de_la_lengua_castellana

Recommendations

Info

( 9 ) ba, ó en la antepenúltima. Y así dicen Velífcra. Numerósa. Nosotros tenemos dos mas. Rómpasenos. Velífera. Numerósa. Aterradór. Esta riqueza del idioma debe ser una ventaja para su poesía, y efectivamente lo es. Veamos este verso: Las suaves aromas tornan del abril floreciente. Si hemos de seguir la regla latina, tie ne un defecto , pues del debía alargarse por ser sílaba formada por contraccion y aquí se pone como breve: á mas de eso, concluye con una diccion de cua tro sílabas, lo cual es considerado co mo vicioso. Sin embargo, quitémosle el agudo abril y digamos. Las suaves aromas tornan á la tierra florida. Los defectos han desaparecido: el pe 2*
10 > núltimo pie es un perfecto dáctilo : su. primera sílaba es un diptongo seguido (le dos consonantes en lugar de la bril que antes tenia; y no obstante, si yo no estoy muy preocupado, este verso ha perdido infinito de su canto. He intercalado de propósito en los demas exámetros y pentámetros varios agudos para hacer prueba de ellos, y me parece que producen un efecto ad mirable. Debo decir de paso que será bueno usar dichos agudos por largos. Sin embargo, la prosodia los marcará muchas Veces como indiferentes y aun breves, y esto caerá muy bien en ver sos melancólicos : tal es el siguiente, donde hay uno por tercera sílaba de dáctilo: El dolor infando, reina, renovar ora mandas... He dicho verso melancólico, y no es sin fundamento. Las personas que ha
Page 1: Acerca de este libro Esta es una co
Page 7 and 8: . ._,¿/'.4,¡ ‘g... ¿. ; f"; .
Page 10: ñisatema musiral DE LA EEÏEÏQÍM
Page 14 and 15: filntmlïurriun. ¿‘none Mucnos s
Page 16 and 17: DHÉIF>DIQD>B-De-fi-fl-fi-d-d-dd-fl
Page 18 and 19: ( 3 J recerán menos á los tales m
Page 20 and 21: (5) LIBRO 1°. DE LA ILIADA. Canta
Page 22 and 23: ( 7 s) do las’ dos cosas, aventaj
Page 26 and 27: n > blansollozando forman todas las
Page 28 and 29: ( 13 > ves (pirriquios ), ya largas
Page 30 and 31: c Is > de un espondeo, un pirriquio
Page 32 and 33: 17) « se fundan en el tiempo, sino
Page 34 and 35: 19) ácento de la cantidad: con tod
Page 36 and 37: ( 91 i y aun otros como este: Mercu
Page 38 and 39: ( 93 ) ventura el único verso que
Page 40 and 41: 25 > Y ¿como lo ha de negar si tod
Page 42 and 43: \ >>>>->bv>-D->'>'>ü-v>'4< G
Page 44 and 45: t 29 > ' sílaba: es decir , que as
Page 46 and 47: ( 31 ) porque ya hemos demostrado q
Page 48 and 49: ( 33 ) croma mas de valor á la bre
Page 50 and 51: 35 > bien conocian las cinco mismas
Page 52 and 53: ( 37 ) pues sabemos que escribian a
Page 54 and 55: 39 > 7.° Triptongo solo ó seguido
Page 56 and 57: ( 41 3 mo en - cuádruple,-desiípr
Page 58 and 59: ( 43 ) 31. Díptongo enmedio de dic
Page 60 and 61: . ( 45 > nzfinnszs. 1.4. Cuando en
Page 62 and 63: ( 47 ) 2.‘ La y griega tiene para
Page 64 and 65: C 49 ) cales y consonantes que le s
Page 66 and 67: s1 > mismo caso se hallan todas las
Page 68 and 69: t 53 ) Los latinos marcaban la z ab
Page 70 and 71: ( 55 ) 21. La vocal con dos consona
Page 72 and 73: i 57 i que el punto y coma vale una
Page 74 and 75:
( 59 ) dia y la suya. ¿Cual es pue
Page 76 and 77:
( 51 l longo antevocal breve á ind
Page 78 and 79:
63 > ó dos sinalefas se hace muy d
Page 80 and 81:
( 65 ) ‘ compararla. Esto se pued
Page 82 and 83:
67 > sílaba no es capaz nunca de a
Page 84 and 85:
69 > de embellecer el idioma le afe
Page 86 and 87:
7» > mientra seas rico, á millare
Page 88 and 89:
Sino ‘ < 73 > mientras eres ri...
Page 90 and 91:
75 > nido en el cual se levanta la
Page 92 and 93:
( 77 ) que por un abuso cometemos l
Page 94 and 95:
79 ) componer cualquiera delos metr
Page 96 and 97:
81 > diíderá. Frïsühií la”:
Page 98 and 99:
83 > fébü Ia cumbre 5503i , que
Page 100 and 101:
sin riésgü dél griívÉ dáñü
Page 102 and 103:
( 87) mismos hel mismo autor. ¿com
Page 104 and 105:
( 39 ) sangre verter! ¡ai que sii
Page 106:
91 > dél ámór püró, dél qué
Page 109 and 110:
(94) Pies dísílabos. Espondeo . .
Page 111 and 112:
( 95 ) espondáico, y consiste en q
Page 113 and 114:
( 93 ) cesura larga y los dos últi
Page 115 and 116:
100 > es el mas á propósito para
Page 117 and 118:
¡lotus p nbsrrvacinnrs. l.“ Tén
Page 119 and 120:
( 104 ) bastado para hacernos conoc
Page 121 and 122:
106 ) cio que ahora no ofrecen para
Page 123 and 124:
( 108 ) 5.’ Perderá mucho de su
Page 125 and 126:
‘( 110 ) vnnso ALCHANICO carguen-
Page 127 and 128:
pueden ser todos ( 112 yambos, pero
Page 129 and 130:
( 114 ) vnnso Yuuuco anqvmoquro ¡
Page 131 and 132:
(116) VERSO YAHIICO TBTRAHITRO ACAT
Page 133 and 134:
( 11s ) VERSO TROCAICO ITYEKALIOO.
Page 135 and 136:
( 190 ) VERSO ‘TROCAICO ARQUIIOQU
Page 137 and 138:
( 122 ) 7.‘ Los pies pares de un
Page 139 and 140:
Grandinis misit( Pater, 124 et rube
Page 141 and 142:
(126) Laudabunt alii claram Rhodon
Page 143 and 144:
( 12s y Nunc mare num: silvaa. La d
Page 148 and 149:
( 131 ) Qbhservarinn. Halláxidome
Page 150 and 151:
( 133 ) hallará en las teorías de
Page 152:
DOSCIENTAS SILABAS LAltG AS DEL fii
Page 157 and 158:
-—-—
Page 159 and 160:
C 4 5 que por práctica sabemos hac
Page 161 and 162:
( 6 3 pañar el baile, tan innato e
Page 163 and 164:
( 3 ) plo: ¿ A qué suspender, Qui
Page 165 and 166:
( ¡O > mas estensa y últimamente
Page 167 and 168:
( 19 ) lo que se debe entender por
Page 169 and 170:
( ¡4 ) nes de 2.", 3.“ y 4."; y
Page 171 and 172:
( ¡5 ) tel , Duelos, Thiebaud, Maz
Page 173 and 174:
( 13 ) mente la lingua italiana é
Page 175 and 176:
20 > note alla Grammatica generale
Page 177 and 178:
( 99 ) Ma vediamo il luogo intiero
Page 179 and 180:
( 24 ) «¡Jason initio per Dzkzpen
Page 181 and 182:
( 95 ) verlo rapportar per esteso,
Page 183 and 184:
( 93 ) ta, or di ottava, or si move
Page 185 and 186:
( 30 ì ci? All’ aver confuso l
Page 187 and 188:
( 32 ) dell’ arte dei Ritmici e d
Page 189 and 190:
( 34 3 no dunque naturalmente a con
Page 191 and 192:
36 > de los instrumentos segun la c
Page 193 and 194:
38 > (loli venire non li conosca so
Page 195 and 196:
40 > vientre se le encoge al mismo
Page 197 and 198:
trai - dor á-mor por-que té - naz
Page 199 and 200:
( 44 l Ahora los puntos graves corr
Page 201 and 202:
í 45 3 distinguimos las voces que
Page 203 and 204:
( 43 ) y sin embargo está compuest
Page 205 and 206:
( 5° > Una 2.“ da 8 vibraciones.
Page 207 and 208:
( 59 ) es entera melodía tampoco l
Page 209 and 210:
(54) cialidad, úgfelícísimarlzen
Page 211 and 212:
( 55 ) mo, que en los otros, y bajo
Page 213 and 214:
(_ 53 ) .ralmente se ha creido que
Page 215 and 216:
( 50 ) alarga los versos que contie
Page 217 and 218:
( 59 ) Que tus bordes carcomen Y co
Page 219 and 220:
( 64 ) El triunfo de la cruz será.
Page 221 and 222:
( 55 ) Por sus gracias, su hermosur
Page 223 and 224:
( 53 ) dos, tres ó mas diferentes.
Page 225 and 226:
70 > 2.’ 4.“ 4.“ for estas as
Page 227 and 228:
72 > Voy , señores, á contarles u
Page 229 and 230:
(74) El’: CAMPO. (1):. 9°-! 99"?
Page 231 and 232:
( 75 ) A LA REINA NTRA. SRA. D“ i
Page 233 and 234:
(78) Esa aurora eres Tú , y esa na
Page 235 and 236:
Mas la ira de los vientos perturba
Page 237 and 238:
(39) 31 En’. D. félit ïorrts Si
Page 239 and 240:
í 84 l Escucho á veces-qm de tu l
Page 241 and 242:
( 36 ) largo de trece ó catorce s
Page 243 and 244:
De espesísimas nieblas circúndase
Page 245 and 246:
( 9° ) É los estatsj de vostra vi
Page 247 and 248:
( 93 ) 6“. entre 2.“ ó 3.“,
Page 249 and 250:
94 > 4“. 3“. 3“. Las dos prim
Page 251 and 252:
( 96 ) ra cada verso tendrá consta
Page 253 and 254:
7 . . . . . . . . 2“. 4“. 3“.
Page 255 and 256:
nmrïiyay EVÏLYXCVLY. \/RY._ rrorr
Page 257 and 258:
( 102 ) del mejor modo del mundo. P
Page 259 and 260:
(104) run! rápida: hogueras sin ce
Page 261 and 262:
(106) y encuentra una montaña y he
Page 263 and 264:
( 108 ) ¿ l’urgué , crueles mem
Page 265 and 266:
( 110 ) dia castellana cuyo plan en
Page 267 and 268:
( 112 ) Yo creo que cuando la obra
Page 272:
\_;.__—_,__1 - ‘‘_ieiaLIOTiÉ
show all

de_la_lengua_castellana

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?