Rasca Cielos 20190106

Los frutos
de la tierra
¿Cuándo fue que perdimos esa conexión vital entre el
campo y la ciudad? ¿Cuándo fue la última vez que ordeñó
usted una vaca?, ¿lo hizo alguna vez?, ¿sembró, cosechó
papa, quizás quinua, tal vez choclos, tomates?, ¿paseó los
viñedos, recogió uvas, cortó plátanos?
Recuerdo la historia de un niño a quien su profesora le preguntó
de dónde venía la leche y él respondió: “del supermerc
ado ”. Sucedió en Europa donde imagino que por respuestas
como esa los niños pasan vacaciones pedagógicas en retiros
campestres organizados por sus escuelas donde, por ejemplo,
conocen vacas de carne y hueso y aprenden precisamente de
dónde viene la leche.
Nosotros, aun si hemos incorporado ya al supermercado
en nuestras modernas vidas urbanas, tenemos todavía la
fortuna de contar con mercados callejeros y barriales de verduras,
frutas, hortalizas y flores, donde, así sea remotamente,
se traslada un pedacito del campo a la ciudad. Pero es evidente
que este mercado es cada vez menos campesino y que quienes
venden son intermediarios, mejor, intermediarias. De esa
dinámica campo–ciudad trata la crónica central de este
número. De aquellas mujeres campesinas de las que poco
sabemos, a pesar de ser ellas las proveedoras de nuestro alimento
como la tierra misma.
Entonces, bienvenidas sean ellas este 6 de enero, primer
número del nuevo año de Rascacielo s, cual reinas magas cargadas
de los frutos de la tierra, como augurio de buena cosecha
y nuevas historias para el año que comienza.
Cecilia Lanza Lobo
6
7
8
10
12
16
26
28
30
32
34
IDENTIKIT / El origamista puro /
Cecilia Fernández
PIRUETA NEGRA / La potencia
Inmaterial del proceso de crear /
Camila Rocha Scardino
AG E N DA LaEscobaEsCultural /
Claudia Daza
M A PA S /Cartografía íntima /
Pablo Cingolani
CRONIQUITA / El sueño de ir a
prisión / Sergio Mendoza
CRÓNIC A / La travesía de las
campesinas insomnes /
Martha Irene Mamani
MUJER COTIDIANA /
La Leva (o “La noche fatal para una
chica de la moda”) / Pedro Lemebel
LA PAZ MARAVILLOSA /La Paz,
ciudad de contrastes para la alta moda /
Carlos Moreira Ascarrunz
RETR ATO /El mago Byron /
Fernando Gonzáles Salguero
CARTELER A /Ver antes que
condenar / Adrián Nieve
VIÑETA /Propósitos / Guizada Durán
E d i to ra : Cecilia Lanza Lobo. Asistente de edición: Fabiola Gutiérrez.
C o o rd i n a d o ra : Claudia Daza. Redes: F. Gutiérrez e Isabel Navia.
Diseño editorial: Edmundo Morales. Foto gra f í a : Cecilia Fernández, Víctor
Gutiérrez, Freddy Barragán, Sara Aliaga y Agencias.
DISEÑO DE PORTADA:Sergio Salazar / D G R- U C B.
Rascacielos y la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad
Católica Boliviana se unen para el diseño de las portadas de
esta revista. Coordin ador: Sergio Vega. Estudiantes en pasantía: E r i ck a
Vargas, Marcos Luna, Sergio Salazar, Josefina Rojas, Ariel Chuquimia y Adiba
Ro j a s .
* Rascacielos abre este espacio a la buena crónica, perfil, historieta,
diario de viajes, testimonio, fotografía, fotoreportaje y otros vicios.
Pueden enviar sus aportes a: ra s c a c i e l o s rev i sta @ g m a i l . c o m
Las publicaciones estarán sujetas al criterio del comité editorial que se
comunicará con la autora o autor.
Compañía Editora Luna Llena S.A.
Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10
D i re c c i ó n : Achumani, Calle 9 N°6, La Paz.
Te l é fo n o s : Central: (591) 2-2611700;
C o m e rc i a l : (591) 2-2611731 - 2611707 -
2 6117 0 9 .
Suscripciones: (591) 2-2611734.
We b : www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia
Directora : Isabel Mercado Heredia. Subdirectora : Mery Vaca Villa. Jefe de Redacción:
Alcides Flores Moncada. Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz Morejón.
Revista Rascacielos
@ rev i sta ra s c a c i e l o s
@ Rev i sta RC i e l o s
Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos
Saravia. D. Gerente Comercial: Nadia Diab Linale. Distribución : Marco Téllez.
Distribución nacional: Douglas Azurduy. I m p re s i ó n : Papel Principal S.A.
DOMINGO 6 DE ENERO 01 | 1 9
www. p a g i n a s i e te. b o
3