L'Officiel Deco Argentina 2020
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Arriba. Mary Jane verdes de Christian Dior,<br />
prototipo jamás producido, creado por Felloni bajo<br />
la dirección de John Galliano. Los décolleté negros<br />
de Roger Vivier para Christian Dior y las botas con<br />
margaritas de Fabrizio Viti.<br />
Abajo. Las Miu Miu “Furry” sobre la pared, los<br />
zapatos rosa con plumas Roger Vivier, las “Maharaja<br />
Sling Back Pump” de la Primavera/ Verano 2019 y las<br />
Mary Jane plateadas de Miu Miu.<br />
En el centro una mesita de cóctel del diseñador de<br />
interiores Piero Fornasetti, años 60. A la derecha,<br />
delante de la ventana, la escultura “Diana”, realizada<br />
en Francia en el siglo XIX.<br />
al mando. “Es tan dueña como yo, tiene<br />
acceso a todos los espacios, pero creo que su<br />
lugar preferido es mi cama”. A Felloni no<br />
le entusiasma trabajar en su hogar: “Tengo<br />
un estudio, pero no lo uso casi nunca.<br />
Además, ahí adentro parece que hubiera<br />
explotado una bomba”. Desde la ventana<br />
se ve su jardín. “Es donde me relajo”. Pero<br />
el comedor, donde está la mesa grande, es<br />
el lugar que elige la mayor parte del tiempo,<br />
aunque sea para mirar una película. Y<br />
la cocina: “Como buen italiano que vive<br />
en Francia, siento la necesidad de cocinar.<br />
Solo cosas simples porque no tengo mucho<br />
tiempo. La cocina francesa es elaborada,<br />
a veces demasiado para las costumbres de<br />
los italianos”.<br />
Dijo el escritor Víctor Hugo: “Por la caracola<br />
se puede entender al molusco, por la<br />
casa, al habitante”. “¿Mi casa? La definiría<br />
como ecléctica, a mi manera: me representa<br />
casi en todo; he buscado y cuidado todo lo<br />
que hay en ella”. n<br />
TRADUCCION: TERESA DONATO.<br />
30