Enero/January 2020 | ¿Qué hago hoy?

ARTE CONTEMPORÁNEO
El Espacio Micus presenta la exposición
de las obras del artista Carlos
Bonet Vallribera y la pintora Rike
Oetzel. Abierto todo los domingos
de 11h00 a 14h00 horas o por cita
previa 971 191 923. Mapa 4 - Pág. 44
Espacio Micus presents the works of
the artist Carlos Bonet Vallribera and
the painter Rike Oetzel. Open every
Sunday from 11 am to 2 pm or by
appointment 971 191 923. Map 4 - P. 44
ARTE-UN-REGALO
Can Tixedó Art Café acoge la exposición
de las obras de varios artistas
locales “Ate-un-regalo” hasta el
9 de Enero. Mapa 4 - Pág. 44
Can Tixedó Art Café hosts the exhibition
of the works of several local
artists “Ate-un-regalo” until January
9. Map 4 - P. 44
ART PER NADAL
Hasta el 7 de Enero puedes visitar
la exposición “Art per Nadal” en el
Centro Cultural Can Portmany. Horario:
lunes - sábado de 17h30 a
20h30. Mapa 4 - Pág. 44
Until January 7 you can visit the exhibition
“Art per Nadal” at the Can
Portmany Cultural Center. Opneing
hours: Monday - Saturday from 5h30
pm to 8h30 pm. Map 4 - P. 44
BALÈARICS
Sala de Cultura Sa Nostra acoge la
exposición “Ara fa cinquanta anys”,
un proyecto cultural conjunto del
Archivo y la UOM a través del cual
los alumnos de la Universidad han
aportado imágenes e historias locales,
familiares y personales. Horario:
lunes - viernes de 11h00 a 14h00 y de
17h00 a 20h30. Mapa 1 - Pág. 40
Cultural Space Sa Nostra hosts the
exhibition “Ara fa cinquanta anys”, a
cultural project of the Archive and the
UOM through which the students of
the University have contributed images
with local, family and personal stories.
Opening hours: Monday - Friday
from 11 am to 2 pm and from 5 pm to
8h30 pm. Map 1 - P. 40
FOCUS III
El Museo de Arte Contemporáneo
de Eivissa acoge la exposición Focus
III con nuevas adquisiciones y
una selección de hallazgos arqueológicos.
Entre los restos arqueológicos
que se muestran se pueden
encontrar piezas de cerámica pertenecientes
desde la época fenicia.
Mapa 1 - Pág. 40
The Museum of Contemporary Art
of Ibiza hosts the Focus III exhibition
with new acquisitions and a
selection of archaeological items.
Among the archaeological remains
that are shown you will find ceramic
pieces belonging from the Phoenician
era. Map 1 - P. 40
MEMIENTO -
DESTRUYENDO EL CINE
El 31 de Enero se inaugura la exposición
“Memiento - Destruyendo el
cine” de Pepe Tauste en el Centro
Cultural Can Jeroni. Horario: martes
- domingo de 10h30 a 13h30
y jueves - domingo de 18h30 a
21h00. Mapa 4 - Pág. 44
On January 31, Can Jeroni Cultural
Center inaugurates the exhibition
“Memiento - Destruyendo el cine”
by Pepe Tauste. Opening hours:
Tuesday - Sunday from 10h30 am
to 1h30 pm and Thursday - Sunday
from 6h30 pm to 9 pm. Map 4 - P. 44