Enero/January 2020 | ¿Qué hago hoy?
Consulta la única guía CULTURAL de Ibiza. Encuentra todas las activades que suceden en la isla: conciertos, teatro, exposicoiones, actividades infantiles y muchos más. ---- Check out the only CULTURAL guide of Ibiza. Find all the activities that happen on the island: concerts, theatre, exhibitions, children's activities and many more.
Consulta la única guía CULTURAL de Ibiza. Encuentra todas las activades que suceden en la isla: conciertos, teatro, exposicoiones, actividades infantiles y muchos más.
----
Check out the only CULTURAL guide of Ibiza. Find all the activities that happen on the island: concerts, theatre, exhibitions, children's activities and many more.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
23 AGENDA AGENDA<br />
magical sunset accompanied by chill out<br />
music with DJ Jose Padilla at Hostal La<br />
Torre. Free entrance. Map 4 - P. 44<br />
20H30 | DIVENDRES DE CINE<br />
El Centro Cultural Can Jeroni te invita a<br />
la proyección de la película “Alcanzando<br />
tu sueño” (Teen Spirit, Reino Unido<br />
- 2018) de Max Minghella. En versión<br />
original con subtítulos en castellano.<br />
Entrada gratuita. Mapa 4 - Pag. 44<br />
The Can Jeroni Cultural Center invites you<br />
to the screening of the film “Teen Spirit”<br />
(United Kingdom - 2018) by Max Minghella.<br />
In original version with Spanish subtitles.<br />
Free entrance. Map 4 - P. 44<br />
21H30 | VIERNES SALSEROS<br />
El restaurante Can Xarc te invita a Viernes<br />
Salseros. Disfruta de cena con música<br />
en directo de Eribertho Cruz y, a partir<br />
de 23h30, baila con los ritmos de salsa,<br />
bachata y kizomba. Entrada gratuita.<br />
Mapa 2 - Pág. 42<br />
The Can Xarc restaurant invites you to<br />
Salsa Fridays. Enjoy dinner with live music<br />
from Eribertho Cruz and, from 11h30 pm,<br />
dance with salsa, bachata and kizomba<br />
rhythms. Free entry. Map 2 - P. 42<br />
22H00 | CONCIERTO DE KONKORDATTI<br />
PANKINETTI<br />
El grupo ibicenco de rock energético<br />
Konkordatti Pankinetti nos regala su concierto<br />
en Sa Qüestió. Para que no pares<br />
bailar toda la noche. Entrada: taquilla inversa.<br />
Mapa 1 - Pág. 40<br />
The Ibizan energy rock group Konkordatti<br />
Pankinetti gives us the concert in Sa<br />
Qüestió. That you would not stop dancing<br />
all-night-long. Entrance: Pay-What-You-<br />
Want. Map 1 - P. 40<br />
21H00 | ESPECTACULO: ENLATADOS<br />
Carmen Alcaide y Joan Fervé presenta el<br />
espectáculo “Enlatados” en Teatro Ibiza.<br />
Comedia en lata gourmet sin colorantes ni<br />
conservantes. Entradas en atrapalo.com.<br />
Mapa 1 - Pág. 40<br />
Carmen Alcaide and Joan Fervé presents<br />
the show “Enlatado” in Teatro Ibiza. Comedy<br />
in gourmet cane without dyes or preservatives.<br />
Buy tickets at atrapalo.com.<br />
Map 1 - P. 40<br />
23H00 | FONOTECA<br />
Ian Kennedy y Nellie Shakes vuelven a<br />
traer su Fonoteca a Malanga Café, fiestas<br />
bailongas y elegantes con un gusto<br />
especial por el funk clásico y viscoso.<br />
Entrada libre. Mapa 1 - Pág. 40<br />
Ian Kennedy and Nellie Shakes return to<br />
bring their Fonoteca to Malanga Café,<br />
elegant dance parties with a special<br />
taste for classic and viscous funk. Free<br />
entrance. Map 1 - P. 40<br />
SÁBADO<br />
18 SATURDAY<br />
16H00 | BALEARIC CHILL OUT<br />
Ven a disfrutar de la tranquilidad y una<br />
puesta de sol mágica acompañada de<br />
música chill out con DJ Andy Baxter