Enero/January 2020 | ¿Qué hago hoy?

17 AGENDA AGENDA
Trae tu tablero y un oponente o echa una
partida con alguno de los miembros regulares.
Y lo mejor es que los jugadores
tendrán 15% de descuento en su cuenta
final. Evento gratuito. Mapa 2 - Pág. 42
Every Wednesday evening participate
in Backgammon Club in Project Social.
Bring your board and an opponent or play
with one of the regular members. And the
best part is that players will have a 15%
discount on the bill. Free activity. Map 2 - P. 42
23H15 | CONCIERTO DE JODIE KANE &
FRIENDS
Esta noche podrás disfrutar de un fantástico
espectáculo musical que nos regalarán
Jodie Kane & Wiebke Pahrmann en
Teatro Ibiza. Entrada gratuita. Mapa 1 - Pág. 40
Tonight you can enjoy a fantastic musical
show that Jodie Kane & Wiebke Pahrmann
will give us at Teatro Ibiza. Free
entry. Map 1 - P. 40
JUEVES 9 THURSDAY
20H30 | 22H30 | ANEM AL CINE
El ciclo de cine alternativo Anem al Cine
presenta la proyección de la película “La
hija de un ladrón” (España - 2019) de Belén
Funes en Eivissa Aficine. En versión
original con subtítulos en castellano.
Entrada: 5€. Mapa 1 - Pág. 40
The alternative film cycle Anem al Cine
presents the screening of the film “A
Thief’s Daughter” (La hija de un ladrón,
Spain - 2019) by Belén Funes in Eivissa
Aficine. In original version with Spanish
subtitles. Admission: € 5. Map 1 - P. 40
16H00 | BALEARIC CHILL OUT
Ven a disfrutar de la tranquilidad y una
puesta de sol mágica acompañada de
música chill out con DJ Medusa Odyssey
en el Hostal La Torre. Entrada gratuita.
Mapa 4 - Pág. 44
Come and enjoy the tranquillity and a
magical sunset accompanied by chill out
music with DJ Medusa Odyssey at Hostal
La Torre. Free entrance. Map 4 - P. 44
19H00 | CINEFORUM: CINE Y PSICOLOGÍA
Cowork Ibiza acoge la proyección del
corto y un coloquio abierto. Una oportunidad
ideal para ver diversos temas
relacionados con la psicología de la vida
cotidiana. Más información: hola@
coworkibiza.com. Entrada libre con aforo
limitado. Mapa 1 - Pág. 40
Cowork Ibiza hosts the screening of the
short film and the open colloquium. An
ideal opportunity to discuss various topics
related to the psychology of everyday
life. Free entry with limited capacity.
More information: hola@coworkibiza.
com. Map 1 - P. 40
21H00 | VOLVER A CREER
Toni Bright, uno de los mejores y más
conocidos mentalistas (magos de la
mente) de nuestro país, nos presenta su
espectáculo “Volver a creer”, un show
impresionante, que te dejará con la
boca abierta y que nunca olvidarás. En
Teatro Ibiza. Entradas en atrapalo.com.
Mapa 1 - Pág. 40
Toni Bright, one of the best and best
known mentalists (magicians of the
mind) of our country, presents us with
his show “Volver a creer”, an impressive
show that will leave you with your mouth
open and that you will never forget. In
Teatro Ibiza. Entries at atrapalo.com.
Map 1 - P. 40
23H00 | JAM SESSION FT. CESAR CRESPO,
TOMAS FOSCH Y PIERE HAESSLER
Cada jueves, Malanga Café convierte su
cabina en un escenario que se llenará
de músicos aportando su magia a una
improvisada jam session de jazz, funk,
soul… Esta edición contará con tres invitados
de lujo: Cesar Crespo, Tomas
Fosch y Piere Haessler. Entrada gratuita.
Mapa 1 - Pág. 40
Every Thursday, Malanga Café turns its
cabin into a stage that will be filled with
musicians contributing their magic to
an improvised jam session of jazz, funk,
soul… This edition will feature with three
luxury guests: Cesar Crespo, Tomas
Fosch y Piere Haessler. Free admission.
Map 1 - P. 40