Enero/January 2020 | ¿Qué hago hoy?

31 AGENDA AGENDA
The best swing arrives at El Refugio! Come
to the Chino Swingslide concert and enjoy
the rhythms of blues, swing, jazz, tango
and bolero. Free entry. Map 3 - P. 43
DOMINGO
26 SUNDAY
20H00 | CLUB DE LA SALSA
Ven a bailar a Keeper donde te espera
música en vivo con Eribertho Cruz y su
banda. Entrada libre. Mapa 1 - Pág. 40
Come to dance to Keeper where live music
awaits you with Eribertho Cruz and his
band. Free entry. Map 1 - P. 40
10H30 | TALLER DE HIERBAS IBICENCAS
De la mano de la familia Fluxà conocerás
el proceso artesanal de destilación
en una destilería tradicional y podrás
elaborar tu propio licor de hierbas ibicencas,
el licor más apreciado de la isla.
En Fluxà Ibiza con el precio de 24€ (23€
+ 1€ para la ONG Juntos). Más información
y reservas: juantur@canfluxa.com |
649 192 285. Mapa 4 - Pág. 44
From the hand of the Fluxà family you will
know the artisanal distillation process in
a traditional distillery and you will make
your own Ibizan herbal liqueur, the most
appreciated liquor on the island. In Fluxà
Ibiza with the price of € 24 (€ 23 + € 1
for the NGO Juntos). More information
and reservations: juantur@canfluxa.com
| 649 192 285. Map 4 - P. 44
13H00 | SUNDAY SOCIAL
Project Social nos vuelve a traer el evento
Sunday Social. Ven a comer el famoso
Sunday Roast mientras te deleitas con el
sonido de DJ Misha, mezclando tango,
bossa nova, jazz y soul de otros tiempos.
Entrada gratis. Mapa 2 - Pág. 42
Project Social again brings us the Sunday
Social event. Come and try the famous
Sunday Roast whilst enjoying the
beats from DJ Misha mixing tango, bossa
nova, jazz and soul sounds. Free admission.
Map 2 - P. 42
21H00 | FRUNKY JAM
Este domingo Sa Qüestió te invita a
Frunky Jam con Franco Botto. Entrada:
taquilla inversa. Mapa 1 - Pág. 40
This Sunday Sa Qüestió invites you to
Frunky Jam with Franco Botto. Entry: Pay-
What-You-Want. Map 1 - P. 40
LUNES
27 MONDAY
21H00 | OPEN MIC
Si te atreves, ve y participa en Open Mic
en Sa Qüestió. Micrófono abierto e instrumentos
disponibles para compartir
el escenario. Entrada: taquilla inversa.
Mapa 1 - Pág. 40
If you dare, come and participate in Open
Mic at Sa Qüestió. Open microphone and
instruments are available to share at the
stage. Entry: Pay-What-You-Want. Map 1 - P. 40
MARTES
28 TUESDAY
17H00 | JORNADAS PARA FAMILIAS
La tercera charla tratará la temática de
la educación en positivo. En el Casal
d’Igualtat. Entrada libre. Mapa 1 - Pág. 40
The third talk will address the topic of education
in positive. In the Casal d’Igualtat.
Free entry. Map 1 - P. 40
16H00 | BALEARIC CHILL OUT
Ven a disfrutar de la tranquilidad y una
puesta de sol mágica acompañada de
música chill out con DJ Alfredo en el Hostal
La Torre. Entrada gratis. Mapa 4 - Pág. 44
Come and enjoy the tranquillity and a
magical sunset accompanied by chill out
music with DJ Alfredo at Hostal La Torre.
Free entrance. Map 4 - P. 44
23H15 | CONCIERTO DE JODIE KANE &
FRIENDS
Esta noche podrás disfrutar de un fantástico
espectáculo musical que nos
regalarán Jodie Kane & Wiebke Pahrmann
en Teatro Ibiza. Entrada gratuita.
Mapa 1 - Pág. 40
Tonight you can enjoy a fantastic musical
show that Jodie Kane & Wiebke Pahrmann
will give us at Teatro Ibiza. Free
entry. Map 1 - P. 40