida, en el Centro<br />

<strong>de</strong> Artes <strong>de</strong> Occi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Santa Ana, el<br />

miércoles 30 <strong>de</strong> agosto en horas <strong>de</strong> la<br />

mañana.<br />

En resumen, el festival se hará presente<br />

en escuelas, universida<strong>de</strong>s, templos, bibliotecas,<br />

plazas, cárceles, instituciones,<br />

parques, cafés, museos y otros espacios<br />

culturales <strong>de</strong>l país y <strong>de</strong>l mundo. El calendario<br />

general se irá dando a conocer<br />

oportunamente en las páginas <strong>de</strong> Co Latino<br />

cada lunes.<br />

Finalmente, <strong>de</strong>staca la publicación,<br />

por parte <strong>de</strong>l Proyecto Editorial “La<br />

Chifurnia”, <strong>de</strong> <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> poemarios <strong>de</strong><br />

los poetas participantes, con el objetivo<br />

<strong>de</strong> que el público pueda adquirir la obra<br />

<strong>de</strong> los autores en cada evento, principalmente<br />

en la “Isla <strong>de</strong> Lectura Metáfora”,<br />

espacio-tienda que se mantendrá permanentemente<br />

en la Feria Consuma, <strong>de</strong>l 28 <strong>de</strong><br />

julio al 6 <strong>de</strong> agosto, en las cercanías <strong>de</strong>l<br />

anfiteatro, en el CIFCO.<br />

Espacio cultural informativo <strong>de</strong><br />

Fundación Metáfora para promover el<br />

FESTIVAL MUNDIAL DE POESIA<br />

“CIEN VOCES CON MONSEÑOR”<br />

Responsable: Otoniel Guevara<br />

otoniel.guevara.g@gmail.com<br />

(503) 6154 2061<br />

<br />

Para contactarnos:<br />

3ª Calle Poniente # 15<br />

Quezaltepeque, la Libertad,<br />

El Salvador, C. A.<br />

fundación.metaforasv@gmail.com<br />

facebook: Fundación Metáfora<br />

twitter: @fmetaforasv<br />

USTED PUEDE PARTICIPAR DONANDO. APORTE SU CONTRIBUCIÓN AL FESTIVAL<br />

EN LA CUENTA DE FUNDACIÓN METÁFORA # 005840004549 DEL BANCO AGRÍCOLA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!