Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFORMACIÓN<br />
DE ACTUALIDAD<br />
12<br />
México la octava ronda de negociación, que se desarrollará<br />
hasta el próximo 17 de enero y en la que se tratará de<br />
avanzar en algunos de los asuntos que todavía quedan<br />
pendientes, entre ellos las reglas de origen, el acceso a<br />
mercados de bienes, mejora regulatoria y propiedad<br />
intelectual.<br />
Entre los más de 300 productos de los que la UE pide el<br />
reconocimiento se encuentran 57 quesos. De esos, hay<br />
"muchos" que México no tiene inconveniente en otorgar<br />
la protección, pero el problema está en aquellos quesos<br />
cuyos nombres "se han estado utilizando por décadas" en<br />
el país, comenta Fonseca. En este sentido, el queso manchego<br />
es el que representa el mayor conflicto. Mientras<br />
que en España este nombre corresponde a una<br />
Denominación de Origen de la región de Castilla-La<br />
Mancha, en México se emplea este mismo término para<br />
un producto diferente.<br />
La denominación queso manchego hace referencia a un<br />
queso elaborado con leche de oveja, mientras que el<br />
mexicano se realiza con leche de vaca. El hecho de que<br />
se utilice el mismo nombre siendo un producto diferente -<br />
un conflicto que se repite con otros quesos como el fetase<br />
explica porque "son nombres que trajeron los mismos<br />
europeos", argumenta Fonseca. Aun así, la comercialización<br />
de este queso nunca ha funcionado como un "engaño"<br />
al consumidor mexicano, ya que no intentan hacer<br />
creer a los compradores que están adquiriendo "un producto<br />
de España".<br />
"Hablamos de dos productos totalmente distintos: en<br />
México, para nosotros hablar de queso manchego es<br />
hablar de un tipo de producto, no de un origen", razona el<br />
director de la Canilec.<br />
Por esto, "hay que reconocer el legítimo derecho de las<br />
empresas en México que, sin esa mala intención, lo han<br />
venido utilizando", remarca. El consejero de Agricultura de<br />
Castilla-La Mancha, Francisco Martínez Arroyo, dijo este<br />
lunes a Efe que confía en que la renegociación del<br />
TLCUEM concluya de forma positiva para la región, de<br />
forma que se impida usar el nombre de "queso manchego"<br />
para otros quesos. Abogó por "buscar un acuerdo<br />
comercial en el que ellos puedan seguir comercializando<br />
el producto 'queso tipo manchego' sin usar la palabra<br />
manchego" y remarcó la importancia de blindar el nombre<br />
debido a la cercanía de México con Estados Unidos,<br />
país al que se exportaron 4,4 millones de kilos de queso<br />
manchego en 2016.