Edición #301

CARTA EDITORIAL
¡25 AÑOS!
¡Lo logramos! En un camino lleno
de aventuras y experiencias, este
mes nos complace celebrar nuestro
aniversario 25 y estamos ansiosos de
descubrir qué les contaremos en los siguientes
25 años.
A principios de los años 90, no era tan fácil estar al
día con lo que pasaba en el mundo y las últimas tendencias.
Llegaban a América Central solo unos pocos
ejemplares de medios impresos internacionales y lo
hacían a través de suscripciones. Le propuse a Carvajal
S.A., casa que editaba Summa en algunos países de Suramérica,
traer el proyecto a nuestros países, en alianza
con Credomatic S.A., principal emisor de tarjetas de
crédito de la región, que compraría parte de la circulación
y ofrecería suscripciones a sus clientes.
Nos propusimos desarrollar desde esta latitud un medio
que pusiera en manos de los lectores centroamericanos
y panameños lo mejor de las revistas más prestigiosas
del mundo y brindar acceso a contenidos de
primera, traducidos al español, para ayudar a las organizaciones
a tomar mejores decisiones y, a la vez, servir
de fuente de consulta de académicos y consultores.
Logramos así acercar a nuestra gente a The Economist,
Time, Newsweek, The New York Times, Harvard Business
Review, Der Spiegel, Forbes, Fortune y L’Express.
Diez años después, en 2004, decidimos que era hora de
evolucionar y abrir el espacio a contenido propio que
permitiera contar las cosas buenas que estaban sucediendo
en América Central en el ámbito de los negocios,
el comercio exterior y las inversiones. El mundo
se globalizaba, nuestra región se integraba y tomábamos
conciencia de nuestra propia
fortaleza como bloque económico.
Necesitábamos entender nuestras
economías, conocer a los principales
líderes del sector privado, las estrategias
de las empresas referentes y las oportunidades
de expansión comercial, así como fomentar el
networking intrarregional.
Lejos de amenazar a nuestro medio, los avances en
tecnología nos impulsaron a ampliar nuestro alcance
en plataformas digitales. Nuestra web muestra un impresionante
crecimiento orgánico, tenemos una activa
participación en redes sociales y nuestro boletín diario
SummaNews tiene un nutrido número de suscriptores.
También hemos podido acercarnos a nuestros lectores
a través de Summa Connections, un formato innovador
para fomentar el networking entre líderes del sector
público y privado.
Imposible terminar sin reconocer el apoyo de ustedes
–lectores, clientes y equipo– que nos han transformado
en lo que somos hoy en día. Nuestra misión es y
siempre será, entregarles información de la más alta
calidad, objetiva e independiente.
¡Gracias a todos!
SUMMA ESTÁ PREPARADA
PARA EL FUTURO.
Ronald Sauter, Presidente
10 Edición 301