Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
martin trainer<br />
Novato, ganador Pga Tour<br />
<strong>ed</strong>ad 28<br />
residencia San Francisco<br />
“Tienes que ser algo demente para<br />
jugar golf profesional”.<br />
Martin Trainer<br />
Cambié mi vida en una semana<br />
D<br />
irigirse hacia el sur para tu cuarta temporada en el PGA<br />
Tour Latinoamérica no es una buena sensación. Hay cosas peores<br />
que despertarse y jugar al golf, está claro, pero significa estar lejos<br />
de casa y no ganar dinero. Pocas vocaciones tienen ese combo. Muchos<br />
pros nuevos se qu<strong>ed</strong>an en los Estados Unidos todo el verano y esperan la<br />
clasificación del Web.com – lo que todos ahora llaman escuela clasificatoria<br />
– en el otoño. No hay esperanzas de ganar dinero en el Lat Am. Es solo<br />
una carrera durante una temporada para lograr el primer lugar y con eso<br />
condición total en el Web.com y algunos torneos asegurados para los otros<br />
clasificados. Estás compitiendo por la oportunidad de tener un trabajo.<br />
se sintió como el año de<br />
la marmota. Camino al Lat<br />
Am en marzo de 2018, casi que<br />
ni me preocupé por clasificar al<br />
Bosque México Championship,<br />
un evento del Web.com. La<br />
única manera de enterarse de<br />
este clasificatorio es si alguien<br />
te lo cuenta. Como novato, no<br />
es obvio dónde jugar y cuándo.<br />
Para este punto había aprendido<br />
suficiente español como<br />
para navegar por la página de<br />
la PGA de México y anotarme.<br />
En el mejor de los casos, pensé,<br />
podría jugar un evento del<br />
Web.com, jugar suficientemente<br />
bien para embolsar cinco<br />
mil, luego ir a jugar el primer<br />
evento del PGA Tour Latinoamérica.<br />
No me sentía optimista<br />
ni con mi juego ni con la vida.<br />
● ● ●<br />
tienes que ser algo demente<br />
para jugar golf profesional<br />
Cuando eres joven<br />
no entiendes lo difícil que es<br />
lograrlo. Practicas y practicas<br />
con la idea de que seguirás<br />
mejorando y eventualmente<br />
llegarás a ser lo suficientemente<br />
bueno. Es así como pensaba<br />
a los 14, pegando bolas en<br />
un campo de la casa de mis<br />
abuelos en Marsella, Francia.<br />
Ellos vivían en una granja<br />
convertida y toda la familia se<br />
reunía ahí en el verano. Nací<br />
en Francia y viví allí hasta los 5<br />
años, pero luego nos mudamos<br />
a Palo Alto, California.<br />
● ● ●<br />
Fotografía por Thierry Des Fontaines<br />
mis padres no jugaban al<br />
golf. Pero con todo el clima<br />
cálido y las canchas públicas,<br />
era algo natural intentarlo. A<br />
m<strong>ed</strong>ida que fui dejando el fútbol<br />
y el tenis, empecé a tomarlo<br />
en serio. Ese verano llevé los<br />
palos a Francia. Fue el último<br />
que pasamos allí. La línea de<br />
árboles del campo de mis abuelos<br />
estaba a 200 yardas, suficiente<br />
para mis hierros largos.<br />
● ● ●<br />
gané el san francisco<br />
city amateur cuando<br />
tenía 16. Vencer a todos los<br />
hombres, se sintió genial. Hasta<br />
ese momento había chicos<br />
muy buenos – los chicos que<br />
clasificaban a los eventos de la<br />
USGA, los próximos Tigers – y<br />
yo no estaba entre ellos.<br />
● ● ●<br />
aún estando en la universidad<br />
del sur de california,<br />
yo estaba en<br />
la sombra. No estaba ranqueado<br />
muy alto y no jugué<br />
los eventos del verano para<br />
aficionados. Jugamos tanto<br />
durante el año escolar que no<br />
tenía ganas de seguir viajando.<br />
Mi último año tuve una lesión<br />
en mi codo y descansé durante<br />
esa temporada. Me volví<br />
pro después de la graduación<br />
porque tenía pensado probar.<br />
Tenía las herramientas básicas<br />
– le pegaba largo y tenía un toque<br />
suave – pero nunca había<br />
mostrado rachas sostenidas de<br />
juego brillante. Solo destellos.<br />
● ● ●<br />
no tenía idea. Todo lo que<br />
sabía del PGA Tour Latinoamérica<br />
lo saqué de Internet. Los<br />
torneos están bien organizados<br />
y viajar hacia allí fue emocionante<br />
– al principio. Luego de<br />
algunas temporadas de un progreso<br />
marginal, evalué solicitar<br />
trabajos de tecnología cerca de<br />
mi ciudad de residencia.<br />
● ● ●<br />
no pu<strong>ed</strong>o decir que sea directamente<br />
responsable,<br />
pero la semana previa a el<br />
bosque championship hice<br />
un cambio en el equipamiento.<br />
Adquirí un monitor<br />
de lanzamiento que m<strong>ed</strong>ía mi<br />
ángulo del lie en el impacto y<br />
descubrí, teóricamente, que<br />
mis hierros tenían que ser muy<br />
empinados. Como 5 grados.<br />
Soy bastante alto (1,85) con<br />
brazos largos y me paro cerca<br />
de la bola. Un acondicionador<br />
de palos se rehusó por cuestiones<br />
ideológicas, otro por cuestiones<br />
técnicas – los encastres<br />
se partirían, dijo. Hacían ruido,<br />
pero no se rompieron.<br />
● ● ●<br />
empecé a pegar más golpes<br />
en línea. En vez de buenos<br />
golpes que terminaran a 3 o<br />
7 metros, en El Bosque las dejé<br />
clavadas a la bandera. Anoté<br />
seis bajo el par y sobreviví un<br />
playoff de tres jugadores. De<br />
hecho me sentí enfermo en el<br />
desempate porque había jugado<br />
a buena en el último hoyo, un<br />
par 5, pensando que seis bajo el<br />
par era suficiente para ganar.<br />
● ● ●<br />
luego, gran sorpresa,<br />
gano el evento del web.<br />
¡Boom! No más Lat Am tour<br />
para mí. Fallo los siguientes<br />
13 cortes en el Web.com Tour,<br />
pero vuelvo a ganar en Missouri<br />
en julio. Terminé cuarto en<br />
las posiciones de la temporada<br />
para conseguir mi tarjeta al<br />
PGA Tour 2018-<strong>19</strong>.<br />
● ● ●<br />
después de pasar solo tres<br />
cortes en ocho eventos,<br />
gano el puerto rico open<br />
del pga tour en febrero.<br />
Mi vida vuelve a cambiar. En<br />
vez de preocuparme por mantener<br />
la tarjeta y jugar en cada<br />
oportunidad que se me presentara,<br />
pu<strong>ed</strong>o empezar a armar<br />
mi calendario.<br />
● ● ●<br />
el otro día estaba pegando<br />
bolas junto a justin<br />
rose. Es surrealista estar con<br />
los muchachos que yo veía jugar<br />
en la TV cuando niño. Pero<br />
tenía un concepto equivocado<br />
sobre cómo sería la vida en el<br />
tour. Imaginé que el PGA Tour<br />
sería como una gran fiesta con<br />
restaurantes increíbles y todas<br />
mini celebridades. Pero el<br />
estrés es mucho <strong>mayo</strong>r al que<br />
anticipé. Tener tantas cosas que<br />
dependan de tu juego es una<br />
carga. En vez de molestarte por<br />
un tiro, te molestas contigo mismo.<br />
Mi terapeuta también es<br />
psicólogo deportivo y me está<br />
ayudando a descubrir cosas<br />
subyacentes que podrían estar<br />
apareciendo en la cancha. En<br />
cuanto a los grandes campeones,<br />
cuando juegas con ellos te<br />
das cuenta de que tampoco son<br />
perfectos. Es posible vencerlos.<br />
● ● ●<br />
es raro. cuando me hice<br />
pro, perdí el contacto<br />
con los m<strong>ed</strong>ios de golf<br />
y la culturaMi vida estaba<br />
demasiado saturada con el golf<br />
como para leer o verlo en la TV.<br />
Pero ahora pongo Golf Channel<br />
y están hablando del torneo que<br />
estoy jugando. ¿Cómo no mirar?<br />
—con max adler<br />
<strong>mayo</strong> 20<strong>19</strong> | Golf Digest 35